「하고」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 매일, 복근운동을 100회 이상 하고 있습니다.

毎日、腹筋を100回以上やってます。 - 韓国語翻訳例文

세계의 분쟁을 해결하기 위해, 일본은 무엇을 하고 있어?

世界の紛争を解決するため、日本は何をしているの？ - 韓国語翻訳例文

당신은 공부를 늦게까지 하고 있었던 건가요?

勉強を遅くまでやっていたのですか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 이제 막 이륙하려고 하고 있습니다.

私たちは今にも離陸しようとしています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 무엇에 대해서든 좋은 일을 하고 있다.

彼女は何に対しても良い仕事をしている。 - 韓国語翻訳例文

당신들이 무엇을 하고 있는지 궁금합니다.

あなた達が何をしているか気になります。 - 韓国語翻訳例文

편집 내용을 확인을 하고 나서, 처리를 해주세요.

編集内容を確認をしてから、処理を行って下さい。 - 韓国語翻訳例文

무슨 일이 일어나고 있는지 저에게 알려주려고 하고 있습니까?

何が起きているか私に教えようとしてますか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 불쾌한 표정을 하고 떠났다.

彼女は不機嫌な顔をして立ち去った。 - 韓国語翻訳例文

그들은 잠시 동안 정신 없이 이야기를 하고 기분을 달랬다.

彼らはしばらく他愛ない話をして気分を紛らわした。 - 韓国語翻訳例文

저는 영국에서 그림을 그리는 일과 전시회를 하고 싶습니다.

イギリスで絵を描く仕事と展覧会がしたいです。 - 韓国語翻訳例文

그때 그는 그녀에게 연락도 하고 있습니다.

その時彼は彼女に連絡もしています。 - 韓国語翻訳例文

그는 당신과 만나지 못해서 허전해 하고 있습니다.

彼はあなたに会えず淋しがっています。 - 韓国語翻訳例文

저희 어머니는, 한 달에 한 번, 양로원 회진을 하고 있습니다.

私の母は、月一回、老人ホームの回診をしています。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생은 부엌에서 설거지를 하고 있었습니다.

私の妹は台所で皿を洗っていました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 친구가 생길까 하는 걱정을 하고 있다.

彼に友達ができるかということを心配している。 - 韓国語翻訳例文

그들이 OS를 새롭게 하는 계획을 하고 있습니다.

彼らがOSを新しくする計画をしています。 - 韓国語翻訳例文

이 책은 무엇을 참조로 하고 있습니까?

この本は何を参照にしていますか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 3주간 네덜란드에 홈스테이를 하고 있었다.

彼女は3週間オランダにホームステイしていた。 - 韓国語翻訳例文

그들은 이번 주에 그것을 필요로 하고 있습니다.

彼らは今週中にそれを必要としています。 - 韓国語翻訳例文

그들은 많은 돈을 필요로 하고 있었습니다.

彼らは多額な金を必要としていました。 - 韓国語翻訳例文

그들은 일본의 전통적인 화장을 하고 있다.

彼らは日本の伝統的な化粧を施している。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 친구를 집으로 초대하려 하고 있습니다.

彼女は友達を家に招待しようと思っています。 - 韓国語翻訳例文

그녀 부부는 별거 생활을 하고 있다.

彼女夫婦は別居生活をしている。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 도쿄역에서 쇼핑을 하고 있습니다.

私は今東京駅で買い物をしています。 - 韓国語翻訳例文

한 남자가, 그의 책상 위에서 서핑을 하고 있다.

一人の男が、波の上でサーフィンをしている。 - 韓国語翻訳例文

긴 겨울 동안 그녀들은 실내에서 바느질을 하고 보낸다.

長い冬の間、彼女たちは屋内で針仕事をして過ごす。 - 韓国語翻訳例文

며칠 전, 까마귀가 의욕을 하고 있는 것을 보았다.

数日前、カラスがアリ浴びをしているのを見た。 - 韓国語翻訳例文

지금, 아시야라는 곳에서 일을 하고 있었습니다.

今、芦屋という場所で仕事をしておりました。 - 韓国語翻訳例文

대학에서 그녀와 만날 약속을 하고 공원에 갔다.

大学で彼女と待ち合わせをして公園に行った。 - 韓国語翻訳例文

바보 자식들이 무언가를 하려고 하고 있어!

バカ野郎たちが何かをしようとしている！ - 韓国語翻訳例文

저희 어머니도 당신과 같은 말을 하고 있었습니다.

母もあなたと同じ事を言っていました。 - 韓国語翻訳例文

아이를 둘러싼 환경은 좋은 것으로 하고 싶다.

子供を取り巻く環境は良いものにしたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 관현악 중에서 바이올린을 하고 있습니다.

管弦楽の中でヴァイオリンをやっています。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 저녁을 먹으면서 이야기를 하고 싶다.

貴方と夕食を摂りながら話をしたい。 - 韓国語翻訳例文

그는 무엇이든지 그가 하고 싶은 것을 한다.

彼はなんでも彼がやりたいことをする。 - 韓国語翻訳例文

저는 네덜란드어 통역 일을 하고 있습니다.

オランダ語の通訳の仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 경험을 살려서 다음 경기에서도 열심히 하고 싶습니다.

この経験を生かして次の試合でも頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 아파트 계약을 하고 있는 중입니다.

彼女はアパートの契約をしている最中です。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 주는 별로 일을 하고 싶지 않습니다.

今週はあまり仕事をしたくありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 평소대로, 일을 하고 있습니다.

今日は通常通り、仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 회사와 홈스테이에 대해서 이야기를 하고 왔습니다.

今日会社とホームステイについて話をしてきました。 - 韓国語翻訳例文

그러나 기적은 확실히 일어나려 하고 있다.

だが　奇跡は確実に起ころうとしている。 - 韓国語翻訳例文

최근 식사는 천천히 씹어 먹으려 하고 있다.

最近食事はゆっくりと噛んで食べるようにしている。 - 韓国語翻訳例文

나는 나와는 다른 생각을 하고 있는 사람들도 있다고 생각한다.

私とは違う考えをしてる人たちもいると思う。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 건에 대해서 취재를 하고 있었다.

彼はその件について取材をしていた。 - 韓国語翻訳例文

이제 샤워를 하고, 그리고 저녁식사를 합니다.

今からシャワーを浴びて、それから夕食を食べます。 - 韓国語翻訳例文

나는 수요일부터 일요일까지 일을 하고 있습니다.

私は水曜日から日曜日まで仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

잘 못 하는 교과목이 많지만 열심히 하고 싶습니다.

苦手な教科が多いけど頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

네가 무엇을 하고 있는지를 알 필요가 있다.

君が何をしているのかを知る必要がある。 - 韓国語翻訳例文