「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 내일 제 고모 댁에 묵을 것입니다.

彼は明日私の叔母の所に滞在するでしょう。 - 韓国語翻訳例文

촛불은 제 마음을 편하게 해 줍니다.

キャンドルは私の心を癒してくれます。 - 韓国語翻訳例文

제 방에 들어오기 전에는 꼭 노크해주세요.

私の部屋に入る前には必ずノックしてください。 - 韓国語翻訳例文

제 아내는 도쿄 스카이 트리 근처에서 일하고 있습니다.

私の妻は東京スカイツリーの近くで仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

제 질문에 정중히 답해주셔서 감사합니다.

私の質問にていねいに答えてくれて感謝します。 - 韓国語翻訳例文

제 그림이 미술전에서 시장상을 받았습니다.

私の絵画が美術展で市長賞をとりました。 - 韓国語翻訳例文

이것으로 제 취미에 대한 이야기를 마치겠습니다.

これで私の趣味についての話を終わります。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서 제 주요 업무는 3개 있습니다.

そこでの私の主な仕事は3つあります。 - 韓国語翻訳例文

그 엽서는, 소중하게 제 방에 장식되어 있습니다.

そのハガキは、大切に私の部屋に飾られています。 - 韓国語翻訳例文

곧 제 생일이 다가옵니다.

もうすぐ私の誕生日がやってきます。 - 韓国語翻訳例文

혹시 제 해석이 틀렸다면 죄송합니다.

もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

제 누나는 지금 누나의 방에서 책을 읽고 있습니다.

わたしの姉は今彼女の部屋で本を読んでいます。 - 韓国語翻訳例文

만약 제 영어에 실수가 있으면, 수정해주세요.

もし私の英語に間違いがあったら、修正してください。 - 韓国語翻訳例文

만약 제 영어에 실수가 있으면, 고쳐주세요.

もし私の英語に間違いがあったら、直してください。 - 韓国語翻訳例文

이것이 당신에 대한 제 기분입니다.

これがあなたに対する私の気持ちです。 - 韓国語翻訳例文

제 뒤에 반복해서 가세요.

私のあとに繰り返して行ってください。 - 韓国語翻訳例文

제 가족은 아버지와 어머니와 저 이렇게 세 사람입니다.

私の家族は父と母と私の３人です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 마음에 드는 양복 브랜드입니다.

それは私のお気に入りの洋服ブランドです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 일이 끝나고 나서도 될까요?

それは私の仕事が終わってからでもいいですか。 - 韓国語翻訳例文

그 관리는 제 아버지가 하고 있습니다.

その管理は私の父が行なっています。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주 제 비어있는 시간을 알려주겠습니다.

来週の私の空いている時間を教えます。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주 제 비어있는 시간을 알리겠습니다.

来週の私の空いている時間を知らせます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 언제나 제 마음속에 있습니다.

あなたはいつも私の心の中にいます。 - 韓国語翻訳例文

제 작은 꿈은 세계를 일주하는 것입니다.

私のささやかな夢は世界を一周する事です。 - 韓国語翻訳例文

제 작은 꿈은 일본을 일주하는 것입니다.

私のささやかな夢は日本を一周する事です。 - 韓国語翻訳例文

제 의사는 제게 1주일간 집에 있으라고 말했습니다.

私の医者は私に1週間家にいるように言いました。 - 韓国語翻訳例文

제 작은 꿈은 일본을 일주하는 것입니다.

私の小さな夢は日本を一周する事です。 - 韓国語翻訳例文

제 차의 소음기를 새 것으로 바꿔주세요.

私の車のマフラーを新しいものにつけ変えてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 어머니를 당신에게 소개하겠습니다.

私は自分の母をあなたに紹介します。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 영화 감상과 독서입니다.

私の趣味は映画鑑賞と読書です。 - 韓国語翻訳例文

제 보물은 큰 강아지 인형입니다.

私の宝物は大きな犬のぬいぐるみです。 - 韓国語翻訳例文

그 제품에 관한 제 메일은 봤습니까?

その製品に関する私のメールは見ましたか？ - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 어머니와 같은 간호사가 되는 것입니다.

私の夢は母と同じ看護師になることです。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 아주 행동적이고 호기심 왕성합니다.

私の娘はとても行動的で好奇心旺盛です。 - 韓国語翻訳例文

제 친구는 막 호텔에 도착한 참입니다.

私の友人はちょうどホテルに着いたところです。 - 韓国語翻訳例文

제 친구들도 영어가 서툰 친구는 많이 있습니다.

私の友達にも英語が苦手な人はたくさんいます。 - 韓国語翻訳例文

제 친구는 매년 저에게 편지를 줍니다.

私の友達は毎年私に手紙をくれます。 - 韓国語翻訳例文

제 성공은 당신들의 많은 지원 덕분입니다.

私の成功はあなたたちからの多くの支援のお陰です。 - 韓国語翻訳例文

제 성공은 당신의 지원 덕분입니다.

私の成功はあなたの支援のお陰です。 - 韓国語翻訳例文

제 메일이 도착했는지 그녀에게 물어봐 주세요.

私のメールが届いているか彼女に聞いてください。 - 韓国語翻訳例文

제 영어는 너무 부족하지만 잘 부탁드립니다.

私の英語はとても不十分ですがよろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

제 아이 중에, 알레르기에 걸린 아이가 있습니다.

私の子供に、アレルギーに罹った子供が居ます。 - 韓国語翻訳例文

제 첫째 딸은 새 학기부터 중학교에 다닙니다.

私の長女は新学期から中学校に通います。 - 韓国語翻訳例文

제 책은 오른쪽 맨 위 선반에 있습니다.

私の本は右側の一番上の棚にあります。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 의료 관계의 사람이 되는 것입니다.

私の夢は医療関係の人になることです。 - 韓国語翻訳例文

제 눈에서 눈물이 갑자기 쏟아졌습니다.

私の目から涙が突然こぼれ落ちました。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는, 반년 뒤에 시험에서 800점을 얻는 것입니다.

私の目標は、半年後にテストで800点とることです。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는 시험에서 800점을 얻는 것입니다.

私の目標はテストで800点とることです。 - 韓国語翻訳例文

어제 제 말에 틀린 것이 있었습니다.

昨日の私の言葉に間違いがありました。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 보내는 제 메일이 늦어져서 죄송합니다.

私からあなたへのメールが遅くなってごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文