「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

왜 제 친구의 이름을 알고 싶은 겁니까?

なぜ私の友達の名前を知りたいのですか。 - 韓国語翻訳例文

제 고환은 다른 누구보다도 큽니다.

私の睾丸は他の誰よりも大きいです。 - 韓国語翻訳例文

제 메일을 받으면 답변을 주세요.

私からのメールを受け取ったら返事をください。 - 韓国語翻訳例文

제 요구에 이젠 대응하지 않아도 됩니다.

私の要求をもはや対応しなくてもよいです。 - 韓国語翻訳例文

후쿠오카에서 제 친구의 결혼식이 있었습니다.

福岡で私の友達の結婚式がありました。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 매우 강하게 제 마음을 울렸습니다.

それらはとても力強く私の心に響きました。 - 韓国語翻訳例文

만약 제 일정이 정해지면 당신에게 연락하겠습니다.

もし私の予定が決まったらあなたに連絡します。 - 韓国語翻訳例文

여름 휴가로, 제 답장이 늦어져서 죄송합니다.

夏休みのため、私の返事が遅くなり申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

그 예약은 모두 제 남편이 했습니다.

その予約は全て私の夫が行いました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 저는 제 남편과 차를 보러 갔습니다.

今日私の夫と車を見に行きました。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 남편과 함께 여행하는 것입니다.

私の趣味は夫と一緒に旅行することです。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 남편과 함께 여행을 가는 것입니다.

私の趣味は夫と一緒に旅行に行くことです。 - 韓国語翻訳例文

제 자리 뒤에는 스미스 씨가 앉아 있습니다.

私の席の後ろにはスミスさんが座っています。 - 韓国語翻訳例文

제 부모님은 5월에 암이 발견되었습니다.

私の両親は5月に癌が見つかりました。 - 韓国語翻訳例文

제 부모님은 5월에 암이 발견되었습니다.

私の両親は5月に癌が発見されました。 - 韓国語翻訳例文

제 부모님은 5월에 암에 걸렸습니다.

私の両親は5月に癌になりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그가 제 검은 머리를 칭찬해 줘서 기뻤습니다.

彼が私の黒髪のことを褒めてくれて嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어제 제 욕을 하고 있었지요.

昨日私の悪口を言っていましたね。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 언니와 같은 것을 하는 거네요.

私の姉と同じことをするのですね。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 걱정은 쓸데없는 참견이라고 생각하겠죠.

私の心配は余計なお世話だと思うでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제 진짜 생일을 알고 있습니까?

私の本当の誕生日を知っていますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 나라의 역사조차 제대로 모릅니다.

自分の国の歴史すら十分に知りません。 - 韓国語翻訳例文

제가 제 최선을 다한다면 결과는 자연스럽게 따라옵니다.

私が私の最善を尽くすなら結果は自然とついて来ます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제 사진을 찍어 주어서, 기쁩니다.

あなたが私の写真を撮ってくれて、嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 일본 차 공장을 운영하고 있었습니다.

私の父は日本茶の工場を営んでいました。 - 韓国語翻訳例文

제 방 밖에서는 가을벌레가 울고 있습니다.

私の部屋の外では秋の虫が鳴いています。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 연락처를 아직 당신에게 알려 줄 수 없습니다.

私の連絡先をまだあなたに教えることができません。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 연락처를 아직 알려줄 수 없습니다.

私の連絡先をまだ教えられません。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 연락처를 아직 알려줄 수 없습니다.

私の連絡先をまだ教えることができません。 - 韓国語翻訳例文

지금부터 제 연구에 관해서 발표하겠습니다.

今から私の研究について発表させていただきます。 - 韓国語翻訳例文

지금부터 제 연구에 관해서 발표하겠습니다.

今から私の研究について発表します。 - 韓国語翻訳例文

제 텔레비전이 고장 나 있는지도 모릅니다.

私のテレビが壊れているかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

항상 제 아들이 신세를 지고 있습니다.

いつも私の息子がお世話になっています。 - 韓国語翻訳例文

항상 제 딸이 신세를 지고 있습니다.

いつも私の娘がお世話になっています。 - 韓国語翻訳例文

제 팀의 몇 명은 휴일 출근을 하고 있습니다.

私のチームの何人かは休日出勤しています。 - 韓国語翻訳例文

제 형제는 지난 금요일부터 홋카이도에 있습니다.

私の兄弟はこの前の金曜日から北海道にいます。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 건강식품의 통신 판매입니다.

私の仕事は健康食品の通信販売です。 - 韓国語翻訳例文

제 주변에는 영어를 말할 수 있는 사람이 있습니다.

私の周りには英語が話せる人がいます。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 친구와 칠석제에 갔습니다.

私は私の友達と七夕祭りに行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게, 제 전화번호를 가르쳐줄 수 없습니다.

私はあなたに、私の電話番号を教える事ができません。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 행복한 가족을 갖는 것입니다.

私の夢は幸せな家族を持つことです。 - 韓国語翻訳例文

이번 건에 대해서는, 전적으로 제 힘 부족입니다.

この度の件については、ひとえに私の力不足でございます。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 제 가방 안을 보여줄 수 없습니다.

あなたに私のバックの中を見せる事はできません。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 제 도착 시각을 전해드리겠습니다.

あなたに私の到着時刻をお伝えします。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 오래된 수표를 모으는 것입니다.

私の趣味は古い切手を集めることです。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 그와 함께 일하는 것입니다.

私の夢は彼と一緒に働くことです。 - 韓国語翻訳例文

아직 제 다음 달 일정을 모릅니다.

まだ自分の来月の予定がわかりません。 - 韓国語翻訳例文

제 아르바이트 장소인 선술집에서는 요리사가 나옵니다.

私のバイト先の居酒屋ではまかないが出ます。 - 韓国語翻訳例文

제 남편은, 회사 연수로 미국에 있습니다.

私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。 - 韓国語翻訳例文

제 삼촌이 암 말기라는 것을 알았습니다.

私の叔父が末期がんだとわかりました。 - 韓国語翻訳例文