「잘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 저보다 그림을 잘 그립니다.

彼は私より絵が上手ですね。 - 韓国語翻訳例文

나는 잘 알려져 있지 않다.

私はあまりよく知られていない。 - 韓国語翻訳例文

이 분야에 관해서 잘 알지 못합니다.

この分野について詳しくありません。 - 韓国語翻訳例文

이상, 잘 부탁드립니다.

以上、よろしくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 잘 설명할 수 없다.

それについて上手く説明できない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 피아노를 정말 잘 칩니다.

とても上手にピアノを弾きます。 - 韓国語翻訳例文

저는 쿠키를 잘 만듭니다.

クッキーを作るのが得意です。 - 韓国語翻訳例文

나는 잘 불안해 집니다.

私はよく不安になります。 - 韓国語翻訳例文

저는 존을 잘 알고 있습니다.

ジョンをとてもよく知っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것이 당신에게 잘 어울린다고 생각합니다!

それがあなたに似合うと思います！ - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 잘 못 해서, 잘 못 들을지도 모릅니다.

英語があまり上手に話せませんので、聞き取りづらいかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 잘 못 해서 잘 전할 수 없을지도 모른다.

英語が苦手なので上手に伝えることが出来ないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

친구들은 제 이야기를 잘 들어주고, 저도 친구들의 이야기를 잘 듣습니다.

友人たちは私の話をよく聞いてくれるし、私も友人の話をよく聞きます。 - 韓国語翻訳例文

이야기를 잘 하지 못해서 죄송합니다.

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。 - 韓国語翻訳例文

잘 쓰지 못해서 죄송합니다.

上手く書く事が出来なくて申し訳ないです。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 중에서 가장 기분이 잘 전해져 왔다.

今までで一番気持ちが伝わってきた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 상황을 잘 고려하십시오.

あなたは、私の状況をよく考えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

바쁘신 와중에 죄송합니다만 잘 부탁드립니다.

ご多忙の所恐れ入りますが宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

새해 복 많이 받으세요. 올해도 잘 부탁드립니다.

明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

이 사진은 정말 잘 찍혔네요.

この写真は本当によく撮れていますね。 - 韓国語翻訳例文

계란에 구멍을 내어 삶으면 껍질이 잘 벗겨집니다.

卵に穴を開けてゆでると殻が上手く剥けます。 - 韓国語翻訳例文

많이 운동하고 잘 자면 좋습니다.

たくさん運動をしてよく寝たらいいです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 스타일을 잘 유지하고 있다.

彼女はスタイルをよくキープしている。 - 韓国語翻訳例文

번거롭게 해드려서 죄송하지만 잘 부탁합니다.

お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

파마 손질은 잘 됐어요?

パーマのスタイリングは上手に出来ていますか？ - 韓国語翻訳例文

영어가 잘 통하지 않아서 쇼핑하기 힘들었다.

英語が通じにくいので買い物するのが難しかった。 - 韓国語翻訳例文

마지막에 간장을 넣어서 잘 섞는다.

仕上げに醤油を入れてよくまぜあわせる。 - 韓国語翻訳例文

정말 그가 올지 어떨지 아직 잘 모르겠다.

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。 - 韓国語翻訳例文

앞으로도 잘 부탁드립니다.

これからもどうぞよろしくおねがいいたします。 - 韓国語翻訳例文

수고스럽겠습니다만 잘 부탁합니다.

お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그런 차에서 푹 잘 수 있을까.

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그린 사과는 정말 잘 그렸습니다.

あなたの描いたリンゴはとても上手です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그린 용은 정말 잘 그렸습니다.

あなたの描いた龍はとても上手です。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 먼 산까지 잘 보일 정도로 좋은 날씨입니다.

今日は遠くの山まで良く見えるほど良い天気です。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 상냥하고 잘 생겼습니다.

彼はとても優しくてとてもハンサムです。 - 韓国語翻訳例文

나의 그는 매우 상냥하고 매우 잘 생겼다.

私の彼はとても優しくてとてもハンサム - 韓国語翻訳例文

그렇다 치더라도 당신은 그림을 잘 그리네.

それにしてもあなたは絵が上手なのね。 - 韓国語翻訳例文

열심히 할 테니까 잘 부탁드립니다.

頑張りますのでよろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

번거롭게 했지만, 잘 부탁드립니다.

お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

그 콘서트가 잘 되기를 바라고 있습니다.

そのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

그 미팅이 잘 되기를 바라고 있습니다.

そのミーティングが上手く行く事をお祈りしています。 - 韓国語翻訳例文

주문 감사합니다. 주문 잘 알았습니다.

ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。 - 韓国語翻訳例文

30년 전은 기타를 잘 칠 수 있었는데.

30年前はギターをうまくひけたんだけど。 - 韓国語翻訳例文

30년 전은 기타를 잘 칠 수 있었는데...

30年前はギターをうまくひけたんだけどなあ・・・ - 韓国語翻訳例文

나는 이 노래를 노래방에서 잘 불렀었다.

この歌をカラオケでよく歌ったものだ。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 우리의 요구를 잘 이해하고 있습니다.

あなた達は私たちの要求をよく理解しています。 - 韓国語翻訳例文

이 상품은 제 예상보다 잘 팔렸습니다.

この商品は私の予想より売れました。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음에 무엇을 물어봐야 좋을지 잘 모르게 됩니다.

私は次になにを聞いていいのかよく分からなくなります。 - 韓国語翻訳例文

제인은 춤을 잘 추고 있습니다.

ジェーンは上手にダンスを踊っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 식기에 묻은 세제를 잘 씻어낸다.

その食器に付いた洗剤をよく洗い流す。 - 韓国語翻訳例文