「잘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 외로움을 잘 타서 당신에게 빠질지도 몰라요?

僕は寂しがりだからあなたに夢中になるかもしれませんよ？ - 韓国語翻訳例文

내일 발표가 잘 되도록 열심히 하겠습니다.

明日のプレゼンテーションがうまくいくようにがんばります。 - 韓国語翻訳例文

어떤 사람과도 잘 어울릴 수 있습니다.

どんな人とでもうまく付き合うことができます。 - 韓国語翻訳例文

당신의 가족에게 잘 부탁드린다고 전해 주세요.

あなたの家族によろしくお伝えください。 - 韓国語翻訳例文

그는 그것을 매우 잘 이해했습니다.

彼はそれを非常に良く理解しました。 - 韓国語翻訳例文

그는 긴 머리가 잘 어울린다.

彼はロングヘアーの方が似合っている。 - 韓国語翻訳例文

앞으로도 응원 잘 부탁드립니다.

これからも応援よろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그리고, 저는 더 잘 불 수 있도록 열심히 하려고 합니다.

そして、もっと上手に吹けるように頑張ろうと思います。 - 韓国語翻訳例文

그 곰 모양 열쇠고리는 아주 잘 만들어져 있었습니다.

その熊のキーホルダーはとても上手に作られていました。 - 韓国語翻訳例文

영단어를 100개를 외우면 잘 수 있습니다.

英単語を100個覚えることができたら寝れます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 잘 까먹어서 나는 너무 걱정이다.

彼女は忘れっぽいので私はとても心配だ。 - 韓国語翻訳例文

상품은 상태도 좋고, 포장도 잘 되어 있었습니다.

商品は状態もよく、梱包も丁寧でした。 - 韓国語翻訳例文

새해 복 많이 받으세요. 올해도 잘 부탁합니다.

あけましておめでとう。今年もよろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

아직 미숙하지만, 잘 부탁드립니다.

まだまだ未熟者ですが、よろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

제 강아지는 아주 잘 헤엄칠 수 있습니다.

私の犬はとても上手に泳ぐことが出来ます。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는, 당신들도 지금까지 잘 기억하고 있습니다.

父は、あなた達の事を今でもよく覚えています。 - 韓国語翻訳例文

대응 잘 부탁드립니다.

ご対応をどうぞよろしくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 메일이 잘 전해지기를 바랍니다.

このメールがちゃんと届くことを願います。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 영어 테스트를 잘 못 봤다.

今日の英語のテストがよくなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 탐험가로, 잘 외국에 갑니다.

私は探検家で、よく外国へ行きます。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와 잘 이야기 할 수 없었다.

私は彼とうまく話ができなかった。 - 韓国語翻訳例文

잘 못 하는 교과목이 많지만 열심히 하고 싶습니다.

苦手な教科が多いけど頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

지금보다 더 사진을 잘 찍고 싶다.

今よりももっと上手に写真を撮りたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 그다지 영어를 잘 말하지 못합니다.

あまり英語を上手に話すことができません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 원어민과 비슷하게 잘 영어를 말한다.

彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 제안을 잘 검토해보겠습니다.

あなたの提案をよく検討してみます。 - 韓国語翻訳例文

정부끼리는 좀처럼 잘 안 됩니다.

政府間同士はなかなかうまくいかないです。 - 韓国語翻訳例文

탄산 수소 나트륨은 냄새를 아주 잘 흡수한다.

重曹は臭いをとてもよく吸収する。 - 韓国語翻訳例文

다시 연락드리겠으므로, 잘 부탁드립니다.

追って連絡差し上げますので、よろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

이 옷은 통풍이 잘 되는 곳에서 그늘에 말려주세요.

この服は風通しの良い場所で陰干しをしてください。 - 韓国語翻訳例文

덕분에 잘 퇴원했습니다.

おかげさまで退院することができました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신만큼 노래를 잘 하지는 않습니다.

私はあなたほど歌が上手くありません。 - 韓国語翻訳例文

얼마나 연수 기간이 있는지 잘 모르겠지만.

どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 잘 해야 할지 모르겠다.

どうやってうまくやるべきなのかわからない。 - 韓国語翻訳例文

그것들을 소중히 하면 잘 활용할 수 있습니다.

それらを大事にすればうまく活用できます。 - 韓国語翻訳例文

그럼 야마다 선생님, 강연 잘 부탁드리겠습니다.

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

그럼 야마다 선생님, 잘 부탁드립니다.

それでは山田先生、宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

게다가, 그것은 스트레스 해소도 정말 잘 됩니다.

それに、それはすごくストレス解消にもなります。 - 韓国語翻訳例文

이것은 잘 기능하고 있어 지금으로선 문제가 없었다.

これは上手く機能しており今のところ問題はなかった。 - 韓国語翻訳例文

푸딩을 숟가락으로 잘 떠서 먹는다.

プリンをスプーンで上手にすくって食べる。 - 韓国語翻訳例文

그는 기타를 잘 연주했습니까?

彼はギターを上手に演奏しましたか。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 메일을 잘 이해하지 못했는지도 모릅니다.

あなたのメールをよく理解していないかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 메일을 잘 이해하지 못했다고 생각한다.

あなたのメールをよく理解していないと思う。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신의 코골이가 시끄러워서 어젯밤은 잠을 잘 자지 못했다.

あなたの鼾がうるさくて昨夜は眠れなかった。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 하고 싶은 말을 잘 말하지 못했습니다.

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。 - 韓国語翻訳例文

타로는 사람 이름이나 얼굴을 기억하는 것을 잘 못 합니다.

太郎は人の名前や顔を覚えるのが苦手です。 - 韓国語翻訳例文

사실은, 저는 그녀를 잘 모릅니다.

実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。 - 韓国語翻訳例文

형은 고등학교 3학년으로, 피아노를 아주 잘 칩니다.

兄は高校3年生で、ピアノがとても上手です。 - 韓国語翻訳例文

앞으로는, 야마다가 담당하므로, 잘 부탁드립니다.

今後は、山田が担当しますので、宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

협상이 잘 되기를 바라고 있습니다.

交渉がうまくいくことを願っております。 - 韓国語翻訳例文