「제」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이것으로 제 발표를 마칩니다.

これで私のプレゼンテーションを終わります。 - 韓国語翻訳例文

제 이해가 틀렸으면 정정해주시면 감사하겠습니다.

私の理解が間違っていたら訂正して頂けると助かります。 - 韓国語翻訳例文

그는 제 방 청소를 도와줍니다.

彼は私の部屋を片付けるのを手伝ってくれます。 - 韓国語翻訳例文

제 인생이 새로 시작한 것 같은 아침이었어요.

自分の人生が新しく始まったような朝でしたよ。 - 韓国語翻訳例文

제 아이는 지금 목욕을 하고 있습니다.

私の子供は今お風呂に入っています。 - 韓国語翻訳例文

제 아이들은 지금 목욕을 하고 있습니다.

私の子供達は今お風呂に入っています。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 조깅과 책을 읽는 것입니다.

私の趣味はジョギングと本を読む事です。 - 韓国語翻訳例文

제 선배는 아주 엄격한 분이셨습니다.

私の先輩はとても厳しい方でした。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 해야만 하는 일이 많이 있었습니다.

私の父はするべき仕事がたくさんありました。 - 韓国語翻訳例文

제 어머니는 2년간 계속 바이올린을 배우고 있습니다.

私の母は2年間ずっとバイオリンを習っています。 - 韓国語翻訳例文

제 2회차 강의는 나에게는 조금 어려웠다.

第二回目の講義は私には少し難しかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금 제 컴퓨터가 고장 나서 곤란합니다.

今私のパソコンが壊れて困っています。 - 韓国語翻訳例文

제 사촌은, 키판을 써서 헤엄치고 있었습니다.

わたしの従姉妹は、ビート板を使って泳いでました。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 신문을 읽기 위해 일찍 일어납니다.

私の父は新聞を読むために早く起きます。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 제 가족에 관해서 이야기하겠습니다.

今日は私の家族についてお話します。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 제 실패담에 관해서 이야기하겠습니다.

今日は私の失敗談についてお話します。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 주소를 틀리게 기재했습니다.

私の住所を間違えて記載しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 주소를 틀리게 기입해버렸습니다.

私の住所を間違えて記入してしまいました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 딸에게 천식약을 주고 왔습니다.

私の娘に喘息の薬を与えて来ました。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 친구들에게 그들의 예정을 물었습니다.

私の友達に彼らの予定を尋ねました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제 친구가 소유하고 있는 것입니다.

それは私の友達が所有しているものです。 - 韓国語翻訳例文

제 생각이 짧았습니다.

私とした事が思慮が足りておりませんでした。 - 韓国語翻訳例文

제 설명이 명확하지 않았습니다.

私の説明が明確ではありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

제 설명에 문제가 있었던 점 사과드립니다.

私の説明に問題がありましたことお詫びします。 - 韓国語翻訳例文

제 메일은 가끔 송신이 안 됩니다.

私のメールは時々送信することができません。 - 韓国語翻訳例文

아니요, 그는 어제 제 동아리에 잠시 들려줬습니다.

いいえ、彼は昨日私のクラブに立ち寄ってくれました。 - 韓国語翻訳例文

이 팬티는 제 손으로 만들었습니다.

このパンツは私が手縫いで作りました。 - 韓国語翻訳例文

제 시험 결과는 매우 나빴습니다.

私のテストの結果は大変悪かったです。 - 韓国語翻訳例文

제 사랑은 그대만을 위해 존재합니다.

私の愛はあなただけのためにあります。 - 韓国語翻訳例文

제 핸드폰이 고장 났을 때는, 수리를 부탁하겠습니다.

私の携帯電話が壊れた時は修理を頼みます。 - 韓国語翻訳例文

제 출산 때는 5시간 걸렸습니다.

私の出産の時は5時間かかりました。 - 韓国語翻訳例文

제 어머니는 다음 일요일에 그것을 사러 갈 생각입니다.

私の母は次の日曜日にそれを買い物に行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

제 계획으로는 처음에 교토의 청수사로 갑니다.

私の計画でははじめに京都の清水寺に行きます。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 음악을 듣고, 영화를 보는 것입니다.

私の趣味は音楽を聴く、映画を見ることです。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는 역사 소설을 읽는 것입니다.

私の趣味は歴史小説を読むことです。 - 韓国語翻訳例文

어제 당신에게 말을 걸고 있던 여성은 제 선생님입니다.

昨日あなたに話しかけていた女性は私の先生です。 - 韓国語翻訳例文

안타깝게도 제 유학은 아직 정해지지 않았습니다.

残念ながら私の留学はまだ決まっていません。 - 韓国語翻訳例文

제 필리핀 생활도 앞으로 보름 남았습니다.

私のフィリピンでの生活もあと残り半月です。 - 韓国語翻訳例文

제 할아버지는 80년 전에 지어진 집을 샀습니다.

私の祖父は80年前に建てられた家を買いました。 - 韓国語翻訳例文

제 호스트 패밀리는 7인 가족이었습니다.

私のホストファミリーは7人家族でした。 - 韓国語翻訳例文

제 여름 방학은, 1월 10일부터 13일이었습니다.

私の夏休みは、1月10日から13日でした。 - 韓国語翻訳例文

제 책상 위에는 교과서가 나란히 늘어져 있습니다.

私の机の上には教科書が並べられています。 - 韓国語翻訳例文

제 취미는, 스티커 사진을 찍는 것입니다.

私の趣味は、プリクラを撮ることです。 - 韓国語翻訳例文

제 주변에는 많은 교과서가 늘어놓아 져 있습니다.

私の周りにはたくさんの教科書が並べられています。 - 韓国語翻訳例文

제 장래 희망은 타로의 신부입니다.

私の将来の夢は太郎のお嫁さんです。 - 韓国語翻訳例文

제 생일은 당신의 어머니와 같습니다.

私の誕生日はお母さんと同じです。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는, 책을 하루에 한 권 읽는 것입니다.

私の目標は、本を一日一冊読むことです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 제 여자친구가 되어 주기를 바랍니다.

あなたが私のガールフレンドになってくれることを望みます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게만은 진짜 제 모습을 보여줄 수 있습니다.

あなただけには素の私を見せることができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 제 이야기를 들어주면 좋겠습니다.

あなたに私の話を聞いてもらいたいです。 - 韓国語翻訳例文