「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제 친구들이 축하 메일을 보내주었습니다.

友達たちがお祝いのメールをくれました。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 제 감정을 표현할 수 없습니다.

しかし私は自分の感情を表現できません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 제 형제 같은 존재입니다.

彼女は私の兄弟みたいな存在です。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 여행과 음악 듣기입니다.

私の趣味は旅行と音楽を聴くことです。 - 韓国語翻訳例文

제 할아버지의 시계는 이것보다 낡았습니다.

私の祖父の時計はこれよりも古いです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 사생활에 간섭하는 사람이 싫습니다.

私のプライベートに干渉する人が嫌いです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 호스트 패밀리와 고래 이야기를 했습니다.

私のホストファミリーと鯨の話をしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 고객에게, 새로운 안건의 문의를 받고 있습니다.

私の顧客から、新しい案件の問い合わせを受けています。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 새로운 작품을 당신이 봐주면 좋겠습니다.

私の新しい作品を貴方に見て欲しいと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 학생들에게 그것을 가르치고 싶습니다.

私の生徒にそれを教えたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 학생들에게 그것을 가르치고 있습니다.

私の生徒にそれを教えているところです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 학생들을 지도하고 있는 중입니다.

私の生徒を指導しているところです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 발표가 여러분에게 도움이 되기를 바랍니다.

私の発表が皆さんの助けになることを望みます。 - 韓国語翻訳例文

제 언니는 새로운 가방을 갖고 싶어 합니다.

私の姉は新しいカバンを欲しがっています。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 집에서 먼 곳에 살고 있습니다.

私の娘は私の家から遠くに住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

만약 제 영어에 실수가 있다면, 부디 수정해주세요.

もし私の英語にミスがあれば、どうぞ修正して下さい。 - 韓国語翻訳例文

제 학생들에게의 친절 감사합니다.

私の生徒たちへの親切に感謝します。 - 韓国語翻訳例文

그들이 가버린 것은 제 탓입니다.

彼らが行ってしまったのは私のせいです。 - 韓国語翻訳例文

제 일은 영어를 일본어로 번역하는 일입니다.

私の仕事は英語を日本語に訳すことです。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 저는 제 짐을 잃어버렸습니다.

しかし、私は自分の荷物をなくしました。 - 韓国語翻訳例文

제 아내가 일했으므로, 저는 아이를 돌봤습니다.

私の妻が仕事をしたので、子供の面倒を見ました。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 제 여름의 추억이 되었습니다.

それらは私の夏の思い出になりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 아침, 제 방을 청소하고 있었습니다.

今朝、自分の部屋を掃除していました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘, 제 친구와 그 놀이공원에 갔습니다.

今日、私の友達とその遊園地に行きました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 온 소포는 제 어머니로부터였습니다.

きのう来た小包は私の母からでした。 - 韓国語翻訳例文

그는 친절하게도 제 가방을 집까지 날라줬습니다.

彼は親切にも私のバッグを家まで運んでくれました。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생은 자동차 제조회사에서 일하고 있습니다.

私の妹は自動車メーカーで働いています。 - 韓国語翻訳例文

오늘 저는 제 남편과 차를 보러 갔습니다.

今日私は私の夫と車を見に行きました。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 밥을 4그릇이나 먹었습니다.

私の娘はご飯を4杯もお替わりしました。 - 韓国語翻訳例文

제 수면 부족은 개선될 것입니다.

私の寝不足は改善される見込みです。 - 韓国語翻訳例文

제 전문 분야는 임상 심리학이었습니다.

私の専門分野は臨床心理学でした。 - 韓国語翻訳例文

제 아들은 수영 대회에 참가합니다.

私の息子は水泳大会に参加します。 - 韓国語翻訳例文

제 글이 이상했다면 죄송합니다.

私の文章がおかしかったらごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

제 글이 읽기 힘들다면 죄송합니다.

私の文章が読みづらかったらごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생은 플루트 연주하는 것을 좋아합니다.

私の妹はフルートを演奏することが好きです。 - 韓国語翻訳例文

제 꿈은 애정이 넘치는 가정을 만드는 것입니다.

私の夢は愛情に溢れた家庭をつくることです。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 집보다도 당신 집을 더 좋아합니다.

私は自宅よりもあなたの家が好きです。 - 韓国語翻訳例文

할머니는 아무 말 없이 그저 제 손을 쓰다듬었다.

おばあちゃんは何も言わず、ただ私の手をなでた。 - 韓国語翻訳例文

제 형은 영어를 굉장히 열심히 공부합니다.

私の兄は英語をとても熱心に勉強します。 - 韓国語翻訳例文

제 친구는 피아노를 가지고 싶어 합니다.

私の友達はピアノを欲しがっています。 - 韓国語翻訳例文

제 마음은 당신을 더 알고 싶다고 외치고 있습니다.

私の心はあなたをもっと知りたいと叫んでいます。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생은 복통때문에, 소풍은 가지 못했습니다.

私の妹は腹痛のために、遠足へは行きませんでした。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는 다시 자전거를 사는 것입니다.

私の目標はまたバイクを買うことです。 - 韓国語翻訳例文

제 부탁은 받아주실 수 있습니까?

私からのお願いは受け入れていただけますでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

제 신용카드로 환불해주세요

私のクレジットカードに返金してください。 - 韓国語翻訳例文

제 생일은 지난주 금요일이었습니다.

私の誕生日は先週の金曜日でした。 - 韓国語翻訳例文

제 생일은 7월 20일로, 저번 주 금요일이었습니다.

私の誕生日は7月20日で、先週の金曜日でした。 - 韓国語翻訳例文

그 돈을 제 계좌에 넣어 주세요.

そのお金を私の口座に振り込んでください。 - 韓国語翻訳例文

파리에 사는 제 지인에게 의뢰받았습니다.

パリ在住の私の知人から依頼をされました。 - 韓国語翻訳例文

파리에 사는 제 친구에게 의뢰받았습니다.

パリ在住の私の友人から依頼をされました。 - 韓国語翻訳例文