「아직」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그에게 2권의 책을 빌렸는데, 아직 둘 다 읽지 않았습니다.

彼に2冊本を借りたが、まだどちらも読んでいません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 이번 달 목표를 달성하지 못했다.

まだ今月の目標を満たしていない。 - 韓国語翻訳例文

낮에 너무 많이 잤기 때문에, 아직 졸리지 않습니다.

昼間に寝すぎたので、まだ眠くなりません。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 그 계약의 확인을 하지 않았다.

まだその契約の確認をしていない。 - 韓国語翻訳例文

아직 말하지 않은 사람 중에서, 누군가 있습니까?

まだ話したことがない人の中で、誰かいますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 아직 자격증을 받지 않았다.

わたしは未だにライセンスをもらっていない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 수정될 가능성이 있습니다.

それはまだ修正される可能性があります。 - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 발행되지 않은 것 같습니다.

それはまだ発行されていないようです。 - 韓国語翻訳例文

아직 당신에게 하고 싶은 말이 산만큼 있습니다.

まだまだあなたに話したいことが山ほどあります。 - 韓国語翻訳例文

우리에게는 아직 뚜렷한 꿈이 없습니다.

私にはまだはっきりした夢がありません。 - 韓国語翻訳例文

아직 인도네시아에 간 적이 없다.

まだインドネシアへ行ったことがない。 - 韓国語翻訳例文

저는, 아직 귀사의 제품을 받아보지 않았습니다.

まだ貴社の製品を受け取っておりません。 - 韓国語翻訳例文

저는, 아직 그 파일을 받아보지 않았습니다.

まだそのファイルを受け取っておりません。 - 韓国語翻訳例文

저는, 아직 당신의 리포트를 받아보지 않았습니다.

まだあなたのレポートを受け取っていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 귀사의 상품에 대한 연락을 받지 않았습니다.

まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 당신에게 메일을 받지 않았습니다.

まだあなたからのメールをもらっていません。 - 韓国語翻訳例文

내 남편의 수입은, 아직 안정되어 있지 않다.

私の夫の収入は、まだ安定していない。 - 韓国語翻訳例文

내 꿈을 실현하는 것은 아직 먼일인 것 같다.

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 이 서류를 수중에 가지고 있습니다.

私たちはまだこの書類を手元に持っています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그것을 개최할지 어떨지 정하지 않았다.

私たちはまだそれを催行するかどうか決めていない。 - 韓国語翻訳例文

아직 그런 지루한 수업을 듣고 있는 것입니까?

まだそんな退屈な授業を受けているのですか。 - 韓国語翻訳例文

해야 할 일이 아직 많이 있다.

やらなくてはならない事がまだ沢山ある。 - 韓国語翻訳例文

우리에게는 아직, 고래에게 배워야 할 것이 몇 가지나 있습니다.

私たちにはまだ、クジラに学ぶべきことがいくつもあります。 - 韓国語翻訳例文

당신의 영상 편지는 아직 도착하지 않았습니다.

あなたのビデオレターはまだ届いていません。 - 韓国語翻訳例文

이 문제가 아직 매듭지어지지 않았는지 알려주세요.

この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

그러나, 저는 아직 영어를 잘할 수 없습니다.

しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。 - 韓国語翻訳例文

제 남동생은, 아직 학교에 갈 연령이 되지 않았습니다.

私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 아직 저에게 아무것도 말하지 않습니다.

私の母はまだ私に何も言いません。 - 韓国語翻訳例文

그녀들은, 아직 청소가 끝나지 않았습니다.

彼女たちは、まだ掃除が終わっていません。 - 韓国語翻訳例文

아직 미숙하지만, 잘 부탁드립니다.

まだまだ未熟者ですが、よろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

아직 뚜렷한 원인 규명에는 이르지 않았습니다.

未だはっきりとした原因究明には至っておりません。 - 韓国語翻訳例文

그 회사에 따라서 아직 권한을 받지 않았다.

その会社によってまだ権限を与えられていない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와의 약속을 아직 잡지 못했다.

私は彼とのアポイントメントがまだ取れていない。 - 韓国語翻訳例文

어떤 책을 살까 나는 아직 정하지 않았다.

どの本を買うか私はまだ決めていない。 - 韓国語翻訳例文

아직 나는 그곳에 갈 수 있을지 모른다.

まだ私はそこに行けるか分からない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 단지 아직 그를 만나지 않았을 뿐이다.

私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。 - 韓国語翻訳例文

그 방이 공실이 될 예정은 아직 없다.

その部屋が空室になる予定はまだない。 - 韓国語翻訳例文

결혼하고 5년이 되지만, 아직 아이는 없다.

結婚して5年になるが、まだ子供はいない。 - 韓国語翻訳例文

전하고 싶은 것은 아직 많이 있다.

伝えたいことはまだまだたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

우리의 의논의 결과는 아직 정리되지 않았습니다.

私たちの議論の結論はまだまとまっていません。 - 韓国語翻訳例文

검사 작업중인 문서는 아직 불비하다고 생각합니다.

検査作業の文書はまだ不備があると思います。 - 韓国語翻訳例文

3일 전에 화재가 일어났던 그 숲에는 아직 연기를 내고 있다.

3日前に火事が起こったその森にはまだくすぶりがある。 - 韓国語翻訳例文

당신은 아직 그것을 갱신하지 않았습니까?

あなたはまだそれを更新していませんか？ - 韓国語翻訳例文

그는 아직 불빛이 켜져 있는 것을 알고 있었다.

彼はまだ明かりが点いていることを知っていた。 - 韓国語翻訳例文

다음 주요 채권국 회의의 일정은 아직 확정되지 않았다.

次回のパリクラブ会合の日程はまだ確定していない。 - 韓国語翻訳例文

제인 씨로부터의 메일이 아직 도착하지 않았습니다.

ジェーンさんからのメールがまだ届いておりません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 이 공식을 이해하지 못했습니다.

私たちはまだこの公式を理解できていません。 - 韓国語翻訳例文

직원이 아직 오지 않은 것인지도 모른다.

スタッフがまだ来ていないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그 서류를 준비하지 않았습니다.

私達はまだその書類を手配していません。 - 韓国語翻訳例文

그들은 연락을 아직 받지 않은 것 같다.

彼らは連絡をまだ受け取っていないようだ。 - 韓国語翻訳例文