「잘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 연습을 더 해서 피아노를 잘 치고 싶습니다.

もっと練習してピアノが上手になりたいです。 - 韓国語翻訳例文

짧은 시간의 거래이지만 아무쪼록 잘 부탁드립니다.

短い間のお取引ですがどうぞよろしくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

인터넷으로 알아봐도 그 뜻을 잘 모르겠다.

ネットで調べてもその意味がよく分からない。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 잘 말할 수 없다.

私は上手く英語を喋ることが出来ない。 - 韓国語翻訳例文

다른 사람의 성공 방법으로 자신도 잘 된다고만은 할 수 없다.

他の人の成功方法で自分もうまくいくとは限らない。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이라는 이해를 잘 해주는 사람을 만난 것을 행복하게 생각합니다.

あなたという理解者に出会えた事を幸せに思います。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 그녀가 말하는 것을 잘 들으세요.

これから彼女が言うことをよく聞きなさい。 - 韓国語翻訳例文

그와 잘 해나가는 것은 어렵다는 것을 알았다.

彼と上手くやっていくのは難しいと分かった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 이름을 잘 기억하고 있습니다.

あなたの名前をはっきりと覚えています。 - 韓国語翻訳例文

저는 선배처럼 그림을 잘 그리게 되고 싶습니다.

先輩のように上手く描けるようになりたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 선배처럼 그림을 잘 그리고 싶습니다.

先輩のように上手に絵を描きたいです。 - 韓国語翻訳例文

수고를 끼치겠습니다만, 아무쪼록 잘 부탁드립니다.

お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

협력 잘 부탁드립니다.

ご協力のほどよろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들에게 일본을 잘 가르쳐 줄 수 없었다.

彼らに上手に日本を教えることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

많이 운동하고 잘 잤으면 좋겠어요.

たくさん運動をしてよく寝たらいいです。 - 韓国語翻訳例文

형과는 다르게, 그는 영어를 잘 못 합니다.

兄とは違って、彼は英語をうまく話せません。 - 韓国語翻訳例文

여러분 공항에 잘 오셨습니다.

皆さん空港へようこそいらしゃいました。 - 韓国語翻訳例文

당신의 프레젠테이션이 잘 되도록 바라고 있습니다.

あなたのプレゼンテーションが上手く行くよう願っています。 - 韓国語翻訳例文

당신의 수속 덕분에 잘 갔습니다.

あなたの手続きのおかげで上手く行きました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그것을 잘 생각해 주어서 기쁩니다.

あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 말하고 있는 것을 잘 이해하지 못하겠습니다.

あなたの言っていることが良く理解できません。 - 韓国語翻訳例文

제인은 정말로 노래를 잘 부르고 있네요!

ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！ - 韓国語翻訳例文

내 집은 시골에 있으므로, 별이 잘 보인다.

私の家は田舎にあるので、星がよく見える。 - 韓国語翻訳例文

나는 파이를 더 잘 구울 수 있도록 노력하고 싶다.

もっと上手にパイを焼けるように努力したい。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어 초보자라서 이해를 잘 못 해서 미안해.

英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

수고를 끼칩니다만, 잘 부탁드립니다.

お手数おかけいたしますが、宜しくお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

그 사진은 별로 잘 찍히지 않았습니다.

その写真はあまり上手く撮れてないです。 - 韓国語翻訳例文

그 날 저는 후회하는 마음으로 한숨도 잘 수 없었습니다.

その日後悔の念で一睡も出来ませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그녀에게 아주 잘 어울린다.

それは彼女にとてもよく似合っている。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어로 잘 말하지 못하지만, 질문이 있습니다

英語で上手く喋れませんが、質問があります。 - 韓国語翻訳例文

폐를 끼쳤지만 잘 부탁드립니다.

お手数かけますが宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

지난번보다 잘 되어 있으면 좋을 텐데.

前回よりうまくできていたらいいのだけど。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 기쁨을 잘 표현할 수 없습니다.

この喜びをうまく表現できません。 - 韓国語翻訳例文

스즈키 씨는 부탁받은 일을 잘 잊어서, 곤란하다.

鈴木さんは頼まれた仕事を忘れがちで、困る。 - 韓国語翻訳例文

이해해 주시길, 잘 부탁드립니다.

ご理解頂きますよう、よろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

당신이 말한 대로, 그는 비행기를 잘 안다.

あなたの言う通り、彼は飛行機に詳しい。 - 韓国語翻訳例文

욕조에 몸을 담그면서 잘 때가 있습니까?

お風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか？ - 韓国語翻訳例文

공부를 계속해서 영어를 잘 말하고 싶다.

勉強を続けて英語を上手く話したい。 - 韓国語翻訳例文

보육사가 얼마나 힘든지 잘 알았습니다.

保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。 - 韓国語翻訳例文

그는 일의 세부 사항에 대해서 잘 생각하고 있습니다.

彼は仕事の細部についてよく考えています。 - 韓国語翻訳例文

당신은 당신에 대해서 잘 알아주는 사람이 있습니까?

あなたの事を分かってくれる人がいますか？ - 韓国語翻訳例文

오늘은 바쁘신 와중에, 잘 오셨습니다.

今日はお忙しい中、ようこそいらっしゃいました。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 바쁘신 와중인데, 여러분 잘 오셨습니다.

今日はお忙しい中、皆さまはようこそいらっしゃいました。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 잘 못 하지만, 열심히 하고 싶습니다.

英語が苦手ですが、頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 모두, 잘 지냈을 거라 생각합니다.

あなた達は皆、元気だったと思います。 - 韓国語翻訳例文

이 펜던트 톱에는 가는 체인이 잘 어울린다.

このペンダントトップには細いチェーンが似合う。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다.

彼はその組織を上手く取りまとめている。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 잘 말할 수 있게 되고 싶습니다.

英語が上手に話せるようになりたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어로 잘 말하는 편은 아닙니다.

英語で話すのがあまり得意なほうではありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 피로가 쌓여 있어서, 푹 잘 수 있어서 다행입니다.

疲れがたまっていたので、寝れてよかったです。 - 韓国語翻訳例文