「잘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 제품은 정말 잘 팔리지 않네요.

この製品は本当に売れていないのです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 스키를 잘 탈 수 있습니까?

スキーを上手にすることができますか。 - 韓国語翻訳例文

나도 당신과 마찬가지로, 잘 돌아다닐 수 없다.

私もあなたと同様、上手く立ち回ることができない。 - 韓国語翻訳例文

갓 태어난 아기는, 아직 눈이 잘 안 보인다고 합니다.

生まれたばかりの赤ちゃんは、まだよく目が見えないそうです。 - 韓国語翻訳例文

왜 그녀는 이렇게 그림을 잘 그릴 수 있습니까?

なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 말하고 싶은 것을 잘 말하지 못했습니다.

今日は言いたいことをうまく言えませんでした。 - 韓国語翻訳例文

바쁘신 와중 죄송하지만, 잘 부탁드립니다

お忙しいところ恐れ入りますが、宜しくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 잘 설명했는지 자신이 없다.

それを上手に説明できているか自信が無い。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 나라의 습관을 잘 몰랐다.

彼はその国の習慣をあまり知らなかった。 - 韓国語翻訳例文

녹색 귀걸이가 그녀의 하얀 피부를 잘 돋보이게 한다.

緑のイヤリングが彼女の白い肌をよく引き立てている。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 말하는 것과 듣는 것을 잘 못 합니다.

未だ話す事と聞く事が苦手です。 - 韓国語翻訳例文

당신의 전화번호는 잘 메모했다.

あなたの電話番号はちゃんとメモしてある。 - 韓国語翻訳例文

저번 축제는 어떻게든 잘 해냈다.

前回の祭りは何とかうまくやり遂げた。 - 韓国語翻訳例文

어째서 당신은 저희 회사에 대해서 잘 알고 있는 건가요?

どうしてあなたは私たちの会社に詳しいのですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 무엇을 말하고 있는 것인지 잘 몰랐다.

私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신은, 반에서 가장 영어를 잘 말합니다.

クラスの中で一番英語を上手に話します。 - 韓国語翻訳例文

당신이 비행기 안에서 잘 수 있다면 좋겠다고 생각합니다.

あなたが飛行機の中で睡眠ができればよいと思います。 - 韓国語翻訳例文

당신과 잘 알게 되어 반갑습니다.

あなたとお知り合いになれて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 일본어를 잘 말할 수 있습니다.

彼は日本語を上手に話すことができます。 - 韓国語翻訳例文

민폐를 끼치겠지만 잘 부탁드립니다.

ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

최근 뉴스를 잘 체크해야 돼.

最近のニュースをちゃんとチェックしなくちゃ。 - 韓国語翻訳例文

제 영어는 서투르지만, 잘 부탁드립니다.

私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。 - 韓国語翻訳例文

잘 자는 것이 스트레스를 줄인다고 생각합니다.

よく眠ることがストレスを減らすと思います。 - 韓国語翻訳例文

잘 잔 날은, 매우 기분이 좋습니다.

よく眠れた日は、とても気分が良いです。 - 韓国語翻訳例文

그는 이탈리아어를 더 잘 말할 수 있게 되었을 것이다.

彼はイタリア語をもっと上手く話せるようになっただろう。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 일본어는 아주 잘 쓰여 있다고 생각합니다.

あなたの日本語はとても上手に書けていると思います。 - 韓国語翻訳例文

그는 이름도 잘 몰랐지만, 이야기해서 이것저것 알았다.

彼は名前も良く知らなかったが、話をして色々分かった。 - 韓国語翻訳例文

저는 별로 영어를 잘 말할 수 없습니다.

私はあまり英語を上手に話すことができません。 - 韓国語翻訳例文

다른 모든 사람은 나만큼 당신을 잘 알지 못한다.

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。 - 韓国語翻訳例文

공항의 특산품 가게에서는, 해물류가 매우 잘 팔리고 있다.

空港の土産店では、海鮮類がとても売れている。 - 韓国語翻訳例文

타로씨에게도 협의예정의 연락을 잘 부탁드립니다.

太郎さんにも打合せ予定の連絡をよろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

나는 기분을 잘 전달할 수 없다.

上手く気持ちを伝えることができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 양측이 잘 이야기하는 것이 중요하다고 생각한다.

双方がよく話し合うことが大切だと思う。 - 韓国語翻訳例文

나는 빨리 영어를 잘 할 수 있게 되고 싶다.

早く英語を話せるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

우리의 작전은 잘 되고 있지 않은 것 같다.

私たちの作戦は上手く機能していない様だ。 - 韓国語翻訳例文

우리 누나는 요리를 잘 못 합니다.

私の姉は料理を上手く作れません。 - 韓国語翻訳例文

나는 여기서 내가 틀린 것에 잘 깨닫는다.

私はここで私が間違っていることによく気づく。 - 韓国語翻訳例文

힘내, 콘서트가 잘 되기를 바랄게.

頑張ってね、コンサートが上手くいくことを願っているわ。 - 韓国語翻訳例文

모두는 나만큼 당신을 잘 모른다.

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。 - 韓国語翻訳例文

면직물의 시트는 잘 때의 느낌이 매우 좋다.

綿じゅすのシーツはとても寝心地がいい。 - 韓国語翻訳例文

여러분의 협력 잘 부탁합니다.

皆様のご協力よろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그 하늘색 세로 줄무늬의 블라우스는 그녀에게 잘 어울린다.

その水色の縦縞のブラウスは彼女によく似合う。 - 韓国語翻訳例文

과음, 과식에는, 이 위장약이 잘 듭니다.

飲み過ぎ、食べ過ぎには、この胃腸薬がよく効きます。 - 韓国語翻訳例文

잘 구워진 벽돌은 오래 간다.

よく焼きの通ったれんがは長持ちする。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지겨울 정도로 잘 알고 있다.

それはうんざりするほどよく知っている。 - 韓国語翻訳例文

앞으로도 폐사의 서비스를 잘 부탁드립니다.

今後とも弊社サービスをよろしくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

저는 항상 영어를 잘 말하지 못해 죄송합니다.

いつも英語が上手に話せなくてごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 잘 던질 수 있었습니까?

それを上手に投げることができましたか？ - 韓国語翻訳例文

위의 건 잘 알겠습니다, 발송하면 다시 연락드리겠습니다.

上記の件承知しました、発送したらまた連絡します。 - 韓国語翻訳例文

나는 더 기타를 잘 치게 되고 싶다.

もっと上手くギターを弾けるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文