「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제 숙제는 내일까지 끝낼 수 없습니다.

私の宿題は明日までには終えることができません。 - 韓国語翻訳例文

제 생활은 최근 반년 만에 크게 변화했습니다.

私の生活はこの半年で大きく変化しました。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 그 사진을 찍기 위해서 공원에 갑니다.

私の父はその写真をとるために公園へ行きます。 - 韓国語翻訳例文

제 딸이 토요일에 도쿄에서 돌아옵니다.

私の娘が土曜日に東京から帰省します。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 제 연구 과제입니다.

それは私のこれからの研究課題です。 - 韓国語翻訳例文

그는 그녀에게 제 노트를 보여줬습니다.

彼は彼女に私のノートを見せました。 - 韓国語翻訳例文

제 아이를 당신의 학교에 다니게 하는 것을 희망합니다.

私の子供をあなたの学校に通わせる事を希望します。 - 韓国語翻訳例文

제 다른 어떤 과목보다 수학이 좋습니다.

私の他のどの教科より数学が好きです。 - 韓国語翻訳例文

제 방의 벽에는 오래된 그림이 있습니다.

私の部屋の壁には古い絵があります。 - 韓国語翻訳例文

제 목적은 당신을 만나러 가는 것입니다.

私の目的はあなたに会いに行くことです。 - 韓国語翻訳例文

다음 달 1일부터 제 학교가 시작됩니다.

来月の1日から私の学校は始まります。 - 韓国語翻訳例文

당신이 준 양초는 제 보물입니다.

あなたがくれたキャンドルは私の宝物です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제 질문에 답해 주시면 감사하겠습니다.

あなたが私の質問に答えていただけると幸いです。 - 韓国語翻訳例文

당신에게는 제 이 마음이 전해졌습니까?

あなたには私のこの思いが届いていますか。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 뭐든 해주는 것이 제 기쁨입니다.

あなたに何かしてあげる事が私の喜びです。 - 韓国語翻訳例文

당연히 제 영어도 꽤 어설픕니다.

もっとも私の英語もかなり怪しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 올해 여름, 제 삼촌이 계시는 곳에서 머물 예정입니다.

今年の夏、私の叔父の所に滞在する予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 제가 배운 것을 제 학생에게 가르치고 있습니다.

私が学んだことを私の生徒に教えているところです。 - 韓国語翻訳例文

잔업이 없으면, 제 일은 7시에 끝납니다.

残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。 - 韓国語翻訳例文

제 간단한 설명이 도움이 되어 기쁩니다.

私の簡単な説明が役立って嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 오케스트라에서 플루트를 부는 것입니다.

私の夢はオ－ケストラでフル－トを吹くことです。 - 韓国語翻訳例文

제 사촌 가족이 우리 집에 자러 왔습니다.

私のいとこの家族が私の家に泊まりに来ました。 - 韓国語翻訳例文

제 가방은 그 서랍 속에 있습니다.

私のカバンはその引出しの中にあります。 - 韓国語翻訳例文

제 여름 방학은 팔월 십 일부터 십육 일까지였습니다.

私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。 - 韓国語翻訳例文

제 소원은 그에게 전해진 것 같습니다.

私の願いは彼に伝わったようです。 - 韓国語翻訳例文

제 사이트에는 그 링크에서 빠질 수 있습니다.

わたしのサイトにはそのリンクから飛べます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 언제나 제 이야기를 잘 들어줍니다.

彼女はいつも私の話をちゃんと聞いてくれます。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 착각이었던 것이 아니었을까요?

それは私の勘違いだったのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 가슴 속에서 지금도 계속 빛나고 있습니다.

それは私の胸の中で今も輝き続けています。 - 韓国語翻訳例文

만약 제 영어가 이상했다면 죄송합니다.

もし私の英語が変だったらすみません。 - 韓国語翻訳例文

기타를 치고 있는 남자아이는 제 남동생입니다.

ギターをひている男の子は私の弟です。 - 韓国語翻訳例文

기타를 치고 있는 남자아이는 제 남동생입니다.

ギターを弾いている男の子は私の弟です。 - 韓国語翻訳例文

이것은 제 고향에서 만들어지는 매우 유명한 초밥입니다.

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。 - 韓国語翻訳例文

제 콘택트렌즈를 찾아주지 않으실래요?

私のコンタクトレンズを見つけてくれませんか？ - 韓国語翻訳例文

제 아이가 10월에 결혼해서, 의논을 하러 갔습니다.

私の子供が10月に結婚するので、打ち合わせに行きました。 - 韓国語翻訳例文

제 장래의 꿈은 펜션 디자이너가 되는 것입니다.

私の将来の夢はファッションデザイナーになることです。 - 韓国語翻訳例文

제 아들은 무엇을 해도 신중해집니다.

私の息子は何をするにも慎重になります。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 생각과 제가 실시하는 것을 좋아하지 않습니다.

私の考えと私の実施することが好きではありません。 - 韓国語翻訳例文

그는 제 앞에서 정중히 절을 했습니다.

彼は私の前で深々とお辞儀をしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 할머니와 아들과 함께 점심을 먹으러 갔습니다.

私のお婆さんと息子と一緒にランチを食べに行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 건축 설계자에게 확인했습니다.

私の建築設計者に確認しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 매일 아침 제 오빠/형(남동생)을 깨워야 합니다!

私は毎朝兄（弟）を起こさなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 제 상황을 당신에게 전하겠습니다.

また私の状況をあなたにお伝えします。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 제 상황을 당신에게 전할 생각입니다.

また私の状況をあなたにお伝えするつもりです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 제 세미나에 소속했었던 학생입니다.

彼女は私のゼミに所属していた学生です。 - 韓国語翻訳例文

제 여름 방학은 거의 매일 육상 연습이었습니다.

私の夏休みはほとんど毎日陸上の練習でした。 - 韓国語翻訳例文

이 메일을 제 3자에게 전송해서는 안 됩니다.

このメールを第三者へ転送してはいけません。 - 韓国語翻訳例文

이번에는 제 이야기를 들어주셔서 감사합니다.

この間は私の話を聞いてくださってありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 히로시와 같은 머리를 하고 있습니다.

私の父はヒロシと同じ髪型をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 말로는 제 마음을 표현할 수 없습니다.

言葉だけでは自分の気持ちを表せません。 - 韓国語翻訳例文