「정말」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 머리 모양은 당신에게 정말 어울린다.

その髪型はあなたにとても似合っている。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서는 정말 그렇다고 나도 생각한다.

それについては全くその通りだと私も思う。 - 韓国語翻訳例文

당신이 있어 줘서 저는 정말 행복합니다.

あなたがいてくれて本当に幸せです。 - 韓国語翻訳例文

타로 씨는 정말 번뇌의 덩어리입니다.

太郎さんは本当に煩悩の塊です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 소프트웨어를 정말 재밌다고 생각하지요.

あなたはこのソフトウェアをとても面白いと思うでしょう。 - 韓国語翻訳例文

너무하다고 생각됩니다. 제 아버지가 정말 안타깝습니다!

酷いと思います。自分の父親が本当に気の毒です！ - 韓国語翻訳例文

우리 누구도 정말 완벽하지 않다.

私たちの誰も本当に完璧ではない。 - 韓国語翻訳例文

정말 자금 부족인 분들만을 위해서

本当に資金不足の方たちのためだけに - 韓国語翻訳例文

인사하러 와줘서 정말 고마워.

挨拶しに来てくれて本当にありがとう。 - 韓国語翻訳例文

저야말로, 지도를 해주신다면 정말 기쁘겠습니다.

私の方こそ、ご指導を頂けたらとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 정말 알찬 나날을 보내고 있네요.

とても充実した毎日を過ごしていますね。 - 韓国語翻訳例文

몇 번이나 지원해주셔서 정말 감사드립니다.

幾度となくご支援頂きまことにありがたく存じます。 - 韓国語翻訳例文

정말 멋대로이지만 3월 1일은 휴가를 받았습니다.

まことに勝手ながら3月1日はお休みを頂戴いたします。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 일본어를 써서, 정말 기쁩니다.

あなたが日本語を書いたので、とても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 일본어를 써줘서 정말 기쁩니다.

あなたが日本語を書いてくれてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 일본어로 이야기해줘서 정말 기쁩니다.

あなたが日本語を話してくれてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신들과 가족처럼 지낼 수 있어서 정말 기쁘게 생각합니다.

あなたたちと家族のようになれてとても嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저 레스토랑을 정말 좋아하네요.

あそこのレストランが本当に好きですね。 - 韓国語翻訳例文

그는 테니스를 정말 잘해서 동경합니다.

彼はテニスがとても上手で憧れます。 - 韓国語翻訳例文

그녀의 조카딸들은 정말 귀엽지 않나요?

彼女の姪たちはなんて可愛いのでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그는 정말 훈련 없이는 싸울 수 없다.

彼はとても即戦力にはなりえない。 - 韓国語翻訳例文

정말 이 문제를 풀 수 없는 것입니까?

本当にこの問題が解けないのですか？ - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 저를 잊고 있었다면, 저는 정말 충격적입니다.

もしあなたが私を忘れていたら、とてもショックです。 - 韓国語翻訳例文

영어를 배우는 것은 나는 정말 즐겁다.

英語を学ぶことは私にはとても楽しい。 - 韓国語翻訳例文

제가 어제 산 사전은 정말 유용합니다.

私が昨日買った辞書はとても役に立ちます。 - 韓国語翻訳例文

그것은 처음이어서 정말 무서웠습니다.

それは初めてだったのでとても怖かったです。 - 韓国語翻訳例文

그들은 우리에게 정말 친절하게 대해줘!

彼らは我々になんて優しくしてくれるんだ！ - 韓国語翻訳例文

저는 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.

そこでとても楽しい時間をすごせました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 답장을 받아서 정말 기쁩니다.

あなたからのお返事を受け取りとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신들 덕분에 정말 최고의 하루였다.

あなたたちのおかげで本当に最高な一日だった。 - 韓国語翻訳例文

저 남자아이는 당신을 정말 좋아하는 것 같습니다.

あの男の子はあなたのことが本当に好きみたいです。 - 韓国語翻訳例文

정말 훌륭한 문장 표현이지요!

なんて素敵な文章表現なんでしょう！ - 韓国語翻訳例文

그녀는 정말 멋진 여자일 것이다.

彼女はなんと素敵な女性なのだろう。 - 韓国語翻訳例文

당신의 패션은 정말 멋지다고 생각합니다.

ファッションがとても素敵だと思います。 - 韓国語翻訳例文

그 수업은 정말 즐거웠고 공부도 되었습니다.

その授業はとても楽しかったし勉強にもなりました。 - 韓国語翻訳例文

정말 조금 늦게 잔 것뿐인데 늦잠잤다.

ほんの少し遅く寝ただけなのに朝寝坊した。 - 韓国語翻訳例文

나를 믿는 만큼 그는 정말 어리석다.

私を信じるほど彼はとても愚かだ。 - 韓国語翻訳例文

너에게 있어서 정말 너의 집을 이길 곳은 없네.

君にとって本当に自分の家に勝るところはないのね。 - 韓国語翻訳例文

업로드해줘서 정말 감사합니다.

アップロードしてくれて本当にありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

멋진 그림입니다. 정말 감사합니다.

すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

너 덕분에 우리는 정말 도움이 됐다.

きみのおかげで我々はとても助かった。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그런 말을 하다니 정말 이상하다고 생각한다.

あなたがそんなことを言うなんてとてもおかしいと思う。 - 韓国語翻訳例文

당신 덕분에 저는 정말 멋진 시간을 보냈습니다.

あなたのおかげでとても素敵な時間が過ごせました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 많은 그림을 볼 수 있어서 정말 기쁩니다.

あなたの絵を沢山見れてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그 영어 회화 레슨은 정말 즐겁습니다.

その英会話のレッスンはとても楽しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 사진을 봤는데, 정말 훌륭한 사진이네요.

あなたの写真を見ましたが、とても素晴らしい写真ですね。 - 韓国語翻訳例文

나도 그녀와 만나서 정말 즐겁고 기뻤다.

私も彼女と会えて本当に楽しかったし嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

그 캥거루는, 정말 얌전하고 귀여웠다.

そのカンガルーは、とても大人しくて可愛っかた。 - 韓国語翻訳例文

일부러 와 주셔서 정말 죄송합니다.

わざわざ来ていただいて申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 단어를 알아서 정말 기뻤습니다.

その言葉を知ってとてもうれしかったです。 - 韓国語翻訳例文