「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제 차를 살 수 있으면 좋겠습니다.

自分の車を買えたらいいと思います。 - 韓国語翻訳例文

타로의 아버지인 스즈키 씨는, 제 아버지의 친구입니다.

太郎の父親の鈴木さんは、私の父の友達です。 - 韓国語翻訳例文

제 형/오빠는 회사를 경영하고 있습니다.

私の兄は会社を経営しています。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는, 살아 계셨다면 50세가 되었을 것입니다.

私の父親は、生きていれば50歳になっていたでしょう。 - 韓国語翻訳例文

제 친구와 저는 보통 저 레스토랑에서 놉니다.

私の友達と私は普段あのレストランに遊びます。 - 韓国語翻訳例文

그것이 제 운동 부족을 해소시켜 줍니다.

それが私の運動不足を解消してくれます。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 첫 베를린 방문이었습니다.

それは私の初めてのベルリン訪問でした。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 아버지와 비슷한 정도로 젊게 보입니다.

私の父と同じくらい若く見えます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제 웃는 얼굴을 칭찬해줘서 저는 기쁩니다.

あなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

제 대학생활이 특집 기사로서 소개되었습니다.

私の大学生活が特集記事として紹介されました。 - 韓国語翻訳例文

그리고, 저는 제 차로 쇼핑을 가고도 싶습니다.

そして、自分の車で買い物に行ったりしたいです。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 관광 가이드나 공항 직원이 되는 것입니다.

私の夢は観光ガイドや空港のスタッフになることです。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있는 한 힘을 내서 제 슬픔을 치유해 주시겠습니까?

出来る限り私の悲しみを癒してくれませんか？ - 韓国語翻訳例文

제 딸은 밥을 4그릇이나 더 먹었습니다.

私の娘はご飯を4杯もお替わりしました。 - 韓国語翻訳例文

제 설거지를 도와주시면 감사하겠습니다.

私の食器洗いを手伝ってくれたらありがたいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 여동생과 결혼할 생각이 있습니까?

君は僕の妹と結婚する気がありますか。 - 韓国語翻訳例文

제 중국어 발음은 별로 좋지 않습니다.

私の中国語の発音はあまりよくないです。 - 韓国語翻訳例文

제 생각은 당신의 생각과 다릅니다.

私の考えはあなたの考えと違います。 - 韓国語翻訳例文

제 중국어 발음은 어떨까요?

私の中国語の発音はどうでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

제 인생에서 유일하게 사랑했던 사람은 그입니다.

私の人生で唯一愛した人は彼です。 - 韓国語翻訳例文

당신이야말로 제 사업에 관심이 있는 건 아닌가요?

あなたこそ私のビジネスに興味があるのではないですか？ - 韓国語翻訳例文

당신에게 제 카드가 도착해서 다행입니다.

あなたに私のカードが届いてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는 업무에서 영어를 사용하는 것입니다.

私の目標は業務で英語を使うことです。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대한 제 인식은 맞습니까?

それについての私の認識は合っていますか？ - 韓国語翻訳例文

제 신용 카드에서 돈을 빼가지 말아주세요.

私のクレジットカードからお金を引き落とさないでください。 - 韓国語翻訳例文

제 마음에 떠오르는 것은 감사의 말뿐입니다.

私の心に浮かぶのは感謝の言葉だけです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제 생일을 축하해줘서 기쁩니다.

あなたが私の誕生日を祝ってくれて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 영어 대화가 통했습니까?

あなたには私の英会話が通じましたか? - 韓国語翻訳例文

당신에게 제 생각이 전해지기를.

あなたに私の想いが伝わりますように。 - 韓国語翻訳例文

너무하다고 생각됩니다. 제 아버지가 정말 안타깝습니다!

酷いと思います。自分の父親が本当に気の毒です！ - 韓国語翻訳例文

제 형은 내일까지, 그 편지를 써야 합니다.

私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。 - 韓国語翻訳例文

제 일의 목적은 첩보 활동입니다.

私の仕事の目的は諜報活動です。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 언제나 늦게까지 걸렸습니다.

私の仕事はいつも遅くまでかかります。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 월초의 첫째 주가 바쁩니다.

私の仕事は月初めの一週間が忙しいです。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 정확함과 스피드가 필요합니다.

私の仕事は正確さとスピードが必要です。 - 韓国語翻訳例文

제 자유가 될 돈은 부모가 번 것이었습니다.

私の自由になるお金は親が稼いだものでした。 - 韓国語翻訳例文

제 질문에 대답해 주어서 감사합니다.

私の質問に答えてくださりありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 음악을 듣는 것과 요리를 하는 것입니다.

私の趣味は音楽を聴くことと料理をすることです。 - 韓国語翻訳例文

제 장래의 꿈은 일러스트레이터가 되는 것입니다.

私の将来の夢はイラストレーターになることです。 - 韓国語翻訳例文

제 설명이 부족해 죄송합니다.

私の説明が不足していてすいません。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지의 일은 버스를 운전하는 것입니다.

私の父の仕事はバスを運転することです。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 작년 새로운 차를 샀습니다.

私の父は昨年新しい車を買いました。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 지난주, 자는 시간이 거의 없었습니다.

私の父は先週、眠る時間がほとんどありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 그 호텔에서 결혼식을 올렸습니다.

私の娘はそのホテルで結婚式を挙げました。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 행동적이며, 호기심 왕성합니다.

私の娘は行動的で、好奇心旺盛です。 - 韓国語翻訳例文

제 친구는 매월 저에게 편지를 줍니다.

私の友達は毎月私に手紙をくれます。 - 韓国語翻訳例文

제 시간이 맞는다면 오사카 등을 당신에게 안내하겠습니다.

私の時間が合えば大阪等をあなたに案内しますよ。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨에게, 제 일이 끝났다는 것을 전해주세요.

山田さんに、私の仕事が終わったことを伝えてください。 - 韓国語翻訳例文

6년 전에, 제 남편은 문제를 일으켰습니다.

6年前に、私の旦那は問題を起こしました。 - 韓国語翻訳例文

제 의견을 강요하고 있었다면 미안합니다.

私の意見を強要していたらごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文