「정말」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 당신에게 정말 좋은 하루가 되기를 바랍니다.

あなたにとってとても良い一日でありますように願います。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 정말 중요한 부탁이 있습니다.

あなたにとても大切なお願いがあります。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 폐를 끼친 것 같아서 정말 미안하다.

あなたに迷惑をかけたようで申し訳分けない。 - 韓国語翻訳例文

우리의 음악 선생님은 노래를 정말 잘합니다.

私たちの音楽の先生は歌がとても上手です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.

私たちはとても楽しい時間を過ごしました。 - 韓国語翻訳例文

나는 바람을 피우고 있는 사람을 정말 싫어한다.

私は浮気をしている人間を心底嫌っている。 - 韓国語翻訳例文

정말 마음에 든 영화라 다시 한 번 보고 싶어졌다.

本当に気に入った映画なのでもう一度観たくなった。 - 韓国語翻訳例文

민폐를 끼쳐 정말 죄송합니다.

ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 꽃처럼 작은 꽃을 정말 좋아합니다.

この花のように小さい花が大好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 꽃처럼 작고 예쁜 꽃을 정말 좋아합니다.

この花のように小さくかわいらしい花が大好きです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 정말 좋은 시간을 보냈습니다.

私たちはとてもいい時間を過ごしました。 - 韓国語翻訳例文

갑작스러운 사태 정말 죄송합니다.

突然の事態で誠に申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

영어는 정말 어렵지만, 저는 열심히 하겠습니다.

英語はとても難しいけど、頑張ります。 - 韓国語翻訳例文

업무상에서 당신에게 정말 고마워하고 있습니다.

仕事上であたなに非常に感謝しています。 - 韓国語翻訳例文

그 가게는 초콜릿이 정말 맛있습니다.

そのお店はチョコレートがとても美味しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 책이 정말 어렵다는 것을 알았습니다.

その本がとても難しいと分かりました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 나를 위해 시간을 내줘서 정말 고마워.

私のために時間を割いてくれて本当に有難う。 - 韓国語翻訳例文

저는 어제는 당신을 만나서 정말 기뻤습니다.

昨日はあなたに会えて本当に楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

내가 그 무대에 선다는 것은 정말 꿈에도 생각하지 않았다.

私がこのステージに立つなんて夢にも思わなかった。 - 韓国語翻訳例文

연락이 늦어져서 정말 죄송합니다.

ご連絡が遅くなり大変申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

나에게 오늘은 정말 좋은 추억이 되었다.

私にとって今日はとてもいい思い出となった。 - 韓国語翻訳例文

저에게 오늘은 정말 즐거운 하루였습니다.

私にとって今日はとても楽しい一日でした。 - 韓国語翻訳例文

나는 너로부터의 메일이 정말 기쁘다.

私はあなたからのメールが非常にうれしい。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 할 수 없는 것이 정말 슬프다.

英語が出来ないことが本当に悲しい。 - 韓国語翻訳例文

여러분들과 헤어져야 해서 정말 안타깝습니다.

皆さんとお別れをしなければならなくて大変残念です。 - 韓国語翻訳例文

나는 존이 정말 훌륭한 젊은이라고 생각했다.

ジョンがとてもすばらしい若者だと思った。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 피곤했지만, 정말 즐거웠다.

すごく疲れたけれど、すごく楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그곳에서 정말 즐거운 며칠을 보냈다.

そこでとても楽しい数日間を過ごした。 - 韓国語翻訳例文

우리는 하와이에 가서, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.

私達はハワイに行き、とても楽しい時を過ごしました。 - 韓国語翻訳例文

너희들은 끝까지 정말 잘했다.

君たちは最後まで本当によく頑張った。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 간단한 조리 방법입니다.

それはとてもシンプルな調理方法です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 저에게 정말 즐거운 하루였습니다.

それは私にとってとても楽しい1日でした。 - 韓国語翻訳例文

그것은 저에게 정말 즐거운 시간이었습니다.

それは私にとってとても楽しい時間でした。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 여행에서, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.

私たちはこの旅行で、とても楽しい時を過ごしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 정말 훌륭한 것이라고 생각했습니다.

それをとても素晴らしいことと思いました。 - 韓国語翻訳例文

그것은 저에게, 정말 멋진 시간이었습니다.

それは私にとって、とても素晴らしい時間でした。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 일주일을 보내서 정말 좋았습니다.

あなたと一週間過ごせて本当に良かったです。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 맞잡은 손이 정말 기분이 좋았다.

あなたと繋いだ手がとても心地よかった。 - 韓国語翻訳例文

만족해하시는 제안을 드리지 못해, 정말 죄송합니다.

ご満足頂ける提案ができず、まことに申し訳ありません。 - 韓国語翻訳例文

인포테인먼트가 정말 필요한가?

インフォテインメントって、本当に必要？ - 韓国語翻訳例文

당신이 우리에게 연락을 주어서 정말 감사하고 있습니다.

あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게는 정말 죄송한 일을 했다.

彼には本当に申し訳ないことをした。 - 韓国語翻訳例文

정말 그것이 저의 방해가 되고 있습니다.

本当にそれが私の邪魔になっています。 - 韓国語翻訳例文

이것은, 저에게 정말 드문 감각입니다.

これは、私にとって本当に珍しい感覚です。 - 韓国語翻訳例文

나는 이것들을 알아보는 것이 정말 즐거웠다.

これらを調べることがとても楽しかった。 - 韓国語翻訳例文

제가 정말 좋아하는 사람이 이 드라마에 출연하고 있어요.

私の大好きな人がこのドラマに出演してます。 - 韓国語翻訳例文

저는, 당신이 춤을 좋아하게 돼서, 정말 기쁩니다.

あなたがダンスを好きになって、とてもうれしいです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 도와준 것에 나는 정말 기쁘게 생각한다.

あなたが手伝ってくれることを私はとても嬉しく思う。 - 韓国語翻訳例文

그곳에서는 정말 재미있는 상품을 팔고 있습니다.

そこではとても面白い商品が売られています。 - 韓国語翻訳例文

이 온천은 자연으로 만들어져 있어서 정말 감동했습니다.

この温泉は自然でできていてとても感動しました。 - 韓国語翻訳例文