「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제 일본어에 웃지 말아 주세요.

私の日本語を笑わないで下さい。 - 韓国語翻訳例文

공식으로는 제 전공은 영어입니다.

公式には私の専攻は英語です。 - 韓国語翻訳例文

제 삼사분기 결산을 발표했습니다.

第三四半期決算を発表しました。 - 韓国語翻訳例文

제 곁에 있어주지 않으실래요?

私のそばにいてくれませんか。 - 韓国語翻訳例文

제 옆에 있으면 어떤가요?

私のそばにいたらどうですか。 - 韓国語翻訳例文

그것이 제 새로운 목표입니다.

それが私の新しい目標です。 - 韓国語翻訳例文

제 자전거를 타는 것이 좋습니다.

私の自転車に乗ることが好きです。 - 韓国語翻訳例文

제 성씨는 일본에서 가장 많습니다.

私の苗字は日本で1番多いです。 - 韓国語翻訳例文

제 정신 연령은 낮습니다.

私の精神年齢は低いです。 - 韓国語翻訳例文

그때, 제 딸은 3살이었습니다.

その時、私の娘は3歳でした。 - 韓国語翻訳例文

제 애인은 10살 나이 차이가 있습니다.

私の彼は10歳年が離れています。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 7월부터 기러기 생활을 합니다.

私の父は7月から単身赴任です。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 오사카에서 일하고 있습니다.

私の娘は大阪で働いています。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 여행과 독서입니다.

私の趣味は旅行と読書です。 - 韓国語翻訳例文

제 아들은 1월에 4세가 된다.

私の息子は1月に4歳になる。 - 韓国語翻訳例文

이 사람이 제 개를 죽인 겁니다.

この人が私の犬を殺したのです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 직감을 믿고 있습니다.

自分の直感を信じています。 - 韓国語翻訳例文

제 이 인식은 틀렸습니까?

私のこの認識は間違っていますか。 - 韓国語翻訳例文

제 콘택트렌즈가 찢어졌습니다.

私のコンタクトレンズが破れました。 - 韓国語翻訳例文

제 메일은 도착하지 않았습니까?

私のメールは届きませんでしたか？ - 韓国語翻訳例文

제 일은 판매원입니다.

私の仕事は販売員です。 - 韓国語翻訳例文

제 차는 사무실에 뒀습니다.

私の車は事務所に置いてあります。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 만화를 그리는 것입니다.

私の趣味はマンガを描くことです。 - 韓国語翻訳例文

제 모든 사랑을 당신에게 쏟겠습니다.

私の全ての愛をあなたに注ぎます。 - 韓国語翻訳例文

제 대리를 당신에게 맡깁니다.

私の代理をあなたに任せます。 - 韓国語翻訳例文

제 어머니는 동물을 싫어합니다.

私の母は動物が苦手です。 - 韓国語翻訳例文

제 오후 일은 오늘까지입니다.

私の夜の仕事は今日までです。 - 韓国語翻訳例文

제 예약을 취소해주세요.

私の予約を取り消してください。 - 韓国語翻訳例文

제 앞으로 짐이 오지 않았습니까?

私宛の荷物が届いてませんか。 - 韓国語翻訳例文

제 오빠는 차에 관심이 있습니다.

私の兄は車に興味があります。 - 韓国語翻訳例文

제 말을 그에게 전해주세요.

私の言葉を彼に伝えてください。 - 韓国語翻訳例文

제 상사에 매니저는 없습니다.

私の上司にマネージャーはいません。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 제 딸을 맡깁니다.

あなたに私の娘をお任せします。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 나라를 자랑스럽게 생각하고 있습니다.

自分の国を誇りに思っています。 - 韓国語翻訳例文

정말로 죄송합니다. 제 부주의로.

本当に申し訳ありません。不注意で。 - 韓国語翻訳例文

제 저축 예금 계좌에 있는 돈은 제 딸을 위해 써도 괜찮습니다.

私の貯蓄預金口座にあるお金は私の娘に使ってもいいです。 - 韓国語翻訳例文

제 저축 예금 계좌에서 제 딸의 영국 수학여행 비용을 지불합니다.

私の貯蓄預金口座から私の娘のイギリス修学旅行費用を支払います。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 스포츠를 하는 것과 음악을 듣는 것입니다. 

私の趣味はスポーツをすることと音楽を聴くことです。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 스포츠를 하는 것과 관전하는 것입니다. 

私の趣味はスポーツをすることと観ることです。 - 韓国語翻訳例文

제 인생에서 유일하게 사랑했던 사람은 그 남자예요.

私の人生でで唯一愛した人は彼です。 - 韓国語翻訳例文

언제나 항상, 모두에게 폐를 끼치는 제 자신이 싫어집니다.

いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。 - 韓国語翻訳例文

제 쪽이 연상이지만 신경 쓰지 마세요.

私の方が年上ですが気を遣わないでくださいね。 - 韓国語翻訳例文

제 쪽이 먼저 도착할지도 모르겠네요.

私の方が先に到着するかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

그가 제 얼굴을 기억하고 있을 리 없을 거예요.

彼が私の顔を覚えている訳ないと思いますよ。 - 韓国語翻訳例文

제 그림이 미술대회에서 시장상을 받았습니다.

私の絵画が美術展で市長賞をとりました。 - 韓国語翻訳例文

그의 결혼기념일이 제 생일과 같은 날입니다.

彼の結婚記念日が私の誕生日と同じ日です。 - 韓国語翻訳例文

다나카 씨가 다친 것은 제 잘못이라고 생각했습니다.

田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。 - 韓国語翻訳例文

제 인생에서 유일하게 사랑했던 사람은 작년에 죽었습니다.

私の人生で唯一愛した人は昨年亡くなりました。 - 韓国語翻訳例文

그 편지들이, 제 소중한 보물입니다.

それらの手紙が、私の大切な宝物です。 - 韓国語翻訳例文

제 휴가는 즐거운 일이 많았습니다.

私の休みは楽しいことがたくさんありました。 - 韓国語翻訳例文