「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제 실수로 불편을 끼쳐드려, 죄송합니다.

私のミスでご迷惑をお掛けしてしまい、すみません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 짐을 맡아주실 수 있습니까?

私の荷物を預かっていただけますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 질문에 답해줘서 감사했습니다.

私の質問に答えてくれてありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

매주 화요일에 제 방을 청소합니다.

毎週火曜日に自分の部屋を掃除します。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 제한 시간을 3분 초과했습니다.

私は自分の制限時間を3分オーバーしました。 - 韓国語翻訳例文

그의 카메라는 제 것보다 좋습니다.

彼のカメラは私のものよりも良いです。 - 韓国語翻訳例文

이것으로 제 연설을 마치도록 하겠습니다.

これで私のスピーチを終わりにします。 - 韓国語翻訳例文

하지만 제 시계는 그렇게 하면 초침이 멈춘다.

しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。 - 韓国語翻訳例文

그 새 카메라는 제 것이 아니었습니다.

その新しいカメラはわたしのではありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

제 지금의 마음은 감사밖에 없습니다.

私の今の気持ちは感謝しかありません。 - 韓国語翻訳例文

그의 고결한 인품이, 제 인생의 본보기가 되었습니다.

彼の高潔な人柄が、私の人生の見本になりました。 - 韓国語翻訳例文

그의 성실한 삶이, 제 인생의 본보기가 되었습니다.

彼の誠実な生き方が、私の人生の見本になりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 보통 일요일에 제 방을 청소합니다.

たいてい日曜日に自分の部屋を掃除します。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 메일을 받으셨습니까?

私からのメールを受取ることができましたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 제 업무를 도와주시지 않겠습니까?

私の業務を手伝っていただけないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 제 생애 최고의 선생님입니다.

私の生涯の中で最高の先生です。 - 韓国語翻訳例文

제 요망을 받아들여 줘서 감사합니다.

私の要望を受け入れてくれてありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 제 여자친구라서 저는 행복합니다.

彼女が私のガールフレンドで幸せです。 - 韓国語翻訳例文

그런데, 제 카드는 당신에게 도착했습니까?

ところで、私のカードはあなたに届きましたか？ - 韓国語翻訳例文

제 아들도 하나코씨와 같은 나이입니다.

私の息子も花子さんと同い年です。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 이후, 제 일에 착수하겠습니다.

今日はこの後、自分の仕事に取りかかります。 - 韓国語翻訳例文

그들은 대부분 제 차를 사용합니다.

彼らはたいてい私の車を使います。 - 韓国語翻訳例文

당신도 제 영어가 틀렸다면 지적해주세요.

あなたも私の英語が間違っていたら指摘してください。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는, 책을 읽는 것과 친구와 노는 것입니다.

私の趣味は、本を読むことと友達と遊ぶことです。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 주말에 자전거를 타는 것입니다.

私の趣味は週末に自転車に乗ることです。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 만화를 읽는 것과 낮잠을 자는 것입니다.

私の趣味は漫画を読むことと昼寝をすることです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 친구들과 몇 장의 사진을 찍었습니다.

私の友達と何枚か写真を撮りました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 생각이 변했다고 생각합니다.

自分の考え方が変わったと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 꿈에 도전하고 싶다고 생각했습니다.

自分の夢に挑戦したいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

제 소파를 옮겨줄 사람이 필요합니다.

私のソファーを運んでくれる人が必要です。 - 韓国語翻訳例文

제 영어는 틀렸을지도 모릅니다.

私の英語は間違っているかも知れません。 - 韓国語翻訳例文

제 답장이 꽤 늦어져서 죄송했습니다.

私の返事がかなり遅れてすみませんでした。 - 韓国語翻訳例文

제 답장이 늦어도 신경 쓰지 마세요.

私の返事が遅くても気にしないでください。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생은 빨리 달릴 수 있습니까?

私の妹は速く走ることができますか。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생은 빨리 달릴 수 없습니다.

私の妹は速く走ることができません。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 유창하게 영어를 할 수 있게 되는 것입니다.

私の夢は流暢に英語を話せるようになることです。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는, 100만 단어를 돌파하는 것입니다.

私の目標は、1００万語を突破することです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 너무 예뻐서, 제 눈이 부시는 것 같습니다.

とても綺麗なので、私の目がくらみそうです。 - 韓国語翻訳例文

제 주문을 취소해 주세요.

私の注文をキャンセルしてください。 - 韓国語翻訳例文

제 생일 파티에 올 수 있습니까?

私の誕生日会に来る事ができますか？ - 韓国語翻訳例文

그것이 지금도 제 머리에서 떠나지 않습니다.

それが今でも私の頭から離れません。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서 제 설명이 불충분했습니다.

それについて私の説明が不十分でした。 - 韓国語翻訳例文

제 아들은 외발자전거 타기가 특기입니다.

私の息子は一輪車に乗るのが得意です。 - 韓国語翻訳例文

제 서툰 영어 실력에도 친하게 지내줘서 감사했습니다.

私の下手な英語に付き合ってくれてありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

제 휴일은 동아리 활동으로 바빴습니다.

私の休日は部活で忙しかったです。 - 韓国語翻訳例文

제 작품을 자유롭게 사용해주세요.

私の作品を自由に使用して下さい。 - 韓国語翻訳例文

제 언니는 오늘 자동차에 내비게이션을 달았습니다.

私の姉は今日車にカーナビを付けました。 - 韓国語翻訳例文

제 추억은 야구 응원을 한 것입니다.

私の思い出は野球応援をしたことです。 - 韓国語翻訳例文

제 질문은 그 문장과는 관계없습니다.

私の質問はその文章とは関係ありません。 - 韓国語翻訳例文

제 주요 담당 기술 영역은 화학 공학입니다.

私の主要担当技術領域は化学工学です。 - 韓国語翻訳例文