「정말」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

안내 방송이 늦어져서 정말 죄송합니다.

アナウンスが遅くなり本当に申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

그것은 당신을 정말 사랑하기 때문이라 생각해.

それはあなたのことを本当に愛しているからだと思うよ。 - 韓国語翻訳例文

당신이 근면한 것은 정말 좋은 일입니다.

あなたが勤勉であることはとてもいいことです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 성실한 것은 정말 좋은 일입니다.

あなたが真面目であることはとてもいいことです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 저에게 정말 좋은 추억이 되었습니다.

それは私にとってとてもいい思い出になりました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 저에게 정말 좋은 추억이 되었습니다.

それは私にとってとても良い思い出になりました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그녀에게 정말 좋은 경험이 되었을 것입니다.

それは彼女にとってとてもいい経験になったでしょう。 - 韓国語翻訳例文

내 가족은 이 맥주를 정말 좋아한다.

私の家族はこのビールがとても好きだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것은 당신에게 정말 좋은 일이라고 생각합니다.

それは貴方にとってすごくいいことだと思います。 - 韓国語翻訳例文

우리는 정말 즐거운 시간을 보냈다.

私たちはとても楽しい時間を過ごした。 - 韓国語翻訳例文

그는 당신과 만나서 정말 행복합니다.

彼はあなたと出会えてとても幸せです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 멋지고 재미있었습니다.

それはとてもかっこよく面白かったです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 즐거운 여행이 되었습니다.

それはとても楽しい旅行になりました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 즐겁고, 좋은 경험이 되었습니다.

それはとても楽しく、良い経験になりました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 일본다운 감각이 있는 작품이네요.

それはとても日本的な感覚のある作品ですね。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 박력 있고 재미있었습니다.

それはとても迫力があって面白かったです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 맛있으니까 당신도 먹어봐 보세요.

それはとても美味しいのであなたも食べてみてください。 - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 시간을 보내서 정말 즐거웠습니다.

あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

당신의 설명은 정말 알기 쉽습니다.

あなたの説明はとてもわかりやすいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 귀국해서 정말 쓸쓸합니다.

あなたが帰国するのでとても寂しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 교대 진행 게임을 정말 잘합니다.

私は交互進行ゲームがとても得意です。 - 韓国語翻訳例文

내 영어를 칭찬해 주어서 정말 고마워.

僕の英語を褒めてくれて本当にありがとう。 - 韓国語翻訳例文

이 제품은 정말 잘 팔리지 않네요.

この製品は本当に売れていないのです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 정말 훌륭한 행동을 해주고 있다.

とても素晴らしい行いをしてくれている。 - 韓国語翻訳例文

지금 계절은 금목서의 향기가 좋아서 정말 좋습니다.

今の季節は金木犀の香りが良いのでとても好きですね。 - 韓国語翻訳例文

바에서 만난 그 아가씨는 정말 매력적이었어.

バーで出会ったその娘はなんとも魅力的だったよ。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 정말 에너지의 낭비입니다.

それらは本当にエネルギーの無駄遣いです。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서는 정말 예쁜 조개가 많이 잡혔습니다.

そこではとてもキレイな貝がたくさん取れました。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 물고기가 많이 있고 정말 예쁜 곳이었습니다.

そこには魚がいっぱいいてとてもきれいな場所でした。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 매우 붐볐지만 정말 즐거웠다.

そこはすごく混んでいたけどとても楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤, 당신의 공부를 방해해서 정말 죄송합니다.

昨夜はあなたの勉強の邪魔をして本当にごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

우물쭈물하지마. 정말 짜증난다.

ぐずぐずしないで。ほんとうに、イライラする。 - 韓国語翻訳例文

옆에 탄 사람은 정말 수다스러운 여자였다.

隣に乗り合わせた人はとてもおしゃべりな女性だった。 - 韓国語翻訳例文

저는 이상한 메일을 보내서 정말 죄송합니다.

変なメールを送ってしまって本当にごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

저도 그와 만나는 것을 정말 기대하고 있습니다.

私も彼と会うことをとても楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저장되지 않은 데이터가 있습니다. 정말 다음으로 진행하겠습니까?

保存されていないデータがあります。本当に次へ進みますか？ - 韓国語翻訳例文

당신이 그렇게 말해줘서 저는 정말 기쁩니다.

あなたがそう言ってくれてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 지낼 수 있어서 정말 즐거웠습니다.

あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그렇게 말해줘서, 저는 정말 기쁩니다.

あなたにそう言ってもらえて、とても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

프랑스에 있는 동안, 정말 의미 있게 보낼 수 있었습니다.

フランスにいる間、とても有意義に過ごすことができました。 - 韓国語翻訳例文

당신들에게 폐를 끼쳐서, 정말 죄송합니다.

あなた方にご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

항상 폐만 끼쳐서 정말 죄송합니다.

いつも迷惑ばかりかけて本当にごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 정말 원하는 행복한 인생은 어떤 인생입니까?

君が本当に望む幸せな人生はどんな人生ですか。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤은, 저는 당신을 만날 수 있어서 정말 기뻤습니다.

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤은, 저는 당신을 만날 수 있어서 정말 영광이었습니다.

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。 - 韓国語翻訳例文

저는 큰 문어를 발견했을 때 정말 흥분했습니다.

大きなタコを見つけた時とても興奮しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 대자연 속에서 지내는 것을 정말 좋아합니다.

大自然の中で過ごすことが大好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 정말 유익한 시간을 보낼 수 있었습니다.

大変有意義な時間を過ごすことが出来ました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신들과 만나서 정말 반가웠습니다.

あなた方と出会えて本当にうれしかったです。 - 韓国語翻訳例文

도서관에 있으면 정말 편해진다.

図書館にいるととてもリラックスできる。 - 韓国語翻訳例文