「하고」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

너의 힘이 될 수 있는 일을 하고 싶다.

君の力になるようなことをしたい。 - 韓国語翻訳例文

지금, 그것의 합의를 얻는 노력을 하고 있다.

今、それの合意を得る努力をしている。 - 韓国語翻訳例文

지금은 취직 활동을 열심히 하고 싶습니다.

今は就職活動を頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본에서 뭔가 하고 싶은 것은 있습니까?

日本で何かしたい事はありますか？ - 韓国語翻訳例文

제가 그를 대신해서 귀사의 담당을 하고 있습니다.

私が彼に代わって貴社の担当をしています。 - 韓国語翻訳例文

그 집은 포스트&빔 구조를 하고 있었다.

その家はポスト＆ビーム構造をしていた。 - 韓国語翻訳例文

당신의 가족은 지금 무엇을 하고 있습니까?

あなたの家族は今何をしていますか。 - 韓国語翻訳例文

내일은 철저한 준비를 하고 연습에 임하겠습니다.

明日は万全の準備をして練習に臨みます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 현재 공장의 체크를 하고 있습니다.

私たちは目下工場のチェックを行っています。 - 韓国語翻訳例文

그것이 자신이 하고 싶은 일에 연결된다.

それが自分のやりたい仕事に繋がる。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 흥미가 있는 것을 배우려 하고 있습니다.

今興味があることを学ぼうと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음번에, 맑을 때 또 그것을 하고 싶습니다.

今度、晴れた時にまたそれをしたいです。 - 韓国語翻訳例文

중국어로 자기소개를 하고 싶다.

中国語で自己紹介をしたいと思う。 - 韓国語翻訳例文

그 남자는 무면허로, 의료 행위를 하고 있었다.

その男は無免許で、医療行為を行っていた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 새로운 활성제 연구를 하고 있다.

私は新しい活性剤の研究をしている。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 개를 진정시키려 하고 있었다.

彼はその犬を落ち着かせようとしていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 엄한 표정을 하고 있는 것처럼 보인다.

彼は厳しい表情をしているように見える。 - 韓国語翻訳例文

그는 심각한 표정을 하고 있는 것처럼 보인다.

彼は深刻な表情をしているように見える。 - 韓国語翻訳例文

이전 회사에서 회계과장을 하고 있었습니다.

以前の会社で会計課長をしていました。 - 韓国語翻訳例文

[그거 기분좋아] 하고 그녀는 만족스러운 어조로 말했다.

「それ気持ちいい」と彼女は満足な調子で話した。 - 韓国語翻訳例文

나는 자신의 삶을 바꾸려고 하고 있었다.

私は自分の生き方を変えたいと思っていた。 - 韓国語翻訳例文

아이구! 이번에는 뭐 때문에 훌쩍훌쩍 하고 있어?

まったく！　今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 호텔에서 전화 오퍼레이터를 하고 있습니다

ホテルで電話のオペレータをしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 호텔에서 전화 예약의 일을 하고 있습니다

ホテルで電話予約の仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

배가 부르자 또 다 같이 게임을 하고 있었습니다.

お腹がいっぱいになるとまたみんなゲームをしていました。 - 韓国語翻訳例文

이 경험을 살려서 열심히 하고 싶습니다.

この経験をいかして頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 열심히 하고 있으니까 저도 힘내겠습니다.

あなたが頑張っているので私も頑張ります。 - 韓国語翻訳例文

당신이 열심히 하고 있어서 저도 힘낼 수 있습니다.

あなたが頑張っているので私も頑張ることができます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 열심히 하고 있어서 저도 힘낼 수 있습니다.

あなたが頑張っているので私も頑張れます。 - 韓国語翻訳例文

그 콘서트 예약을 하고 싶습니까?

そのコンサートの予約を取りたいですか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하고 약속을 하면 됩니까?

どのようにして待ち合わせをすればいいですか？ - 韓国語翻訳例文

그 동아리 홍보 담당을 하고 있습니다.

そのサークルの広報係をしています。 - 韓国語翻訳例文

이것은 스캐너로 화상 캡처를 하고 있다.

これはスキャナで画像として取り込みをしている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그때 텔레비전 게임을 하고 있었던 겁니까?

その時テレビゲームをしていたのですか。 - 韓国語翻訳例文

그들은 이사를 하고 있을지도 모릅니다.

彼らは引っ越しをしているかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 노래 연습을 열심히 하고 있습니다.

彼女は歌の練習を頑張っています。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 하고 싶은 말을 잘 말하지 못했습니다.

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。 - 韓国語翻訳例文

세계에는, 전쟁을 하고 있는 나라도 있습니다.

世界では、戦争をしている国もあります。 - 韓国語翻訳例文

제 아이는 지금 목욕을 하고 있습니다.

私の子供は今お風呂に入っています。 - 韓国語翻訳例文

제 아이들은 지금 목욕을 하고 있습니다.

私の子供達は今お風呂に入っています。 - 韓国語翻訳例文

어머니는 내가 부엌에 들어갔을 때 요리를 하고 있었다.

母は私がキッチンに入った時料理をしていた。 - 韓国語翻訳例文

그 탈주범인은 다시 강도짓을 하고 형무소로 돌아왔다.

その脱走犯人は再び強盗をして刑務所に戻ってきた。 - 韓国語翻訳例文

나는 되도록 당신을 다치게 하고 싶지 않았다.

なるべくあなたを傷つけたくなかった。 - 韓国語翻訳例文

지금 당신은 어떤 생활을 하고 있습니까?

今、あなたはどのような生活をしていますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 휴가를 내서 해외여행을 하고 싶습니다.

休暇をとって海外旅行をしたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 결혼 전, 프렌치 레스토랑에서 요리사를 하고 있었습니다.

結婚前、フレンチレストランで調理師をしていました。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금, 당신에게 전할 데이터 준비를 하고 있다.

今、あなたに渡すデータの準備をしている。 - 韓国語翻訳例文

무엇을 하고 싶은지 분명히 해주세요.

何がしたいのかはっきりさせてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 간식을 먹지 않기로 하고, 반년 이상이 지났습니다.

間食をしないことにしてから、半年以上になります。 - 韓国語翻訳例文

이 수업은 예습을 하고 가는 편이 좋아.

この授業は予習をして行った方がいいよ。 - 韓国語翻訳例文