「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 회의에는 제 상사가 참가할 예정입니다.

その会議には私の上司が参加する予定です。 - 韓国語翻訳例文

그 회의에는 제 상사가 출석할 예정입니다.

その会議には私の上司が出席する予定です。 - 韓国語翻訳例文

하고 싶은 말은 많지만, 제 영어로는 무리입니다.

言いたいことはたくさんあるけど、私の英語では無理です。 - 韓国語翻訳例文

제 장래의 꿈은, 당신의 신부가 되는 것입니다.

私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。 - 韓国語翻訳例文

제 앞의 우편물이 도착하면 받아놓아 주세요.

私宛の郵便物が届いたら受け取っておいてください。 - 韓国語翻訳例文

제 앞의 우편물을 받으러 갔습니다.

私宛の郵便物を受け取りに来ました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 부탁을 한 가지 들어주시겠습니까?

私のお願いを一つ聞いていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 제 남자 친구가 되고 싶습니까?

私のボーイフレンドになりたいですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 제 짐을 어디까지 날라 주는 건가요?

私の荷物をどこまで運んでくれるのですか。 - 韓国語翻訳例文

제 얼굴은 맛있게 구워진 토스트처럼 보이죠?

私の顔は美味しそうに焼けたトーストのように見えるでしょ？ - 韓国語翻訳例文

제 취미는 열차 사진을 찍는 것입니다.

私の趣味は列車の写真を撮ることです。 - 韓国語翻訳例文

그가 제 얼굴을 기억하고 있을 리가 없어요.

彼が私の顔を覚えている訳ないと思いますよ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 영어 실력이 전보다 늘었다고 생각합니까?

私の英語力が前より上達していると思いますか？ - 韓国語翻訳例文

아마 제 짐은 택시 한 대로 부족할 것입니다.

おそらく私の荷物はタクシー一台で足りるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

제 상사는 맛있는 것을 먹으러 가는 것을 좋아합니다.

私の上司は美味しいものを食べに行くことが好きです。 - 韓国語翻訳例文

제 부서에서는, 후배 한 명이 프레젠테이션을 했습니다.

私の部署では、後輩の一人がプレゼンをしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 제 방에서 음악을 듣고 있습니다.

今、自分の部屋で音楽を聞いています。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 돈이 없어질 때까지 이곳에 있을 생각입니다.

私のお金がなくなるまでここにいるつもりです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 아내가 자고 있기를 바라고 있습니다.

私の家内が寝ている事を願っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 숙제였던 자료를 보내겠습니다.

私の宿題だった資料を送付します。 - 韓国語翻訳例文

그들은 제 영어를 이해할 수 없었습니다.

彼らは私の英語を理解することができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게 제 말은 제대로 전달되고 있을까요?

彼女に私の言葉はちゃんと伝わっているでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게 제 이야기는 제대로 전달되고 있을까요?

彼女に私の話はちゃんと伝わっているでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

제 차는 커서, 작은 차를 찾고 있습니다.

私の車は大きいので、小さい車を探しています。 - 韓国語翻訳例文

제 휴가는 끝나고 일이 시작되었습니다.

僕の休暇は終わって仕事が始まりました。 - 韓国語翻訳例文

제 장래의 꿈은, 보육사가 되는 것입니다.

私の将来の夢は、保育士になることです。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 영업을 하고 있습니다.

私の父は営業の仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 골프를 잘하게 되는 것입니다.

私の夢はゴルフが上達することです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 여동생과 사이가 좋습니까?

あなたは私の妹と仲が良いですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 여름 방학 동안에 제 남동생과 사촌끼리 수영장에 갔습니다.

夏休みの間に私の弟と従兄弟でプールに行きました。 - 韓国語翻訳例文

제 가족은 저를 걱정하고 있을지도 모릅니다.

私の家族は私を心配するかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는 현 대회에서 우승하는 것입니다.

私の目標は県大会で優勝することです。 - 韓国語翻訳例文

제 출신 현은 매우 좋은 장소입니다.

私の出身県はとてもよい場所です。 - 韓国語翻訳例文

그때는 제 아내가 매우 신세를 졌습니다.

その節は私の妻が大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 제 상사에게 여러 가지 이야기를 들었습니다.

今日私の上司に色々なことを聞きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 제 사진을 찍어 주면 좋겠습니다.

あなたに私の写真を撮ってもらいたいです。 - 韓国語翻訳例文

어쩌면 제 어머니는 요리의 천재일지도 모릅니다.

もしかしたら私の母親は料理の天才かもしれません。 - 韓国語翻訳例文

제 회답은 당신의 질문을 해결하기 위해 유효합니까?

私の回答は貴方の疑問を解決するために有効ですか？ - 韓国語翻訳例文

제 딸은 경음학부에 입부하고 있습니다.

私の娘は軽音楽部に入部しています。 - 韓国語翻訳例文

첨부한 제 의견을 참고로 해주세요.

添付した私のコメントを参考にしてください。 - 韓国語翻訳例文

제 정보가 맞는지 틀린지 혼란스럽습니다

私の情報が正しいのか間違っているのか混乱しています。 - 韓国語翻訳例文

그러나, 제 자신에게도 최소한의 법률 지식이 필요합니다.

しかし、私自身にも最低限の法律知識が必要です。 - 韓国語翻訳例文

은행에서의 제 일은 너무 지루했습니다.

銀行での私の仕事はとても退屈でした。 - 韓国語翻訳例文

제 넥타이를 사다 줄 수 있습니까?

私のネクタイを買っていただいてもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

당신이 제 친구로 있어 줘서, 저는 행복합니다.

あなたが私の友達でいてくれて、幸せです。 - 韓国語翻訳例文

당신과 제 인연은 이것으로 끝날 것입니다.

あなたと私の繋がりはこれで終わるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 제 초상화를 그려주면 좋겠습니다.

あなたに私の似顔絵を書いて欲しいです。 - 韓国語翻訳例文

제 아이들은 눈 속에서 놀고 있습니다.

私の子供たちは雪の中で遊んでいます。 - 韓国語翻訳例文

제 질문의 배경은 이하와 같습니다.

私の質問の背景は以下のようになります。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 인터넷 서핑과 독서와 쇼핑입니다.

私の趣味はネットサーフィンと読書と買い物です。 - 韓国語翻訳例文