「하고」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

남자의 손치고는 매끄럽고 가느다란 손가락을 하고 있다.

男の手にしては滑らかで細い指をしてる。 - 韓国語翻訳例文

주말은 축구시합의 심판과 감독을 하고 있습니다.

週末はサッカーの試合の審判と監督をしています。 - 韓国語翻訳例文

주말은 축구시합의 심판을 하고 있습니다.

週末はサッカーの試合の審判をしています。 - 韓国語翻訳例文

일본의 관공서에서는 1월 4일을 시무식으로 하고 있다.

日本の官公庁では1月4日を仕事始めとしている。 - 韓国語翻訳例文

야마다와 이야기를 하고 싶으므로, 전화 연결 부탁드립니다.

山田と話をしたいので、電話口までお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그는 “폐를 끼쳐서 죄송합니다”하고 말하고 있습니다.

彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 그 일을 이야기 하고 싶었다.

私は貴方とその事を話したかった。 - 韓国語翻訳例文

역시 무리인가 하고 생각한 적도 있었습니다.

やっぱり無理かなと思ったこともありました。 - 韓国語翻訳例文

나는 너가 하고 싶은 일을 응원해.

僕は君のやりたいことを応援するよ。 - 韓国語翻訳例文

현재 캐나다에서, 새로운 공장의 건설을 하고 있습니다.

現在カナダで、新しい工場の建設をしています。 - 韓国語翻訳例文

나는 용돈을 벌기 위해서 아르바이트를 하고 있다.

私はお小遣いを稼ぐためにアルバイトをしている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 내년에 또 그것을 열심히 하고 싶다.

私たちは来年またそれを頑張りたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 불규칙한 생활을 하고 있었기 때문에, 건강하지 않다.

不規則な生活をしていた為、不健康である。 - 韓国語翻訳例文

다음 개인 지도 시간을 수요일로 하고 싶다.

次のレッスン時間を水曜日に希望する。 - 韓国語翻訳例文

그 클럽은 평소에 어떤 활동을 하고 있어?

そのクラブは普段はどんな活動をしているの？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 모든 질문에 관해 확인을 하고 있습니다.

あなたの全ての質問について確認をしています。 - 韓国語翻訳例文

나는 저녁 준비를 하고 외출해야 한다.

私は夕飯の準備をしてから出かけなければならない。 - 韓国語翻訳例文

나는 유학 경험을 하고 그것에 대해서 알았다.

私は留学経験をしてそのことが分かった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 장래에 하고 싶은 것을 제게 알려줄 수 있습니까?

あなたの将来やりたいことを私に教えてもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 금주를 하고 있는건가 생각하고 있었습니다.

禁酒しているのかと思っていました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과는 두 번 다시 시합을 하고 싶지 않다.

私はあなたとは二度と試合をしたくない。 - 韓国語翻訳例文

어제, 불량품 발송은 하고 있습니까?

昨日、不具合品の発送はしていますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 지루한 일에 지긋지긋해 하고 있다.

彼は退屈な仕事にうんざりしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 항상 자신의 최선을 다하도록 하고 있다.

私は常に自分のベストを尽くすようにしている。 - 韓国語翻訳例文

앞으로도 이 취미를 소중히 하고 싶습니다, 저는.

これからもこの趣味を大切にしたいです、。 - 韓国語翻訳例文

전기 설비의 신설, 교체, 철거 공사를 하고 있습니다.

電気設備の新設・取替・撤去工事を行ってます。 - 韓国語翻訳例文

항상, 사리를 분별하는 좋은 여자의 모습을 하고 있었다.

いつも、もの分かりのいい女の振りをしていた。 - 韓国語翻訳例文

여장을 하고 있는 것은 다음 중 누구일까요?

女装しているのは次のうちの誰でしょうか？ - 韓国語翻訳例文

당신은, 30분 이상 운동을, 일주일에 두 번 이상 하고 있습니까?

30分以上の運動を、週に二回以上していますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 멋진 일을 하고 있는 것을 이해하고 있습니다.

あなたが素晴らしい仕事をしていることを理解しています。 - 韓国語翻訳例文

사실은, 당신은 그 날 아주 잘 하고 있었습니다.

実は、あなたはその日とてもよくやっていました。 - 韓国語翻訳例文

마침 메일을 보내려 하고 있었습니다.

ちょうどメールを送ろうとしていました。 - 韓国語翻訳例文

마스크를 하고 있습니다만, 감염증은 아닙니다.

マスクをしていますが、感染症ではありません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 요즘 함께 일을 하고 있습니다.

私達は最近一緒に仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

당신은, 30분 이상 운동을, 주에 2회 이상 하고 있습니까?

30分以上運動を、週に二回以上していますか？ - 韓国語翻訳例文

너는 완전히 쓸데없는 말을 하고 있다.

君はまったくのむだ口をたたいている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 흑백의 원피스 수영복을 입고 해수욕을 하고 있었다.

彼女は白黒のワンピース水着で海水浴をしていた。 - 韓国語翻訳例文

마침 그때 가로등 지기가 가로등을 끄려 하고 있었다.

ちょうどそのとき点灯夫が街灯を消そうとしていた。 - 韓国語翻訳例文

그들은 통관 절차를 원활하게 하고 싶다.

彼らは通関手続きをスムーズにしたい。 - 韓国語翻訳例文

당신의 형은 그때, 무엇을 하고 있었습니까?

あなたのお兄さんはその時、何をしていましたか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 매우 유복한 생활을 하고 있다.

彼女はとても裕福な暮らしをしている。 - 韓国語翻訳例文

보다 많은 노력을 하고 최선을 다하겠습니다.

より多くの努力をして最善を尽くします。 - 韓国語翻訳例文

세무사와 사회 보험 노무사를 하고 있습니다.

税理士と社会保険労務士をやっております。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 감사 인사를 하고, 그 장소로 향했다.

彼にお礼を言って、その場所に向かった。 - 韓国語翻訳例文

연령 확인을 하고 싶으니 여권을 보여주세요.

年齢確認をしたいのでパスポートを見せてください。 - 韓国語翻訳例文

그는 매일, 예습과 복습을 하고 있습니다.

彼は毎日、予習と復習をしています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 항상 교실을 청결하게 하고 있습니다.

私たちはいつも教室を清潔にしています。 - 韓国語翻訳例文

그는 주문한 것을 가지고 가려고 하고 있습니다.

彼は頼んだものを持ち帰りにしようとしています。 - 韓国語翻訳例文

그는 주문한 것을 가지고 가려고 하고 있습니다.

あのとき、僕の言葉が君を傷つけたのか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 사랑만을 위해서 하고 있었던 것입니다.

あなたは愛のためだけにやっていたのです。 - 韓国語翻訳例文