「정말」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 당신과 친구가 돼서 정말 행복해요.

僕はあなたと友人になれて本当に幸せですよ。 - 韓国語翻訳例文

나는 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었다고 생각한다.

とても楽しい時間を過ごせたと思う。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이제 학교에 오지 못하게 되는 것은 정말 아쉽습니다.

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 다정한 언니가 너무 소중하고 정말 좋습니다.

優しい姉の事がとても大事で大好きです。 - 韓国語翻訳例文

나는 정말 실례되지 않는 말을 사용하고 싶다.

本当に失礼の無い言葉を使いたい。 - 韓国語翻訳例文

제 영어와 일본어는 정말 부족합니다.

私の英語と日本語は本当に下手です。 - 韓国語翻訳例文

여름에 먹는 자루 소바는 정말 맛있는 것이다.

夏に食べるざるそばはなんて美味しいのだろう。 - 韓国語翻訳例文

저는 학생 시절, 영어를 정말 못 했습니다.

学生の頃、英語がとても苦手でした。 - 韓国語翻訳例文

저는 정말 즐겁게 시간을 보내고 있습니다.

私はとても楽しく時間を過ごしています。 - 韓国語翻訳例文

모처럼 알게 됐는데, 정말 유감입니다.

折角知り合えたのに、とても残念です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그에게 정말 좋은 경험이 됐다고 저는 생각합니다.

それは彼にとってとてもいい経験になったと思っています。 - 韓国語翻訳例文

나에게, 그것은 정말 신선하고, 그리고 즐거웠다.

私にとって、それはとても新鮮で、そして楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

나에게, 그것은 정말 신선하고 즐거웠다.

私にとって、それはとても新鮮で楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

저에게 오늘은 정말 멋진 하루였습니다.

私にとって今日はとても素晴らしい一日でした。 - 韓国語翻訳例文

저에게 서예는 정말 즐겁습니다.

私にとって書道はとても楽しいです。 - 韓国語翻訳例文

그곳의 풍경은 정말 예쁘고, 저는 즐거운 기분이 들었습니다.

そこの景色はとてもきれいで、嬉しい気持ちになりました。 - 韓国語翻訳例文

사진을 많이 찍어줘서, 정말 고마워!

たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう！ - 韓国語翻訳例文

같이 이야기하면서 먹는 밥은, 정말 맛있습니다.

みんなでお喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 노래를 정말 잘 부를 수 있습니다.

花子はとても上手に歌うことができます。 - 韓国語翻訳例文

이는 정말 지금 나의 몸에 일어나고있는 일이다.

これは本当に今私の身に起こっていることだ。 - 韓国語翻訳例文

저도 당신과 이야기해서 정말 즐거웠습니다!

私もあなたと話せてとても楽しかったです！ - 韓国語翻訳例文

사람들을 만날 수 없어서 정말 외롭습니다.

みんなに会えなくてとても淋しいです。 - 韓国語翻訳例文

이 기술은, 나는 정말 흉내 낼 수 없다.

この技術は、私にはとても真似ができない。 - 韓国語翻訳例文

재빠른 대응 정말 감사합니다.

すばやいご対応本当にありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

나를 믿어, 정말 너를 사랑해.

僕を信じて、本当にお前を愛してるんだ。 - 韓国語翻訳例文

그의 연구는 정말 멋지네요.

彼の研究は本当に素晴らしいですね。 - 韓国語翻訳例文

당신은 정말 친절한 듯한 얼굴을 하고 있네요.

とても優しそうな顔をしていますね。 - 韓国語翻訳例文

그 선생님은 그 학생의 말대꾸를 정말 능숙하게 처리했다.

その先生はその学生の口答えをとてもうまく処理した。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 도움이 되지 못해 정말 죄송합니다.

あなたのお役に立てず誠に申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 힘이 되지 못해 정말 죄송합니다.

あなたのお力になれず誠に申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 집에서 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다.

あなたの家ですごく楽しい時間を過ごせました。 - 韓国語翻訳例文

한국의 신선한 주스는 정말 싸서 좋다.

韓国のフレッシュジュースはすごく安くて好きだ。 - 韓国語翻訳例文

그들은 영어를 정말 잘합니다.

彼らはとても英語を話すのが上手いです。 - 韓国語翻訳例文

그들은 영어 스피킹을 정말 잘합니다.

彼らは英語を話すのがとても上手いです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 섬뜩한 뉴스였다.

それは本当にぞっとさせるニュースだった。 - 韓国語翻訳例文

만약 정말 힘들다면 택시를 타라.

もしとても疲れてたらタクシーに乗りなさい。 - 韓国語翻訳例文

저는 너무 지쳤지만 동시에 정말 행복했습니다.

すごく疲れましたが同時にすごくうれしかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그들을 만날 수 있었던 것을 정말 기쁘게 생각합니다.

彼らに出会えたことを本当に嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

당신과 알게 되어 정말 행복합니다.

あなたと知り合えてほんとうに幸せです。 - 韓国語翻訳例文

테스트 때, 정말 곤란하면 도와줘.

テストの時、本当に困ったら助けてね。 - 韓国語翻訳例文

당신의 남동생은 정말 귀엽네요.

あなたの弟はとっても可愛いのですね。 - 韓国語翻訳例文

그 창문에서 보이는 경치는 정말 아름답습니다.

その窓から見える景色はとてもきれいです。 - 韓国語翻訳例文

이 비단의 너울은 정말 아름다운 것이다!

この絹布のうねりはなんと美しいのだろう！ - 韓国語翻訳例文

발가벗고 수영하는 것은 정말 기분이 좋다.

フルヌードで泳ぐのはとても気持ちがいい。 - 韓国語翻訳例文

그 권곡벽을 오르는 것은 정말 힘들었다.

そのヘッドウォールを登るのは本当に大変だった。 - 韓国語翻訳例文

저를 불러 줘서 저는 정말 기쁩니다.

私を誘ってくれてとても嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신과 만날 수 있었던 나는 정말 행운아이다.

あなたと出会えた私は本当に幸せ者だ。 - 韓国語翻訳例文

당신과 만날 수 없어, 저희는 정말 안타깝게 생각하고 있습니다.

あなたに会えず、私たちはとても残念に思っています。 - 韓国語翻訳例文

갑작스러운 사태에 정말 죄송합니다.

突然の事態で誠に申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

그에게 정말 소중한 것은, 자신의 가족이었다.

彼にとって本当に大切なのは、自分の家族であった。 - 韓国語翻訳例文