「조금」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 영어를 조금 말할 수 있습니다.

私は英語を話すことが少し出来ます。 - 韓国語翻訳例文

그리고 나는 조금 간단하게 영어를 할 수 있게도 되었다.

そして、少しだけ簡単に英語が喋れるようにもなった。 - 韓国語翻訳例文

그 귀신의 집은 조금 무서웠지만, 재미있었다.

そのお化け屋敷は少し怖かったが、楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

그 건에 대해서는, 저에게 시간을 조금 주세요.

その件については、私に時間を少しください。 - 韓国語翻訳例文

나에게 그 책은 양이 조금 많았다.

私にとってその本はやや量が多すぎた。 - 韓国語翻訳例文

보통과는 조금 다른 것을 원합니다.

普通とはちょっと違うものが欲しいです。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서는 제가 조금 더 생각할 수 있게 해주세요.

それについては私にもう少し考えさせて下さい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 조금 생각하는 방식이 닮았을지도 모른다.

私たちは少し考え方が似ているかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

조금 더 천천히 말해주시겠습니까?

もう少しゆっくりと話していただけますか。 - 韓国語翻訳例文

조금 더 큰 가방을 보여주세요.

もう少し大きいカバンを見せてください。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 조금 흐리고, 약간 습기도 높다.

今日は少し曇っており、やや湿度も高い。 - 韓国語翻訳例文

저는 조금 더 연습을 계속해야 할지도 모릅니다.

もう少し練習を続けるべきかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

조금 전의 메일에 오류가 있어서 재발송합니다.

先ほどのメールに誤りがあったので再送します。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 대해 조금 더 상세하게 논합니다.

私はそれについてもう少し詳しく述べます。 - 韓国語翻訳例文

이것보다도 조금 더 큰 가방이 있습니까?

これよりももう少し大きい鞄はありますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 조금 그 약을 시험해 보고 싶습니다.

私はちょっとその薬を試してみたいです。 - 韓国語翻訳例文

그 영화의 내용은 조금 어려웠지만 재미있었습니다.

その映画の内容は少し難しかったですが面白かったです。 - 韓国語翻訳例文

조금 확인하고 싶은 것이 있습니다만.

少し確認させていただきたいことがあるのですが。 - 韓国語翻訳例文

잔에는 우유가 조금 들어 있습니다.

グラスにはミルクが少し入っています。 - 韓国語翻訳例文

이것은 장기 휴일부터 조금 후의 투고입니다.

これは長期の休みから少しあとの投稿です。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 방을 조금 견학하고 싶어 하는 것 같습니다.

彼女はその部屋を少し見学したいようです。 - 韓国語翻訳例文

여러 이야기들로 분위기가 고조되고, 문득 깨닫자, 24시가 조금 지나있었다.

いろんな話で盛り上がり、気がつけば、24時をまわっていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 메일을 읽고 조금 안심했습니다.

あなたのメールを読んで少し安心しました。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그것을 조금 더 잘 말하고 싶었다.

あなたにそれをもう少し上手く話したかった。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그것을 조금 더 정확하게 전하고 싶다.

あなたにそれをもう少し正確にお伝えしたい。 - 韓国語翻訳例文

마스터는 왠지 조금 깔끔하지 못하네요.

マスターってなんだかちょっとだらしないですね。 - 韓国語翻訳例文

약속이 19시는 조금 이르니까 19시 30분으로 해주세요.

待ち合わせが19時は早いので19時30分にしてください。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그것이 관절을 조금 삔 것이라고 알고 있다.

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。 - 韓国語翻訳例文

그의 설명 속도는 조금 빠를지도 모릅니다.

彼の説明のスピードは少し速いかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

양이 너무 많아서 조금 적게 해주세요.

量が多すぎるので少なくして下さい。 - 韓国語翻訳例文

조금 토라진 아이처럼, 그는 행동했다.

すこし拗ねたこどものように、彼は振る舞った。 - 韓国語翻訳例文

저는 자주 벌레에 물려서 조금 곤란합니다.

よく虫に刺されるので少し困っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 조금 알아듣지만 전달할 수 없다.

英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。 - 韓国語翻訳例文

그 선장은 조금 생각한 후에 말했습니다.

その船長は少し考えてから言いました。 - 韓国語翻訳例文

대화 내용을 조금 듣고 알 수 있습니다.

会話の内容が少し聞いてわかります。 - 韓国語翻訳例文

여러분의 대화 내용을 조금 이해합니다.

皆さんの会話の内容が少しわかります。 - 韓国語翻訳例文

저는 헤엄치는 것을 조금 기대하고 있었습니다.

泳ぐことを少しだけ楽しみにしていました。 - 韓国語翻訳例文

그 스태프는 조금 전 외출해 있습니다.

そのスタッフは只今外出しています。 - 韓国語翻訳例文

너 조금 기운이 없어 보였는데 괜찮아?

少し元気ないように見えたけど大丈夫？ - 韓国語翻訳例文

제 남동생은 영어를 조금 할 수 있습니다.

私の弟は少し英語を話せます。 - 韓国語翻訳例文

회전 쟁반을 조금 돌려서 드립시다.

回転盆を少し回してさしあげましょう。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 오늘은 조금 진지한 이야기를 하려고 합니다.

しかし、今日は少し真面目な話をしようと思います。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 나는 영어가 싫었는데, 조금 좋아졌다.

今まで私は英語が苦手だったが、少し好きになった。 - 韓国語翻訳例文

조금 지나서, 제가 당신에게 알리겠습니다.

もう少ししたら、私からあなたに知らせます。 - 韓国語翻訳例文

이 연극 작품은 많은 부차적 줄거리가 있어, 조금 장황하다.

この劇作品は多くの脇筋があり、少し冗長だ。 - 韓国語翻訳例文

일인용의 아파트치고 그것은 조금 넓다고 생각한다.

一人用のアパートとしてはそれはちょっと広いと思う。 - 韓国語翻訳例文

그들은, 그 개에게 음식을 조금 줬다.

彼らは、その犬に食べ物をいくらか与えた。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그는 학교가 있어서 조금 늦을지도 모릅니다.

でも、彼は学校があるので少し遅れるかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

만약 제품이 조금 비싸더라도, 나는 그에게 그것을 사고 싶다.

もし製品がちょっと高くても、彼からそれを買いたい。 - 韓国語翻訳例文

만약 제품이 조금 비싸더라도, 나는 그에게 그것을 사고 싶다.

もし製品が少し高くても、彼からそれを買いたい。 - 韓国語翻訳例文