「아직」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

아직 되고 싶은 직업은 정하지 않았습니다.

まだなりたい職業は決まっていません。 - 韓国語翻訳例文

아직 되고 싶은 직업은 명확하게 정해져 있지 않습니다.

まだなりたい職業は明確に決まっていません。 - 韓国語翻訳例文

아직 영문을 쓰는 것을 잘하지 못한다.

まだ英文を書くことが得意ではない。 - 韓国語翻訳例文

그는 아직 그것을 발주하지 않았지요?

彼はまだそれを発注していないですよね？ - 韓国語翻訳例文

내가 그곳에 가는지 아닌지 아직 그녀에게 전하지 않았다.

私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그런 재미있는 책을 아직 잃어본 적이 없습니다.

私はそのような面白い本をまだ読んだことがありません。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 타사에 제안할 수 있는 단계에 못 미친다.

それはまだ他社に提案できる段階に達していない。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 돈을 전혀 받지 않았습니다!

私はまだお金をまったくもらっていません！ - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 당신에게 아직 전하지 않고 있었습니다.

それをあなたにまだ伝えてませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에 대한 마음은 아직 과거로 할 수 없다.

彼への想いはまだ過去にできない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그 자료를 받지 않았습니다.

私たちもまだその資料を受け取っておりません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 고객에게 그 자료를 받지 않았습니다.

私たちもまだ客先からその資料を受け取っておりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 오트밀을 만드는 데 애를 쓰고 있습니다.

私はまだオートミールを作るのに手こずっています。 - 韓国語翻訳例文

이런 유의 일을 알기에는, 나는 아직 너무 어리다.

この手のことを知るには、私はまだ若すぎる。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 당신의 생일 선물을 정하지 않았다.

まだあなたの誕生日プレセントが決まらない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 대해서 아직 그녀에게 묻지 않았습니다.

それについてまだ彼女に尋ねていません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 아직 그들과 함께 일을 하고 있습니까?

あなたはまだ彼らと仕事をしていますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 아직 같은 인간과 정보를 교환할지도 모른다.

彼はまだ同じ人間と情報を交換するかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 서류를 만들고 있지 않습니다.

私たちはまだ書類を作っていません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 서류를 쓰고 있지 않습니다.

私たちはまだ書類を書いていません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지난달 바빴습니다. 아직 바쁩니다.

私たちは先月忙しかったです。まだ忙しいです。 - 韓国語翻訳例文

미래의 일은 솔직히 아직 모르겠습니다.

将来のことは正直まだわかりません。 - 韓国語翻訳例文

나는 내일 이사인데 준비가 아직 끝나지 않았다.

明日引っ越しなのに準備がまだ終わっていない。 - 韓国語翻訳例文

아직 당신에게 자료를 받지 않았습니다.

未だにあなたから資料をもらっていません。 - 韓国語翻訳例文

그들에게는 아직 배워야 할 것이 많이 있다.

彼らにはまだ学ぶべき事が沢山ある。 - 韓国語翻訳例文

그녀를 좋아하는가 말한다면, 아직 모르겠습니다.

彼女のことを好きかというと、まだ分かりません。 - 韓国語翻訳例文

당신의 영어는 아직 충분하다고는 할 수 없습니다.

あなたの英語はまだ十分とは言えません。 - 韓国語翻訳例文

이 소설을 아직 읽어 본 적이 없습니다.

この小説をまだ読んだことがありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 오키나와 요리 가게에 간 적이 없다.

まだ沖縄料理屋に行ったことがない。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 어려운 영어 단어를 모릅니다.

まだ難しい英語の単語が分かりません。 - 韓国語翻訳例文

정말로 당신이 좋아질지 어떨지는 아직 모르겠다.

本当にあなたを好きになれるかどうかはまだ分からない。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 해답이 오지 않았다고 듣고 있습니다.

まだ解答が来ていないと聞いています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 환불을 아직 받지 못했습니다.

その払い戻しをまだ受け取っていません。 - 韓国語翻訳例文

이번 달도 아직 더위가 계속될 전망입니다.

今月もまだ暑さが続く見込みのようです。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 한 번밖에 해외에 간 적이 없다.

私はまだ一回しか海外に行ったことがない。 - 韓国語翻訳例文

당신 친구의 결혼식 날짜는 아직 정해지지 않은 거야?

あなたの友達の結婚式の日はまだ決まっていないの？ - 韓国語翻訳例文

추가 기능에 대한 의견을 아직 모집하고 있습니다.

追加機能についての意見をまだ募集しています。 - 韓国語翻訳例文

아직 야마다 씨로부터의 답장을 받지 않았습니다.

未だ山田氏からの返信を受け取っていません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 아직 학교에 적응하지 못했습니다.

彼女はまだ学校に馴染めていません。 - 韓国語翻訳例文

아직 모르겠지만, 저는 그곳에 갈 수 없을지도 모릅니다.

まだ分かりませんが、そこに行けないかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직, 지난주에 걸린 감기가 낫지 않았습니다.

まだ、先週引いた風邪が治っていません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저번에 만난 노래방에서 아직 일하고 있습니까?

この前会ったカラオケ店でまだ働いていますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 야마다 씨는 아직 자고 있다고 생각합니다.

山田さんはまだ寝ていると思います。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 아직 일본에 수입되지 않았습니다.

それらはまだ日本に輸入されていませんでした。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 언제 이탈리아에 갈 수 있을지 아직 모른다.

でも、いつイタリアに行けるかまだわからない。 - 韓国語翻訳例文

아직, 누구도 사치를 부릴 수 있는 상황은 아니다.

未だ、誰でも贅沢が出来るという状況ではない。 - 韓国語翻訳例文

아직, 누구나 가능하다는 사정은 아닙니까?

まだ、誰でも出来るという事情ではないですか。 - 韓国語翻訳例文

나는 열사병이 아직 완전히 낫지 않았다.

熱中症がまだ完全に治っていない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 견본도 번역본도 아직 구하지 못했습니다.

その原本も翻訳本もまだ入手していません。 - 韓国語翻訳例文

그 건을 아직 스즈키 씨에게 확인하지 않았습니다.

その件をまだ鈴木さんに確認していません。 - 韓国語翻訳例文