「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

기타를 치고 있는 여자는, 제 친구 제인입니다.

ギターを弾いている女の子は、私の友達のジェーンです。 - 韓国語翻訳例文

제 할아버지는 올해 65살이 됩니다.

私のおじいさんは今年65歳になります。 - 韓国語翻訳例文

제 남동생은 성장해서 의사가 되었습니다.

私の弟は成長して医者になりました。 - 韓国語翻訳例文

제 방은 아직 청소가 아직 끝나지 않았습니다.

私の部屋はまだ掃除が終わっていません。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 계단에서 넘어져서 다리가 부러졌습니다.

私の娘は階段で転んで足を骨折しました。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는, 그 콩쿠르에서 금상을 따는 것입니다.

私の目標は、そのコンクールで金賞を取ることです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 제 영어를 이해할 수 있어서 안심했습니다.

あなたが私の英語を理解できて安心しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 제 그림을 봐주시면 기쁘겠습니다.

あなたが私の絵を見て下さると嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게만 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다.

あなだだけに本当の自分を見せることができます。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 제 남편이 추천하는 레스토랑입니다.

そこは私の夫のお薦めのレストランです。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 입원해 있는 중입니다.

私の父は入院しているところです。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 세계 일주를 하는 것입니다.

私の夢は世界一周することです。 - 韓国語翻訳例文

오로지 제 지도 부족이 원인입니다.

ひとえに私の指導不足が原因です。 - 韓国語翻訳例文

애정으로 넘친 가정을 꾸리는 것이 제 꿈입니다.

愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 인테리어 코디네이터입니다.

私の父はインテリアコーディネーターです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 친구의 춤 콘테스트를 보러 갔습니다.

私の友達のダンスコンテストを見に行きました。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 평범한 인생을 보내는 것입니다.

私の夢は平凡な人生を送ることです。 - 韓国語翻訳例文

항상 제 푸념을 들어주셔서, 감사합니다.

いつも私の愚痴を聞いてくださって、ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

항상 제 이야기에 귀를 기울여주셔서, 감사합니다.

いつも私の話に耳を傾けてくれて、ありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 이야기를 들어주셔서 감사했습니다.

私のお話を聞いてくれてありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 골프 클럽도 함께 가져와 주시겠습니까?

私のゴルフクラブも一緒に持って来てもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

제 아이들은 아키타견을 매우 좋아합니다.

私の子供たちは秋田犬が大好きです。 - 韓国語翻訳例文

제 아내는 현재 미국에 유학하고 있습니다.

私の妻は現在アメリカに留学しています。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제 아이보다 문장을 잘 씁니다.

あなたの方が私の子供より文章を書くのが上手です。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는 영어를 할 수 있게 되는 것입니다.

私の目標は英語が話せるようになる事です。 - 韓国語翻訳例文

저와 제 아내는 재해 때 무엇이 필요한지 생각했습니다.

私と私の妻は災害の時に何が必要か考えました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 제 3세대의 이스라엘 태생의 유대인이다.

彼女は第三世代のイスラエル生まれのユダヤ人だ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 사무실에 들를 수 있습니까?

あなたは私のオフィスに立ち寄ることが出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

앞으로, 저는 제 동아리 일에 대해서 이야기 하겠습니다.

これから、自分の部活の事について話したいと思います。 - 韓国語翻訳例文

제 휴가는 수요일과 토요일 오후입니다.

私の休みは水曜日と土曜の午後です。 - 韓国語翻訳例文

제 남편은 단심 부임을 하고 있습니다.

私の夫は単身赴任をしています。 - 韓国語翻訳例文

제 여정은 아직 확정되지 않았습니다.

私の旅程はまだ確定していません。 - 韓国語翻訳例文

은행에서 제 일은 매우 지루했습니다.

銀行での私の仕事はとても退屈でした。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 야구 선수가 되는 것입니다.

私の夢は野球選手になることです。 - 韓国語翻訳例文

제 친구가 그것을 할인해줬습니다.

私の友人がそれを割引してくれました。 - 韓国語翻訳例文

제 친구가 미국으로 이사를 가버렸습니다.

私の友達がアメリカに引っ越してしまいました。 - 韓国語翻訳例文

제 친구가 미국에 이사했습니다.

私の友達がアメリカに引っ越しました。 - 韓国語翻訳例文

제 이해가 올바른지 확인해 주시겠습니까?

私の理解が正しいかどうか確認して頂けますか? - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 제 웃는 얼굴을 칭찬해줘서 기쁩니다.

あなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

테니스는 제 스트레스 해소의 수단이기도 합니다.

テニスは私のストレス発散の手段でもあります。 - 韓国語翻訳例文

만약 제 영어 문장이 틀렸다면 죄송합니다.

もし私の英語の文が間違っていたらごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

제 잘못된 판단으로 폐를 끼쳤습니다.

私の思い込みでご迷惑をおかけしました。 - 韓国語翻訳例文

제 차의 수리는 몇 시에 할 수 있습니까?

私の車の修理は何時出来ますか。 - 韓国語翻訳例文

제 출장 일정은 아직 확정되지 않았습니다.

私の出張の旅程はまだ確定していません。 - 韓国語翻訳例文

제 인생에서 중요한 것은 일입니다.

私の人生の中で重要なのは仕事です。 - 韓国語翻訳例文

제 동료는, 저를 도와주고 있습니다.

私の同僚は、私を助けてくれています。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 아주 주의 깊게 차를 운전합니다.

私の父はとても注意深く車を運転します。 - 韓国語翻訳例文

제 어머니는 바구니를 사과로 채웠습니다.

私の母はバスケットをりんごで満たしました。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은, 공룡 학자가 되는 것입니다.

私の夢は、恐竜学者になることです。 - 韓国語翻訳例文

제 목적은 영어 회화를 배우는 것이었습니다.

私の目的は英会話を学ぶことでした。 - 韓国語翻訳例文