「아직」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리 나라는 아직 그 조약의 비준자가 되지 않았다.

我が国は未だその条約の批准者とはなっていない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 정식으로는 승인되어 있지 않습니다.

それはまだ正式には承認されていません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 당신이 그립고, 당신을 정말로 사랑하고 있다.

私はまだあなたが恋しいし、あなたを本当に愛している。 - 韓国語翻訳例文

최적의 일을 아직 찾지 못했습니다.

最適な仕事をまだ見つけられていません。 - 韓国語翻訳例文

정말 그가 올지 안 올지 아직 잘 모른다.

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。 - 韓国語翻訳例文

그들은 아직 거기에 도착 못 한 것 같다.

彼らはまだそこに到着できそうにない。 - 韓国語翻訳例文

다음번에 또 언제 이곳에 올 수 있을지 아직 모른다.

今度またいつここに来られるかまだわからない。 - 韓国語翻訳例文

벌써 10시인데, 왜 아직 안 일어나는 거야.

もう10時なのに、どうしてまだ起きないの。 - 韓国語翻訳例文

브랜드 인지도는 아직 없다고 해야 할 거로 생각합니다.

ブランド力はまだないに等しいと言うべきかと思います。 - 韓国語翻訳例文

그는 아직 결혼하지 않은 거네요.

彼はまだ結婚していなかったのですね。 - 韓国語翻訳例文

조금 있으면 일본은 아침이 되는데 당신은 아직 일하고 있다.

もう直ぐ日本は朝になるのにあなたはまだ働いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 아직 16살인 것이 믿기지 않는다.

あなたがまだ16才なのが信じられない。 - 韓国語翻訳例文

그의 새로운 집에는, 아직 가구는 별로 없다.

彼の新しい家には、まだ家具はあまりない。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 저희는 그것을 할 수 있을지 아직 모릅니다.

しかし、私達はそれが出来るかまだ分からないです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 아직 그 작업을 끝내지 않았다.

彼女はまだその作業を終えていない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 결정하지 않은 단계입니다.

それはまだ決定していない段階です。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 아직 사귀고 있는 겁니까?

あなたたちはまだ付き合っているのですか。 - 韓国語翻訳例文

제가 무엇을 할 수 있을지 아직 모르겠습니다.

私に何ができるかまだ分かりません。 - 韓国語翻訳例文

저 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다.

あの花の名前を僕たちはまだ知らない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 회의의 시작 시간에는 아직 좀 이르다.

私たちはその会議の開始時間にはまだ少し早い。 - 韓国語翻訳例文

제가 가고 싶은 곳은, 아직 정해지지 않았습니다.

私の行きたい場所は、まだ決まっていません。 - 韓国語翻訳例文

그리고 그는 노래 부르는 법도 아직 미숙합니다.

それには私以外に誰か参加しますか？ - 韓国語翻訳例文

아직 결합 수익에 만족하지 못하다.

未だ連結収益に満足していない。 - 韓国語翻訳例文

5월에는 긴 휴일도 있지만, 아직 예정은 모른다.

五月には長い休みがあるけれど、まだ予定は分からない。 - 韓国語翻訳例文

두개골의 이 부분의 뼈는 아직 골화하지 않았다.

頭蓋骨のこの部分の骨はまだ骨化していない。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 그에게 답변을 받지 못하고 있습니다.

まだ彼からの返信をもらうことができていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 좀 아직 영어 회화는 자신이 없습니다.

ちょっとまだ英会話は自信がないです。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 언제 이탈리아에 갈 수 있을지 아직 모르겠다.

でも、いつイタリアに行けるかまだわからない。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 일이 언제 끝날지 모릅니다.

私にはまだ仕事がいつ終わるか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

개업까지 아직 7개월이나 있고, 뭐가 있는지 모르겠어.

開業までまだ七ヶ月もあるし、何があるかわからないよ。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주 예정이 아직 정해지지 않았습니다.

来週の予定がまだ決まっていません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그 주문을 받지 않았습니다.

私たちは未だその注文を受けていません。 - 韓国語翻訳例文

아직 당신에게 이야기하고 싶은 것이 산더미만큼 있습니다.

まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。 - 韓国語翻訳例文

파리에서의 행동 예정을 아직 정하지 않았습니다.

パリでの行動予定をまだ決めていません。 - 韓国語翻訳例文

아직 당신에게 답장을 받지 않았습니다.

まだあなたからのお返事を受け取っていません。 - 韓国語翻訳例文

아직 미국에 간 적이 없으므로 가 보고 싶습니다.

まだアメリカに行ったことがないので行ってみたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 그 복구 작업을 하지 않았다.

まだその復旧作業を行っていない。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 여름 방학 숙제가 끝나지 않았다.

まだ夏休みの宿題が終わっていない。 - 韓国語翻訳例文

세부에 걸친 스케줄은 아직 수정되어있지 않습니다..

詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 기계에 대해서 재고가 아직 있는지 궁금하다.

その機械について在庫がまだあるかを知りたい。 - 韓国語翻訳例文

당신의 아버지는 아직 개집을 만들고 있지 않습니까?

あなたの父はまだ犬小屋を作っていませんか。 - 韓国語翻訳例文

그곳에 아직 가 본 적이 없으므로, 언젠가 가 보고 싶습니다.

そこにまだ行ったことがないので、いつか行ってみたいです。 - 韓国語翻訳例文

이 새로운 가게에는 아직 이름이 없습니다.

この新しい店にはまだ名前がありません。 - 韓国語翻訳例文

아직 알람도 울리지 않아서, 좀 더 자고 싶다.

まだ目覚ましも鳴っていないので、もう少し寝ていたい。 - 韓国語翻訳例文

아직 며칠 정도 여기에 머무르시는 겁니까?

まだ何日かここに滞在するのですか。 - 韓国語翻訳例文

아직 되지 않는 것들이 많이 있습니다.

まだまだ出来てない事がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘은 잔업이 없으니까, 아직 일어나지 않아도 돼요.

今日は授業がないから、まだ起きなくていいですよ。 - 韓国語翻訳例文

저는 어제부터 아직 담배를 피우지 않았습니다.

昨日からまだタバコを吸っていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 어제부터 아직 한 대도 담배를 피우지 않았습니다.

昨日からまだ一本もタバコを吸っていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 전표를 아직 처리하지 않았습니다.

この伝票をまだ処理しておりません。 - 韓国語翻訳例文