「이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

선생님은 우리에게 이 나라의 이야기를 해 주었다.

先生は私たちにこの国の話をしてくれた。 - 韓国語翻訳例文

그가 이 소식을 알면, 얼마나 슬퍼할 것인가.

彼がこの知らせを知ったら、どれほど悲しむことだろう。 - 韓国語翻訳例文

이 강은 어느 정도의 길이입니까?

この河はどれくらいの長さがありますか? - 韓国語翻訳例文

저희 집은 이 숲을 벗어난 곳에 있습니다.

私の家はこの森を抜けた所にあります。 - 韓国語翻訳例文

이 산은 일본에서 두 번째로 높은 산입니다.

この山は日本で二番目に高い山です。 - 韓国語翻訳例文

내일까지 이 일을 끝내는 것은 불가능하다.

明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。 - 韓国語翻訳例文

이 음식은 일본어로 뭐라 합니까?

この食べ物は日本語で何といいますか？ - 韓国語翻訳例文

이 안건의 의뢰 메일을 내주실 수 있습니까?

この件の依頼メールを出していただけますか？ - 韓国語翻訳例文

이 대학원에서는 인지 심리학의 연구도 하고 있습니다.

この大学院では認知心理学の研究も行われています。 - 韓国語翻訳例文

이 일에는 높은 수준의 수학 지식이 요구된다.

この仕事には高レベルの数学の知識が求められる。 - 韓国語翻訳例文

그는 이 오케스트라의 제 2 오보에 주자이다.

彼はこのオーケストラの第二オーボエ奏者だ。 - 韓国語翻訳例文

이 책은 학술적 반 계몽 주의의 전형적인 예이다.

この本は学術的反啓蒙主義の典型例だ。 - 韓国語翻訳例文

이 영상은 중심이 어긋나고 조금 오른쪽으로 기울어 있다.

この画像は中心がずれて少し右に寄っている。 - 韓国語翻訳例文

이 유포는 방수일 뿐 아니라 통기성도 좋다.

この油布は防水であるだけでなく通気性もよい。 - 韓国語翻訳例文

두개골의 이 부분의 뼈는 아직 골화하지 않았다.

頭蓋骨のこの部分の骨はまだ骨化していない。 - 韓国語翻訳例文

제게 이 증서들을 전부 보여주세요.

私にこれらの証書を全部見せて下さい。 - 韓国語翻訳例文

나에게 이 부분은 매우 중요하고도 어려웠다.

私にとってこの部分はとても重要かつ難しかった。 - 韓国語翻訳例文

이 방의 사용 방법을 설명해주시겠습니까?

このお部屋の使用方法をご説明いただけますか。 - 韓国語翻訳例文

이 사이트는 모두 영어로 구성되어 있다.

このサイトはすべて英語で構成されている。 - 韓国語翻訳例文

이 사이트는 모두 영어로 표기되어 있다.

このサイトはすべて英語で表記されている。 - 韓国語翻訳例文

이 스포츠는 나가노 현에서 생겼습니다.

このスポーツは長野県で生まれました。 - 韓国語翻訳例文

이 집은 저 집보다 꽤 크다.

この家はあの家よりもかなり大きい。 - 韓国語翻訳例文

이 꽃은 영어로 뭐라고 불립니까?

この花は英語で何と呼ばれていますか。 - 韓国語翻訳例文

이 그림은 제가 초등학교 5학년 때 그렸습니다.

この絵は私が小学校5年生の時に描きました。 - 韓国語翻訳例文

이 거리에는 많은 절과 오래된 묘가 있습니다.

この街にはたくさんの寺と古い墓があります。 - 韓国語翻訳例文

이 기획서에 그것은 기재되어 있습니다.

この企画書にそれは記載されています。 - 韓国語翻訳例文

이 건에 대해서, 번거롭지만 답변 부탁드립니다.

この件について、お手数ですが回答をお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

이 건에 대해서, 급히 대답 부탁드립니다.

この件について、至急回答願います。 - 韓国語翻訳例文

이 연구는 열정적으로 진행해왔다.

この研究は精力的に進められてきた。 - 韓国語翻訳例文

이 작업에는 최소한 5명이 필요합니다.

この作業には最低でも5人必要です。 - 韓国語翻訳例文

이 작업은 1월 4일에 완료할 예정입니다.

この作業は1月4日に完了する予定です。 - 韓国語翻訳例文

이 일은 4월부터 5월에 걸쳐서 열린다.

この仕事は4月から5月にかけて行われる。 - 韓国語翻訳例文

이 자료는 제가 일본에 방문했을 때의 것입니다.

この資料は私が日本に訪問した時のものです。 - 韓国語翻訳例文

이 자전거는 1990년에 미국에서 만들어졌습니다.

この自転車は1990年にアメリカで作られました。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 불꽃 대회를 오래전부터 기대하고 있었다.

この花火大会をずっと前から楽しみにしていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 작품에 참가할 수 있어서 좋았다고 생각합니다.

この作品に参加することができてよかったと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 문제에 대해서 깊이 연구해보고 싶다.

この問題について深く研究してみたい。 - 韓国語翻訳例文

이 인형을 어디에 둬야 하는지 모르겠습니다.

この人形をどこに置くべきか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

이 게임에서는 좋은 머리는 도움되지 않는다.

このゲームでは頭の良さは役に立たない。 - 韓国語翻訳例文

이 서버 구성으로는 너무 비용이 비싸질 것이다.

このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。 - 韓国語翻訳例文

이 서버 구성으로는 너무 금액이 비싸질 것이다.

このサーバー構成ではとても金額が高くなるだろう。 - 韓国語翻訳例文

이 호텔은, 지금까지 머물렀던 것 중에서 가장 좋다.

このホテルは、今まで泊まった中で1番良い。 - 韓国語翻訳例文

이 자료는 복사가 금지되어 있으므로 주의해주세요.

この資料はコピーが禁止されているので注意してください。 - 韓国語翻訳例文

이 수영장에서는 부모도 아이와 함께 다닙니다.

このスイミングスクールでは親も子供と一緒に通います。 - 韓国語翻訳例文

이 수영장에는, 부모 동반으로 다닙니다.

このスイミングスクールには、親同伴で通います。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 이상 나의 일에 만족할 수 없다.

私はこれ以上自分の仕事に満足できない。 - 韓国語翻訳例文

이 샘플은, 수분 증산을 줄일 수 있었다.

このサンプルは、水分蒸散を抑えることができた。 - 韓国語翻訳例文

이 뉴스를 보는 것은, 국민에게 허가됩니다.

このニュースを見ることは、国民に許されています。 - 韓国語翻訳例文

이 그림을 보고 여행지 풍경을 떠올렸다.

この絵をみて旅行先の風景を思い出した。 - 韓国語翻訳例文

이 사고에서 생존자는 한 명도 없었다.

この事故で生存者は一人もいなかった。 - 韓国語翻訳例文