「아직」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 아직 당신 이외에 이 이야기를 누구에게도 하지 않았습니다.

まだあなた以外にこの話を誰にもしていません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 누구에게도 이 일에 대해서 아무것도 이야기하지 않았다.

まだ誰にもこの事を何も話していない。 - 韓国語翻訳例文

아직 일본에서의 생활능력이 없습니다.

まだ日本での生活能力がありません。 - 韓国語翻訳例文

어쩌면 아직 타로는 도착하지 않았는지도 모른다.

もしかしたらまだ太郎は着いていないのかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

종업원은 아직 오지 않았을지도 모른다.

従業員はまだ来ていないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

왜 그녀는 아직 기분이 안 좋은 건가요?

どうして彼女はまだ落ち込んでいるのですか？ - 韓国語翻訳例文

우리에게는 협의할 여지가 아직 있습니다.

私たちには協議する余地がまだあります。 - 韓国語翻訳例文

우리에게는 의논할 여지가 아직 있습니다.

私たちには話し合う余地がまだあります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 협의할 여지가 아직 있습니다.

私たちは協議する余地がまだあります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 의논할 여지가 아직 있습니다.

私たちは話し合う余地がまだあります。 - 韓国語翻訳例文

스태프가 아직 안 왔을지도 모르겠습니다.

スタッフがまだ来ていないかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

저희는 그의 정보를 아직 받지 못 했습니다.

私たちは彼の情報をまだ受け取っていません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그 정보를 받지 않았습니다.

私たちはまだその情報を受け取っていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 그것은 정정되지 않았다고 생각합니다.

私はまだそれは訂正されていないと思います。 - 韓国語翻訳例文

아직 옳은 답을 찾지 못했습니까?

まだ正しい答えが見つかっていないのですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 아직 영어를 잘할 수 없다.

まだ英語が上手く話すことができない。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 일정을 조정할 수 있습니다.

まだ予定を調整することができます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 어디에 갈지 장소는 아직 정하지 않았다.

私たちはどこに行くか場所はまだ決まってない。 - 韓国語翻訳例文

원전 사고 관련 죽음은 아직 보고되어 있지 않다.

原発事故の関連死はまだ報告されていない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 이런 문제에 맞닥뜨리지 않습니다.

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 그곳에서 완전하게 다시 일어나 있지는 않습니다.

私はまだそこから完全に立ち直ってはいません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 그 항공권을 사지 않았습니다.

私はまだその航空券を取っていません。 - 韓国語翻訳例文

그 상품은 아직 이쪽에 도착하지 않았습니다.

その商品はまだこちらに届いていません。 - 韓国語翻訳例文

파일럿은 아직 잘 훈련되지 않았다.

パイロットはまだ良く訓練されていない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그 대사 리딩이 끝나지 않았습니다.

私たちはまだそれの読み合わせが終わっていません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그 도면을 받지 못했다.

私達はまだその図面を受け取っていない。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 아직 그것을 받지 않은 것 같습니다.

彼女はまだそれを受け取っていないようです。 - 韓国語翻訳例文

아직 완성되지 않았지만, 저는 그것을 보내겠습니다.

まだ完成していないけれども、それを送ります。 - 韓国語翻訳例文

아직 저에게 그 대답이 송부되지 않았습니다.

まだ私にその回答が送付されていません。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 아이를 아직 깊은 어둠에서 돕지 못하고 있다.

その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 친구를 아직 깊은 어둠에서 돕지 못하고 있다.

その友人をまだ深い暗闇から助けられないでいる。 - 韓国語翻訳例文

저는 쇼핑에 갈지 아직 정하지 않았습니다.

買い物に行くかどうかまだ決めていません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 키스를 한 적이 없습니다.

私はまだキスをしたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 그 준비가 되어있지 않습니다.

私はまだその準備ができていません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 자신의 지식이 미흡하다고 느낍니다.

私はまだ自分の知識が乏しいと感じます。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아마, 그들에게는 아직 비장의 카드가 있기 때문입니다.

それはおそらく、彼らにはまだ切り札があるからです。 - 韓国語翻訳例文

아직 펜과 종이를 이용하는 것은 이치에 맞는다.

まだペンと紙を用いることは理にかなっている。 - 韓国語翻訳例文

논문은 아직 제출 기한이 아닙니다.

論文はまだ提出期限ではありません。 - 韓国語翻訳例文

아직 그녀의 기분이 나아지지 않은 것 같다.

まだ彼女の機嫌が直っていないようだ。 - 韓国語翻訳例文

그때 받은 책상을, 그녀는 아직 사용하고 있습니다.

そのときにもらった机を、彼女はまだ使っています。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 도움이 필요한 사람들이 아직 있다.

そこには助けが必要な人々がまだいる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 내 속에서 소화되지 않고 있다.

それはまだ私の中で消化していない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 현재로써는 아직 반영되지 않는 것 같습니다.

それは今のところまだ反映されていないようです。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 그 일을 마치는 데 아직 충분한 시간이 있다.

私にはその仕事を終えるのにまだ十分な時間がある。 - 韓国語翻訳例文

우리 가족은 그것에 대해서는 아직 양해해주지 않았습니다.

私の家族はそれについてはまだ了解してくれていません。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 회의에 아직 1번밖에 참여하지 않았다.

彼らはその会議にまだ1回しか参加していない。 - 韓国語翻訳例文

우리의 식사는 아직 도착하지 않은 겁니까?

私たちの食事はまだ届いていないのですか？ - 韓国語翻訳例文

어제 이야기한 대로, 아직 오늘 받지 않습니다.

昨日話した通り、まだ今日受け取ってません。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 결론에 이르지 못했습니다.

それはまだ結論にまで至っていません。 - 韓国語翻訳例文

그 아기는 아직 서투른 말밖에 말할 수 없다.

その赤ちゃんはまだ片言しかしゃべれない。 - 韓国語翻訳例文