「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제 형은 피아노와 기타를 모두 칩니다.

私の兄はピアノとギターの両方を弾きます。 - 韓国語翻訳例文

제 누나는 영어로 편지를 쓸 수 있습니다.

私の姉は英語で手紙を書くことができます。 - 韓国語翻訳例文

제 누나는 지금 영어 소설을 읽고 있습니다.

私の姉は今英語の小説を読んでいます。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 샤프를 모으는 것입니다.

私の趣味はシャーペンを集める事です。 - 韓国語翻訳例文

제 소속 부서는 생산 기획과입니다.

私の所属部署は生産企画課です。 - 韓国語翻訳例文

제 설명이 부족해서 죄송합니다.

私の説明が足りなくて申し訳ないです。 - 韓国語翻訳例文

제 특기는 사람을 때리는 것입니다.

私の得意なことは人を殴ることです。 - 韓国語翻訳例文

제 남자 친구는 올해 2월에 귀국했습니다.

私の彼氏は今年の2月に帰国しました。 - 韓国語翻訳例文

제 남자 친구는 올해 2월에 일본으로 귀국했습니다.

私の彼氏は今年の2月に日本に帰国しました。 - 韓国語翻訳例文

제 답장이 늦어서 미안합니다.

私の返信が遅くなってごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 처음인 것이 서투릅니다.

私の娘は始めてのことが苦手です。 - 韓国語翻訳例文

제 부모님은 일주일간의 여행에 가셨습니다.

私の両親は一週間の旅行に行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 가족과 제 친구의 가족과 불꽃축제에 갔습니다.

家族と私の友達の家族と花火大会に行きました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제 기사를 편집해주는 겁니까?

あなたが私の記事を編集してくれるのですか？ - 韓国語翻訳例文

당신이, 마치 제 딸인 것 처럼 느껴집니다.

あなたが、まるで私の娘であるかのように感じます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제 딸인 것처럼 느껴집니다.

あなたが私の娘であるかのように感じます。 - 韓国語翻訳例文

제 드럼 선생님과 또 연주해주세요.

私のドラムの先生とまた演奏してください。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 생활을 더욱 즐겁게 해줍니다.

それは私の生活をより楽しくしてくれます。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 월말이 가장 바쁩니다.

私の仕事は月末が一番忙しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 동생과 함께 핫케이크를 만들었습니다.

私の弟と一緒にホットケーキを作りました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 아이가 친구들과 사이좋게 지낼 수 있을지 걱정입니다.

自分の子供が友達と仲良くできるか心配です。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 제 친구를 싫어합니다.

私の家族は私の友人を嫌います。 - 韓国語翻訳例文

제 생각은 당신에게 전해지고 있다는 겁니까?

私の考えはあなたに伝わっているという事ですか？ - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 그 놀이공원에서 일하는 것입니다.

私の夢はその遊園地で働くことです。 - 韓国語翻訳例文

제 친구는 이번 달에 인도에 갑니다.

私の友人は今月インドに行きます。 - 韓国語翻訳例文

고향에서 7주기 장례식이 있어 제 친척이 모였습니다.

実家で7回忌の法要があり親戚が集まりました。 - 韓国語翻訳例文

조금이라도 오랫동안, 제 옆에 있어 주세요.

少しでも長い間、隣にいてください。 - 韓国語翻訳例文

이메일이 제 조카에게서 당신한테 갈지도 모릅니다.

電子メールが姪からあなたに届くかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

외람되지만, 제 의견을 말씀드리겠습니다.

僭越ながら、私の意見を申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

그의 목소리는, 맑고, 제 마음에 스며들었습니다.

彼の歌声は、透き通っていて、私の心に染み渡りました。 - 韓国語翻訳例文

제 생일은 남편과 레스토랑에서 저녁을 먹었습니다.

私の誕生日は夫とレストランで夕食を食べました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그때부터 쭉 제 보물입니다.

それはその時からずっと私の宝物です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 첫 홋카이도 여행이었습니다.

それは私の北海道への初めての旅でした。 - 韓国語翻訳例文

제 이름 옆에 당신의 이름을 써주세요.

私の名前の横にあなたの名前を書いてください。 - 韓国語翻訳例文

이것이 제 소비세에 대한 의견입니다.

これが僕の消費税に対する意見です。 - 韓国語翻訳例文

원래, 제 취미는 구슬 액세서리 만들기입니다.

もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 거의 서류 정리입니다.

私の仕事はほとんど書類整理です。 - 韓国語翻訳例文

제 마음에 구멍이 뻥 뚫렸습니다.

私の心にポッカリ穴が開きました。 - 韓国語翻訳例文

제 인식이 맞는지 아닌지 확인하게 해주세요.

私の認識が正しいかどうか確認させて下さい。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 고향인 와카야마에 가 있었습니다.

私の故郷の和歌山に行っていました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 의견이나 경험을 담아서 블로그를 쓰고 있습니다.

自分の意見や経験を込めてブログを書いてます。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 의견이나 경험을 담아서 블로그를 쓰고 있습니다.

自分自身の意見や経験を込めてブログを書いてます。 - 韓国語翻訳例文

그곳이 제 어머니가 일하고 있는 회사입니다.

あそこが私の母が働いている会社です。 - 韓国語翻訳例文

오늘로 제 홈스테이도 끝이네요.

今日で私のホームステイも終わりですね。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 제 계좌 번호를 알리겠습니다.

あなたに私の口座番号をお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 자주 쉴 필요가 있습니다.

私の父はよく休む必要があります。 - 韓国語翻訳例文

제 부탁을 들어주신 거네요.

私の願いを聞いてくださったのですね。 - 韓国語翻訳例文

제 짐은 당신에게 도착했을 것입니다.

私の荷物はあなたに届いているはずです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 인생을 매우 즐기고 있습니다.

私の人生をとても楽しんでいます。 - 韓国語翻訳例文

제 컴퓨터는 바이러스에 감염되었다고 생각합니다.

私のパソコンはウイルスに感染されていると思います。 - 韓国語翻訳例文