「잘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 비디오카메라는 신제품이 나와 가격이 내려갔으므로, 굉장히 잘 사신 겁니다.

このビデオカメラは型落ちのため、とてもお買い得ですよ。 - 韓国語翻訳例文

천연 임연수 잘 먹었어요. 진짜로 맛있어!

天然のホッケをいただきましたよ。本当に美味しい！ - 韓国語翻訳例文

꽃을 좋아한다면 꽃말도 잘 압니까?

花が好きなら花言葉にも詳しいですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 잘 때 클래식 음악을 듣습니다.

眠るときにクラシック音楽を聴きます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 영어를 그다지 잘 못 합니다.

私たちは英語をあまり上手く話せません。 - 韓国語翻訳例文

저에게 글을 잘 쓰는 방법을 알려주세요.

私に上手に文章の書き方を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신 회사가 잘 있는지 걱정입니다.

あなたの会社が元気なのか心配です。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것이 잘 되기를 바라고 있습니다.

それがうまくいくことを願っています。 - 韓国語翻訳例文

문제없습니다, 저는 그것들을 잘 이해할 수 있습니다.

問題ありません。私はそれらをよく理解できます。 - 韓国語翻訳例文

그는 신랄한 말들에는 잘 조마조마해한다.

彼の辛辣な言葉にはよくひやひやさせられる。 - 韓国語翻訳例文

개의 시끄럽게 짖는 소리에 밤새 잘 수 없었다.

犬のやかましい吠え声のせいで一晩中眠れなかった。 - 韓国語翻訳例文

감자 껍질을 벗기는 게 잘 되지 않는다.

じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。 - 韓国語翻訳例文

제가 필리핀에 체류할 때는 잘 부탁드리겠습니다.

私のフィリピン滞在中はよろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

좋은 때에 오셨네요. 분명히 잘 사시는 겁니다.

よいときにいらっしゃいましたね。絶対お買い得ですよ。 - 韓国語翻訳例文

앞으로의 경과 관찰 잘 부탁드립니다.

今後の経過観察をよろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

나는 일 때문에 5일간 잘 수 없었다.

仕事で5日間寝ることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 직업에 대해서 잘 설명하고 싶다.

自分の職業についてうまく説明したい。 - 韓国語翻訳例文

저는 모든 것이 잘 되기를 바랍니다.

全てが上手くいくことを願っています。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 저는 그림을 잘 그리고 싶다고 생각했습니다.

だから、絵を上手に描きたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 노래를 정말 잘 부를 수 있습니다.

花子はとても上手に歌うことができます。 - 韓国語翻訳例文

여기에는 저도 처음 왔기 때문에, 잘 모릅니다.

ここには私も初めて来たので、よく分かりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 위가 아파서 최근에 잘 못 잡니다.

胃が痛くて最近あまり眠れません。 - 韓国語翻訳例文

당신을 잘 만나지 못하는 것이 아쉽습니다.

あなたにあまり会えないのが残念です。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 마음을 잘 전할 수 없다.

あなたに上手く気持ちを伝えることができない。 - 韓国語翻訳例文

모두가 영어를 잘 말할 수 있게 되기를 희망한다.

みんなが英語を上手く喋れるようになることを希望する。 - 韓国語翻訳例文

이번 이틀간으로 당신에 대해서 잘 알았다.

この二日間であなたの事がよく分かった。 - 韓国語翻訳例文

나는 춤을 더 잘 추고 싶다고 생각했다.

ダンスがもっと上手になりたいと考えた。 - 韓国語翻訳例文

잘 때는 촉감이 좋은 것을 몸에 대고 싶다.

寝る時は肌触りの良い物を身に着けたい。 - 韓国語翻訳例文

너는 채소를 잘 씹어서 먹어라.

君は野菜をちゃんと噛んで食べなさい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 의사소통이 잘 안 되는 것이 아쉽다.

私は君と意思の疎通がうまくいかないのが残念だ。 - 韓国語翻訳例文

검토를, 아무쪼록 잘 부탁드립니다.

ご検討のほど、何とぞよろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

잘 검토해주시기를, 부탁드립니다.

よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

저는 평소 친구들로부터 남을 잘 돌본다고 듣습니다.

日頃友人から面倒見が良いと言われます。 - 韓国語翻訳例文

내 여동생은 공부를 잘 하지는 않는다.

私の妹は勉強が上手ではない。 - 韓国語翻訳例文

그러면 야마다 선생님, 강연을 잘 부탁드립니다.

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

그러면 야마다 선생님, 잘 부탁드립니다.

それでは山田先生、宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그가 그녀보다 스케이트를 잘 탄다.

彼の方が彼女よりスケートが上手だ。 - 韓国語翻訳例文

달걀에 구멍을 뚫고 삶으면 껍질이 잘 벗겨집니다.

卵に穴を開けてゆでると殻が上手く剥けます。 - 韓国語翻訳例文

비커 한 그릇의 물을 냄비에 넣고 잘 섞으세요.

ビーカー一杯分の水を鍋に入れてよく混ぜなさい。 - 韓国語翻訳例文

잘 계획을 세워야 했다.

ちゃんと計画を立てなければならなかった。 - 韓国語翻訳例文

더 잘 완두 껍질을 못 벗기겠어?

もっとうまくエンドウの皮をむけないの？ - 韓国語翻訳例文

이 검은바람까마귀과의 그림은 아주 잘 묘사되어 있다.

このオウチュウ科の絵はとてもよく描けている。 - 韓国語翻訳例文

이 색은 다른 어떤 색과도 잘 조화한다.

この色はほかのどんな色とも調和する。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그녀의 가족을 잘 알고 있습니다.

私たちは彼女の家族のことをよく知っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 사실은 흑맥주를 그다지 잘 마시지는 않습니다.

実は黒ビールがあまり得意ではありません。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨의 탑승권을 잘 읽겠습니다.

山田さんの搭乗券を拝見いたします。 - 韓国語翻訳例文

지도와 편달, 잘 부탁드립니다.

ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

내 아이는 잘 일어설 수 있게 되었습니다.

私の子供はしっかり立てるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

이 거리에 대해서 잘 아는 사람을 알고 있습니까?

この街について詳しい人を知っていますか？ - 韓国語翻訳例文

이 부들레아의 사생은 잘 묘사되어 있다.

このフジウツギの写生はよく描けている。 - 韓国語翻訳例文