「정말」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 그가 계속 바라보고 있는 눈이 정말 섹시하다고 생각한다.

彼のじっと見つめている目がとってもセクシーだと思う。 - 韓国語翻訳例文

당신의 학생은 정말 열심히 한 거네요.

あなたの生徒はすごく頑張ったのですね。 - 韓国語翻訳例文

이 포도주는 스테이크에 맞고 정말 맛있다.

このぶどう酒はステーキに合って、とてもおいしい。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 큰 개였다고 그는 더듬더듬 말했다.

それはとても大きな犬だったと彼はどもりながら言った。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 태양 같은 미소가 정말 좋아합니다.

あなたの太陽のような笑顔が大好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 곤란하게 해서 정말 미안합니다.

あなたを困らせてしまい本当にごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 매력적인 것이 많이 있고, 정말 즐겁습니다.

そこにはたくさんの魅力的なものがあり、とても楽しいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 정말 좋은 시간을 보냈다.

私たちは本当に良い時間をすごした。 - 韓国語翻訳例文

우리는 매번 정말 즐거운 시간을 공유하고 있습니다.

私たちは毎回とても楽しい時間を共有しています。 - 韓国語翻訳例文

당신이 회복하고 있다고 듣고, 정말 기뻐졌습니다.

あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그녀와 3일간 지냈지만, 정말 즐거웠습니다.

彼女と3日間すごしましたが、とても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

그들은 정말 재미있고, 게다가 다정하다.

彼らはとてもおもしろくて、しかも優しい。 - 韓国語翻訳例文

친절히 안내해주셔서, 정말 감사했습니다.

親切にご案内していただき、どうもありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

바쁘신 때, 정말 죄송합니다만, 부탁드립니다.

ご多用の折、まことに恐縮ですが、お願い申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

좋은 조언을 정말 고마워. 멋진 여름 방학!

いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを！ - 韓国語翻訳例文

그것에는 선생님의 역할이 정말 컸다고 생각한다.

それには先生の支えがとても大きかったと思う。 - 韓国語翻訳例文

그들은 정말 좋은 연주를 선보여 줄 것입니다.

彼らはとても良い演奏を披露してくれるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이 작업을 우선해주면, 저는 정말 감사하겠습니다.

あなたがこの作業を優先してくれると、本当に助かります。 - 韓国語翻訳例文

당신의 라자냐는 정말 맛있었습니다.

あなたのラザニアはとても美味しかったです。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그 여행은 정말 즐거웠습니다.

でも、その旅行は本当に楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 정말 좋아했던 큰아버지를 동경해 낚시를 시작했습니다.

大好きだった伯父に憧れて釣りを始めました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 전화에 정말 놀랐습니다.

あなたからの電話にとても驚きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 거기에 참여할 수 있었던 것을 정말 기쁘게 생각했다.

そこに参加できた事を本当に嬉しく思った。 - 韓国語翻訳例文

정말 흔들렸던 비행이었다고 듣고 있습니다.

とても揺れたフライトだったと聞いています。 - 韓国語翻訳例文

게다가, 그것은 스트레스 해소도 정말 잘 됩니다.

それに、それはすごくストレス解消にもなります。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 신나는 영상이네요.

それはとてもエキサイティングな映像ですね。 - 韓国語翻訳例文

당신이 정말 필요한 것은 어떤 것입니까?

あなたが本当に必要なものはどちらですか？ - 韓国語翻訳例文

당신이 예약한 자리는 정말 쾌적합니다.

あなたが予約した席はとても快適です。 - 韓国語翻訳例文

「정말 잘했어！」라고 그녀는 환호하며 말했다.

「でかしたわ！」と彼女は歓声を上げて言った。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 결과를 듣고, 정말 기쁩니다!

その結果を聞いて、本当に嬉しいです！ - 韓国語翻訳例文

나는 그 약속을 지킬 수 없어서 정말 미안하게 생각한다.

その約束を守れないことを本当にすまないと思う。 - 韓国語翻訳例文

패션모델을 해서 정말 지쳤습니다.

ファッションモデルをして本当に疲れました。 - 韓国語翻訳例文

저에게 당신의 수업은 정말 도움이 되었습니다.

私にはあなたの授業はとてもためになりました。 - 韓国語翻訳例文

저에게 당신의 수업은 정말 도움이 되었습니다.

私にはあなたの授業はとても役に立ちました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 파트너가 되어서 정말 기쁩니다.

あなたとパートナーになれてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 정말 좋아하는 일을 찾을 수 있어서 행복합니다.

本当に好きなことを見つけることができて幸せです。 - 韓国語翻訳例文

훌륭한 상을 받아 정말 영광입니다.

素晴らしい賞を頂きとても光栄です。 - 韓国語翻訳例文

그런 그의 연주가 정말 멋있습니다.

その彼の演奏が凄くかっこいいです。 - 韓国語翻訳例文

그 양복은 당신과 정말 잘 어울리네요.

その洋服はあなたにとてもお似合いですね。 - 韓国語翻訳例文

당신의 교실을 청소하는 것은 정말 좋은 일입니다.

教室を掃除することはとてもいいことです。 - 韓国語翻訳例文

그 치즈 케이크는 정말 맛있었습니다.

そのチーズケーキはとても美味しかったです。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 정말 귀여운 옷이 있었습니다.

そこにはとても可愛い服がありました。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 정말 귀여운 옷이 많이 있었습니다.

そこにはとても可愛い服がたくさんありました。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 정말 아름다운 경치군요.

そこはなんて美しい景色なんでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 여름의 이토는 정말 매력적인 거리라고 생각했습니다.

夏の伊東はとても魅力的な街であると思いました。 - 韓国語翻訳例文

좋은 답변 고마워 여러분! 정말 잘하고 있어.

良い返事をありがとうみんな！本当にイカしてる。 - 韓国語翻訳例文

시간이 흐르는 것은 빠르다, 정말 빠르다.

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 처음부터 오픈 소스이다.

それはまったくの最初からオープンソースである。 - 韓国語翻訳例文

그 90살의 스타에 비하면 그는 정말 젊은 편이다.

あの90歳のスターに比べたら彼は全くの若者だ。 - 韓国語翻訳例文

당신이 기꺼이 줘서 정말 기쁘게 생각합니다.

あなたがたが喜んでくれてとても嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文