「아직」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 당신의 집에 갈 수 있을지는 아직 모르겠습니다.

あなたのお家に行けるかはまだ分かりません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 집합 시간과 집합 장소를 정하지 않았다.

私たちはまだ集合時間と集合場所を決めていない。 - 韓国語翻訳例文

출산 예정일이 지났는데도 아직 태어날 것 같지 않습니다.

出産予定日が過ぎてもまだ産まれそうにありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 바로 이직할지 아직 모르겠습니다.

すぐに転職するか未だに分かりません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신에게 입금을 아직 받지 않았다.

私たちはあなたからの入金をまだ受け取っていない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그것에 대해서 검토하지 않았다.

私たちはまだそれについて検討していない。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 어떤 영화를 볼지 정하지 않았습니다.

まだ何の映画を見るか決まっていません。 - 韓国語翻訳例文

안타깝게도 제 유학은 아직 정해지지 않았습니다.

残念ながら私の留学はまだ決まっていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 항공권 준비를 하지 않았습니다.

まだ航空券の手配をしておりません。 - 韓国語翻訳例文

그것에는 아직 당분간 시간이 걸릴 것 같습니다.

それにはまだ暫く時間がかかると思います。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그들의 결과를 확인하지 않았다.

私達はまだ彼らの結果を確認していない。 - 韓国語翻訳例文

그는 아직 적극적으로 기사를 계속 쓰고 있다.

彼はまだ積極的に記事を書着続けている。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어를 아직 할 수 없어서 짧은 문장만 쓰겠습니다.

英語がまだ話せないので短い文章で書きます。 - 韓国語翻訳例文

이 업계에 와서 아직 1년밖에 되지 않았습니다.

この業界に来てまだ1年しかいません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 그녀의 가족을 만난 적이 없습니다.

私はまだ彼女の家族に会ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 우크라이나에 간 적이 없습니다.

まだウクライナに行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 부모님께 비행기 티켓값을 치르지 않았습니다.

まだ両親に飛行機のチケット代金を支払っていません。 - 韓国語翻訳例文

쓰나미에 의한 많은 잔해가 아직 피해 지역에 있다.

津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。 - 韓国語翻訳例文

아직 케이크도 먹지 않았고, 샴페인도 마시지 않았다.

まだケーキも食べていないし、シャンパンも飲んでいない。 - 韓国語翻訳例文

아직 외국에 가본 적이 없습니다.

まだ外国へ行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 그의 실력을 따라잡기에는 아직 멀었다.

私は彼の実力に追いつくには程遠い。 - 韓国語翻訳例文

내일 마감인 리포트를 아직 쓰지 않았다.

明日締め切りのレポートをまだ書いていない。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 쓸 만한 것을 버리지 못한다.

私はまだ使えるものを捨てることができない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 음료숫값을 아직 내지 않았습니다.

その飲み物代をまだ払っていません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 사용할 수 있는 전기제품을 버릴 결심을 할 수 없다.

私はまだ使える電化製品を捨てる決心ができない。 - 韓国語翻訳例文

아직 우리는 일본에서는 유명하지 않다.

まだ私達は日本では有名ではない。 - 韓国語翻訳例文

제가 영어를 본격적으로 공부하는 것은 아직 나중의 일입니다.

私が英語を本格的に勉強するのはまだまだ先です。 - 韓国語翻訳例文

아직 공부가 모자란다고 실감했습니다.

まだまだ勉強が足りないと実感しました。 - 韓国語翻訳例文

나는 정치나 국제 정세에 대한 생각은 아직 한참 얕다.

政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。 - 韓国語翻訳例文

당신은 아직 그 돈을 받지 않은 것 같습니다.

まだそのお金を受け取っていないようです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 아직 급료를 받지 않은 것 같습니다.

まだ給料を受け取っていないようですね。 - 韓国語翻訳例文

당신은 아직 그것을 수정할 수 있습니까?

まだそれを修正することが出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

아직 의미를 잘 몰라서, 주변 친구들에게도 물어보겠습니다.

まだ意味がよくわからないので、周りの友達にも聞いてみます。 - 韓国語翻訳例文

난 전화로 영어를 듣는 것은 아직 어렵다.

私にとって電話での英語聞き取りはまだ難しい。 - 韓国語翻訳例文

전 그림의 좋은 점을 아직 잘 몰라서, 지루했습니다.

私には絵の良さがまだよく分からなくて、退屈でした。 - 韓国語翻訳例文

이 문제를 해결하려면, 아직 시간이 걸릴 것 같다.

この問題を解決するには、まだ時間がかかりそうだ。 - 韓国語翻訳例文

이 강의는 아직 한 번도 개강하지 않았다.

この講義はまだ一度も開講されていない。 - 韓国語翻訳例文

이 강의는 아직 한 번도 개강하지 않은 듯하다.

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。 - 韓国語翻訳例文

이 강의는 아직 한 번도 행해지지 않았다.

この講義はまだ一度も行われていない。 - 韓国語翻訳例文

오늘 시점에는, 아직 입금되지 않았습니다.

本日の時点では、まだ入金が確認できておりません。 - 韓国語翻訳例文

제 여정은 아직 확정되지 않았습니다.

私の旅程はまだ確定していません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 영어가 유창하지는 않습니다.

私はまだ英語が流暢ではありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 한 번 밖에 해외에 간 적이 없다.

まだ一回しか海外に行ったことがない。 - 韓国語翻訳例文

아직 저는 원고 수정을 마치지 않았습니다.

まだ原稿の書き直しを終えておりません。 - 韓国語翻訳例文

나는 해야 할 일이 있어서, 아직 잘 수 없다.

すべきことがあるので、まだ眠ることができない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 건에 관해서, 당신에게 아직 변상받지 못했습니다.

その件について、あなたからまだ弁償されていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 외국계 회사에서 일하는 것은 무리입니다.

私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。 - 韓国語翻訳例文

제 출장 일정은 아직 확정되지 않았습니다.

私の出張の旅程はまだ確定していません。 - 韓国語翻訳例文

제 여행 일정은 아직 확정되지 않았습니다.

私の旅程はまだ確定していません。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 지난주에 잃어버린 열쇠는 아직 찾지 못했습니다.

彼女が先週失くした鍵は未だに見つかっていません。 - 韓国語翻訳例文