「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제 이 기분은 간단히는 바뀌지 않습니다.

私のこの気持ちは簡単には変えられません。 - 韓国語翻訳例文

제 그 병은 왠지 회복했습니다.

私のその病気はなぜか回復しました。 - 韓国語翻訳例文

제 영어는 그들에게 나름대로 전해졌습니다.

私の英語は彼らにそれなりに伝わりました。 - 韓国語翻訳例文

제 계획으로는, 이번 겨울에는 야마가타에 스키를 타러 갑니다.

私の計画では、この冬は山形にスキーに行きます。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 배구를 하는 것입니다.

私の趣味はバレーボールをすることです。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 제 친척이 집에 와서 저녁을 먹습니다.

今日は私の親戚が家に来て夕食を食べます。 - 韓国語翻訳例文

제 영어와 일본어는 정말 부족합니다.

私の英語と日本語は本当に下手です。 - 韓国語翻訳例文

제 장래 희망은 자동차 정비사가 되는 것입니다.

私の将来の夢は自動車整備士になることです。 - 韓国語翻訳例文

미래 제 회사를 만들려고 합니다.

将来自分の会社を作ろうと思っています。 - 韓国語翻訳例文

그 필통은 제 마음에 들었습니다.

その筆箱は私のお気に入りになりました。 - 韓国語翻訳例文

연락처는 제 일본의 휴대 전화입니다.

連絡先は私の日本の携帯電話です。 - 韓国語翻訳例文

저는 내일, 제 아버지와 달리기 위해 아침 일찍 일어납니다.

明日、私の父と走るために早起きをします。 - 韓国語翻訳例文

제 마음은 당신에게 전해졌습니까?

私の気持ちはあなたに届いていますか。 - 韓国語翻訳例文

현재는, 제 이모가 어머니의 병간호를 하고 있습니다.

現在は、私の叔母が母親の看病をしています。 - 韓国語翻訳例文

현재는, 제 이모가 어머니를 병간호하고 있습니다.

現在は、私の叔母が母親を看病しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 역할을 넓히고, 새로운 일에 도전하겠습니다.

自らの役割を広げ、新しい仕事に挑戦します。 - 韓国語翻訳例文

이번 봄, 제 인생에 있어서 커다란 변화가 있었습니다.

この春、私の人生において大きな変化がありました。 - 韓国語翻訳例文

마치, 당신이 제 딸인 것처럼 느껴집니다.

まるで、あなたが私の娘であるかのように感じます。 - 韓国語翻訳例文

제 연휴 목표는, 불규칙적인 생활을 하지 않는 것입니다.

私の連休の目標は、不規則な生活をしないことです。 - 韓国語翻訳例文

제 개인으로서 솔직한 의견을 말씀드리고 싶습니다.

私個人としての率直な意見を申し上げたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 제 책장은 이미 꽉 찼습니다.

だから、私の本棚はすでにいっぱいです。 - 韓国語翻訳例文

그래서 제 책장은 이미 꽉 찼습니다.

だから私の本棚はすでにいっぱいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 이 아이디어를 어떻게 생각하십니까?

私のこのアイデアについてどう思いますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 상담을 해 주실 수 있습니까?

私のご相談に乗っていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

제 아빠는, 일로 가끔 해외에 갑니다.

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。 - 韓国語翻訳例文

제 형은 피아노와 기타를 모두 칩니다.

私の兄はピアノとギターを両方弾きます。 - 韓国語翻訳例文

담당자는 제 제안을 거절했습니다.

担当者は私の提案を断りました。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는 영어를 말할 수 있게 되는 것입니다.

私の目標は英語が話せるようになる事です。 - 韓国語翻訳例文

제 회사는 오늘부터 8월 20일까지 여름방학입니다.

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 행동이 상대에게 불쾌한 일이라는 것을 깨달았습니다.

自分の行為が相手にとって不愉快なことだと気づきました。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 생후 4개월 때 BCG백신을 접종했습니다.

私の娘は生後４カ月でBCGワクチンを接種しました。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈 중 하나는, 형과 음식점을 경영하는 것입니다.

私の夢の一つは、兄と飲食店を経営することです。 - 韓国語翻訳例文

제 친애하는 친구는 어떻게 될까요?

私の親愛なる友人はどうなるのでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

제 경우, 연금만으로는 생활할 수 없습니다.

私の場合、年金だけでは生活できません。 - 韓国語翻訳例文

살 수 있을지는 제 지갑을 봐야 압니다.

購入出来るかは私の財布と相談になります。 - 韓国語翻訳例文

책상 위에 있는 저 노트들은 제 동생 것입니다.

机の上にあるあれらのノートは私の弟のものです。 - 韓国語翻訳例文

요즘은, 제 생활을 아침형 생활로 바꾸었습니다.

最近は、自分の生活を朝型生活に切り替えました。 - 韓国語翻訳例文

딸과 둘이서 찍은 사진이, 제 보물입니다.

娘とのツーショット写真が、私の宝物です。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 항상 제 편을 들어줍니다.

彼女はいつも僕の味方をしてくれます。 - 韓国語翻訳例文

당신을 보고 싶어서, 제 마음은 흥분하고 있습니다.

あなたに会いたくて、私の気持ちは高ぶっています。 - 韓国語翻訳例文

제 방은 2층 정확히 이 방 위에 있습니다.

私の部屋は2階のちょうどこの部屋の上にあります。 - 韓国語翻訳例文

제 영어가 부족해서 죄송했습니다.

私の英語が下手で申し訳ありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 휴대 전화를 쓸 수 있게 되었습니다.

自分の携帯電話を使えるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 논문이 최대한 빨리 출판되기를 바랍니다.

私の論文ができるだけ早く出版されることを望みます。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 논문이 빨리 출판되기를 바랍니다.

私の論文が早く出版されることを望みます。 - 韓国語翻訳例文

제 짐은 이미 당신에게 도착했을 것입니다.

私の荷物は既にあなたに届いているはずです。 - 韓国語翻訳例文

제 형은 한 번 더 미국에 가기를 희망하고 있습니다.

私の兄はもう一度アメリカに行くことを希望しています。 - 韓国語翻訳例文

제 오늘 아침밥은 커피와 토스트입니다.

私の今朝の朝食はコーヒーとトーストです。 - 韓国語翻訳例文

제 업무 분야는 당신과 거의 비슷합니다.

私の仕事の分野はあなたとほとんど同じです。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 순조롭게 진행되고 있습니까?

私の仕事は順調に進んでいますか。 - 韓国語翻訳例文