「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신에게 보내는 제 답장이 늦어져서 죄송합니다.

私からあなたへの返事が遅くなってごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

여기에 있는 물건은 무엇이든 제 호기심을 유발합니다.

ここにある物はどれも私の好奇心をそそります。 - 韓国語翻訳例文

제 영어는 서툴지만 잘 부탁드립니다.

私の英語は下手ですが宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

제 동생은 이번 봄에 막 대학 입학을 마쳤습니다.

私の弟はこの春大学に入学したばかりです。 - 韓国語翻訳例文

제 가장 소중한 동료는 야구부 멤버입니다.

私の一番大切な仲間は野球部のメンバーです。 - 韓国語翻訳例文

제 여름 방학은 거의 입원 생활이었습니다.

私の夏休みはほぼ入院生活でした。 - 韓国語翻訳例文

제 짐은 택시 한 대로 충분할 것입니다.

私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

제 언니는 역사에 매우 관심이 있습니다.

私の姉は歴史にとても興味があります。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 영화 감상과 독서와 쇼핑입니다.

私の趣味は映画観賞と読書と買い物です。 - 韓国語翻訳例文

제 어머니는 마침, 그 책을 읽은 참입니다.

私の母はちょうど、その本を読んだところです。 - 韓国語翻訳例文

제 어머니는 조리사 자격을 가지고 있습니다.

私の母は調理師の免許を持っています。 - 韓国語翻訳例文

제 어머니는 매일, 저녁 식사 후 텔레비전을 봅니다.

私の母は毎日、夕食後にテレビを見ます。 - 韓国語翻訳例文

제 부탁을 들어주어서 감사합니다.

私の頼みを受け入れてくれてありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 5년 이상 전에 흡연을 그만두기로 했습니다.

私の父は5年以上前に喫煙を止める決心をしました。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 소년이었을 때, 아키타에 살고 있었습니다.

私の父は少年だった時、秋田に住んでいました。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 다음 달, 파리를 방문할 예정입니다.

私の父は来月、パリを訪れる予定です。 - 韓国語翻訳例文

제 어머니는 요리를 잘하지만, 아버지는 더 잘합니다.

私の母は料理が上手いですが、父はもっと上手いです。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생이 아기를 낳았습니다.

私の妹が赤ちゃんを出産しました。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생들은 매우 귀엽다고 합니다.

私の妹達はとても可愛らしいです。 - 韓国語翻訳例文

제 친구는 그때 시부야에 도착해 있었습니다.

私の友達はその時浴衣を着ていました。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 제 조카의 메일이 올지도 모릅니다.

あなたに私の姪からメールが届くかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

당신의 사전은 제 것보다 훨씬 도움이 됩니다.

あなたの辞書は私のよりずっと役に立ちます。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은, 공룡 화석을 발굴하는 것입니다.

私の夢は、恐竜の化石を発掘することです。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은, 공룡 화석을 발견하는 것입니다.

私の夢は、恐竜の化石を発見することです。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 해서 제 존재를 알았습니까?

どのようにして私の存在を知りましたか？ - 韓国語翻訳例文

그가 제 전화를 사용했는지도 모릅니다.

彼が私の電話を使ったかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이 돈을 쓸 때는, 제 허가가 필요합니다.

あなたがこのお金を使う時は、私の許可が必要です。 - 韓国語翻訳例文

당신과 만날 수 있었던 것은 제 인생에서 최고의 사건입니다.

あなたに会えたことは私の人生で最高の出来事です。 - 韓国語翻訳例文

제 삼촌은 몇 번이나 후지 산에 올라간 적이 있습니다.

私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

제 오빠는 지난달 중고차를 샀습니다.

私の兄は先月中古車を買いました。 - 韓国語翻訳例文

제 연구의 개요를 소개하게 해주세요.

私の研究の概要を紹介させて下さい。 - 韓国語翻訳例文

제 아내는 6살 연상이지만, 굉장히 귀엽습니다.

私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。 - 韓国語翻訳例文

제 아이들은 여름방학을 만끽하고 있습니다.

私の子供たちは夏休みを満喫しています。 - 韓国語翻訳例文

제 아이들은 여름방학을 만끽하고 있습니다.

私の子供たちも夏休みを満喫しています。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 농구를 하는 것과 영화관람입니다.

私の趣味はバスケットボールをすることと映画鑑賞です。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 공상 과학 소설을 읽는 것입니다.

私の趣味は空想科学小説を読むことです。 - 韓国語翻訳例文

제 장래의 꿈은 영양사가 되는 것입니다.

私の将来の夢は栄養士になることです。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 제가 4살 때 사고로 돌아가셨습니다.

私の父はわたしが4才の時に事故で亡くなりました。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 제가 4살 때 사고로 돌아가셨습니다.

私の父はわたしが4歳の時に事故で亡くなりました。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 우주비행사가 돼서 달에 가는 것입니다.

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 외국에서 일본어를 가르치는 것입니다.

私の夢は外国で日本語を教えることです。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 외국에서 일본어 교사로서 일하는 것입니다.

私の夢は外国で日本語教師として働くことです。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 시골에서 조용히 지내는 것입니다.

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。 - 韓国語翻訳例文

제 친구는 대부분 오키나와에 살고 있습니다.

私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

제 업무는 고객의 입금을 확인하는 것입니다.

私の仕事は顧客からの入金を確認することです。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는, 그림을 그리는 것과, 음악을 듣는 것입니다.

私の趣味は、絵を描くことと、音楽を聴くことです。 - 韓国語翻訳例文

제 생일은 제가 좋아하는 만화가와 같습니다.

私の誕生日は私が好きな漫画家と同じです。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생은 방금 막 학교에서 돌아왔습니다.

私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신들에게 제 학교생활에 대해서 이야기하고 싶습니다.

あなた方に私の学校生活について話したいと思います。 - 韓国語翻訳例文

왜냐하면, 제 마지막 만찬을 그대로 봐 보고 싶기 때문입니다.

なぜなら、最後の晩餐を生で見てみたいからです。 - 韓国語翻訳例文