「하고」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

상처가 좋아질 때까지, 조용히 하고 있어야 했다.

怪我が良くなるまで、静かにしていなければならなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 어쩌면 그녀가, 그 회의에 오는 걸까 하고 생각한다.

もしかして彼女が、その会議に来るのだろうかと思う。 - 韓国語翻訳例文

예약한 항공권의 확인을 하고 싶습니다만.

予約した航空券の確認をしたいのですが。 - 韓国語翻訳例文

어제와 변함없이 저는 여행 준비를 하고 있습니다.

昨日と変わらず私は旅の準備をしています。 - 韓国語翻訳例文

그때까지는 저는 국내 여행만 하고 있었습니다.

それまでは国内旅行だけをしていました。 - 韓国語翻訳例文

제가 지금 가장 열심히 하고 있는 것은 동아리 활동입니다.

私が今1番頑張っていることは部活です。 - 韓国語翻訳例文

나는 매일 10층까지 계단으로 오르내리기를 하고 있다.

毎日10階まで階段の上り降りをしている。 - 韓国語翻訳例文

그 소리가 들렸을 때, 당신은 무엇을 하고 있었습니까?

その物音が聞こえた時、あなた方は何をしていましたか。 - 韓国語翻訳例文

그때, 저는 사무실에서 일을 하고 있는 중이었습니다.

その時、事務所で仕事をしているところでした。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 시간, 무엇을 하고 있었습니까?

あなたはその時間、何をしていましたか。 - 韓国語翻訳例文

저는 사회학 연구를 하고 있습니다.

私は社会学の研究をしています。 - 韓国語翻訳例文

그 관리는 제 아버지가 하고 있습니다.

その管理は私の父が行なっています。 - 韓国語翻訳例文

그는 딱딱한 얼굴을 하고 있지만 느낌의 좋은 사람이야.

彼はいかつい顔をしているけど、感じのいい人だよ。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다.

あなたに話したいことが沢山あります。 - 韓国語翻訳例文

오픈 가격제를 하고 있으므로 정가는 없습니다.

オープン価格制をとっておりますので定価はございません。 - 韓国語翻訳例文

여름 동안, 봅슬레이 선수들은 무엇을 하고 있을까?

夏の間、ボブスレーの選手たちは何をしているんだろう？ - 韓国語翻訳例文

저 사람은 윌슨 주의의 연구를 하고 있어.

あの人はウィルソン主義の研究をしているんだよ。 - 韓国語翻訳例文

아들은 도쿄에서 3년간 백수 생활을 하고 있다.

息子は東京で3年間プー太郎をしている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 홈스테이에서 아주 좋은 경험을 하고 있다.

彼らはそのホームステイでとても良い経験をしている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 집 앞에서 자동차 수리를 하고 있습니다.

彼らは家の前で車の修理をしています。 - 韓国語翻訳例文

나는 하루종일 영어를 사용해서 생활을 하고 싶었다.

私は一日中英語を使って生活がしたかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 테스트 후에 시방서의 확인을 하고 싶습니다.

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 내일 중학교에 가기 위한 준비를 하고 있습니다.

花子は明日中学校に行くための準備をしています。 - 韓国語翻訳例文

귀국 후는 금방이라도 봉사활동 등을 하고 싶습니다.

帰国後はすぐにでもボランティアなどを行いたいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 장래에 무슨 직업을 하고 싶습니까?

貴方は将来なんの職業がしたいですか? - 韓国語翻訳例文

아직 당신에게 하고 싶은 말이 산만큼 있습니다.

まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 당신과 축구를 하고 싶습니다!

私はまたあなたとサッカーをしたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 건강하게 하고 있습니다, 당신의 컨디션은 어떻습니까?

私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 독서를 하고 있는 것은 아닙니다.

彼は読書をしているのではありません。 - 韓国語翻訳例文

그는 유치원 때부터 축구를 하고 있다.

彼は幼稚園の時からサッカーをやっている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 습자를 계속할 수 있는 한 하고 싶다고 생각한다.

私達は習字を続けられるだけ続けたいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

당신의 상처에 부분 마취를 하고 상처를 봉합하겠습니다.

あなたの傷に局所麻酔を打ってから傷を縫合します。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 호송차 운전을 매일 하고 있습니다.

彼女は護送車の運転を毎日しています。 - 韓国語翻訳例文

나는 신인 교육 담당으로써 열심히 하고 있다.

私は新人教育担当として頑張っている。 - 韓国語翻訳例文

그게 당신이 일본을 떠나기 전에 하고 싶은 건가요?

それがあなたが日本を発つ前にやりたいことですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 공원에 왔을 때, 우리는 축구를 하고 있었습니다.

彼は公園に来た時、僕たちはサッカーをしていました。 - 韓国語翻訳例文

만약 가능하다면 인터뷰를 하고 싶다.

もし可能であればインタビューを行いたい。 - 韓国語翻訳例文

저의 이름은 다나카입니다. A사에서 연구원을 하고 있습니다.

私の名前は田中です。A社で研究員をしています。 - 韓国語翻訳例文

런던은 올림픽을 향해 준비를 하고 있다.

ロンドンはオリンピックに向けて準備を進めている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 함께 여러 일을 하고 싶다.

あなたと一緒に色んな事をしたい。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 하루 종일, 고객의 클레임에 대응을 하고 있었다.

彼女は一日中、客からのクレームの対応をしていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 어쩌면 큰 실수를 하고 있는지도 모릅니다.

もしかしたら大きな間違いをしているかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

제가 앞으로 열심히 하고 싶은 것은 요리를 하는 것입니다.

私がこれから頑張りたいことは料理をする事です。 - 韓国語翻訳例文

매일 학교나 여러 장소에서 일본어를 하고 있습니다.

毎日学校や色々な場所で日本語を話しています。 - 韓国語翻訳例文

당신이 무슨 말을 하고 있는지 모르겠습니다.

あなたの言っていることがわかりません。 - 韓国語翻訳例文

그와 연락을 하고, 그 이야기를 진행해주세요.

彼とコンタクトと取って、その話を進めてください。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그의 거짓말을 알아채지 못한 척을 하고 있다.

彼女は彼の嘘に気付いていないふりをしている。 - 韓国語翻訳例文

당신이 매번 식사를 하고 있는지 저는 걱정입니다.

あなたが毎回食事を摂れているか私は心配です。 - 韓国語翻訳例文

저는 나중에, 당신과 영어로 대화를 하고 싶습니다.

将来、あなたと英語で会話がしたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 정말로 더 많은 대화를 하고 싶었다.

本当はもっとたくさん会話をしたかった。 - 韓国語翻訳例文