「만약」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

만약 당신이 그것을 할 수 없는 경우는 이유를 알려주세요.

もしあなたがそれを出来ない場合は理由を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 괜찮다면, 함께 식사라도 어떻습니까?

もしあなたがよければ、一緒に食事でもどうですか？ - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 나를 혐오하지 않으면, 나는 당신을 만나고 싶다.

もしあなたが私を嫌悪しなければ、私はあなたに会いたい。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신만 괜찮다면, 함께 식사라도 어떻습니까?

もしあなたさえよければ、一緒に食事でもどうですか？ - 韓国語翻訳例文

만약 당신만 괜찮다면, 오늘 식사하러 가지 않겠습니까?

もしあなたさえよければ、今日食事に行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

만약 당신만 괜찮다면, 저녁 먹으러 가지 않겠습니까?

もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

만약 당신의 사정이 괜찮으시다면 그것에 참가해주세요.

もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。 - 韓国語翻訳例文

만약 여기서 노력한다면, 그녀의 성적은 오를 것이다.

もしここで努力すれば、彼女の成績は上がるだろう。 - 韓国語翻訳例文

만약 이 일을 그만두면, 나는 무엇을 하면 되는 걸까?

もしこの仕事を辞めたら、私は何をしたらよいのだろうか。 - 韓国語翻訳例文

만약 그 일이 일찍 끝나면, 저는 그쪽으로 찾아뵙겠습니다.

もしその仕事が早く終わったら、私はそちらへ伺います。 - 韓国語翻訳例文

만약 그것이 빨리 끝난다면, 저는 그쪽으로 찾아뵙겠습니다.

もしそれが早く終わったら、私はそちらへ伺います。 - 韓国語翻訳例文

만약 괜찮다면, 우리는 또 만납시다.

もしよければ、私たちはまた会いましょう。 - 韓国語翻訳例文

만약 괜찮으시다면 우리는 또 만납시다.

もしよろしければ私たちはまたお会いしましょう。 - 韓国語翻訳例文

만약 영어를 잘한다면, 나는 얼마나 기쁠까요.

もし英語が上手だったら、私はどんなに嬉しいことでしょう。 - 韓国語翻訳例文

만약 제 영어에 실수가 있다면, 부디 수정해주세요.

もし私の英語にミスがあれば、どうぞ修正して下さい。 - 韓国語翻訳例文

만약 추가 의뢰가 있으면 부탁하겠습니다.

もし追加の依頼があったら依頼させてもらいます。 - 韓国語翻訳例文

만약 추가 의뢰가 있으면 연락하겠습니다.

もし追加の依頼があったら連絡します。 - 韓国語翻訳例文

만약 불확실한 부분을 발견되면, 질문해도 괜찮습니까?

もし不明な部分が見つかりましら、質問しても宜しいですか？ - 韓国語翻訳例文

만약 문제가 생기면, 당신에게 메일 보내겠습니다.

もし問題が起きたら、あなたにメールします。 - 韓国語翻訳例文

만약 문제가 생기면, 당신에게 연락하겠습니다.

もし問題が起きたら、あなたに連絡します。 - 韓国語翻訳例文

당신이 만약 갈 수 있다면, 저에게 전화를 주세요.

あなたがもし行けるなら、私に電話を下さい。 - 韓国語翻訳例文

만약, 불분명한 점이 있으시면 연락 바랍니다.

もし、不明な点がありましたらご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 저를 싫어하게 된다면, 죽겠습니다.

もしあなたが私を嫌いになれば、死にます。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신에게 일을 부탁한다면 비용은 얼마나 듭니까?

もしあなたに仕事を頼むなら費用はいくらかかりますか？ - 韓国語翻訳例文

일본인이라, 만약 중국어를 틀린다면 봐 줘.

日本人で、もし中国語を間違えたら許してほしい。 - 韓国語翻訳例文

만약 흡혈귀를 만난다면 무서워할까요?

もし吸血鬼に会ったら怖がるでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

그것이 만약 틀렸다면, 정확한 주소를 알려주세요.

それがもし違っていたら、正しい住所を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

만약 일본에 올 날짜가 정해지면 저에게 알려주세요.

もし日本に来る日にちが決まったら私に教えてください。 - 韓国語翻訳例文

만약 어떤 종류의 권리가 여기에서는 근원적인 것이라면

もしある種の権利がここでは根源的なものだとしたら - 韓国語翻訳例文

만약 혼자서 차를 수리하는데 1시간 걸린다고 하면,

もし一人で車を修理するのに1時間かかるとしたら、 - 韓国語翻訳例文

만약 수강자에게 회의에 참가하는 것을 인정한다면

もし受講者に会議に参加するのを認めたら - 韓国語翻訳例文

만약 한가하면, 같이 밥이라도 먹으러 가지 않겠습니까?

もし暇なら、一緒にご飯でも食べに行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

만약 그것이 당신에게 폐가 된다면 싫습니다.

もしそれがあなたに迷惑になったら嫌だなと思います。 - 韓国語翻訳例文

만약 시부야 근처에 있다면 이것을 알아봐.

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。 - 韓国語翻訳例文

만약 내게 날개가 있다면, 너에게 날아갈 텐데.

もし私に翼があれば、君の所へ飛んでいくのになあ。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 만약 무언가 알고 있다면 가르쳐 주세요.

それについてもし何か知ってたら教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 만약 모르는 것이 있으면 물어보세요.

それについてもし分からないことがあれば聞いてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 만약 결혼하면 아이가 필요하다고 생각합니다.

もし結婚したら子供が欲しいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

만약 내가 계산을 제대로 했다면,

もし私が計算を正しく行っていたら、 - 韓国語翻訳例文

만약 우리가 무대의 처음을 볼 수 없었다면

もし私たちは舞台の始めの方をみることができなかったら - 韓国語翻訳例文

만약 일본을 방문한다면, 함께 식사하러 갑시다.

もし日本を訪れるのなら、一緒に食事に行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

만약 켄이 지금 손이 비어있다면, 그에게 부탁할 수 있다.

もしケンが今手があいているならば、彼に頼むことができる。 - 韓国語翻訳例文

만약 같은 표현을 비행기에서 듣는다면, 그것은 긴급사태입니다.

もし同じ表現を飛行機で聞いたら、それは緊急事態です。 - 韓国語翻訳例文

만약 그것이 동물의 언어였다면 어떤가요?

もしそれが動物の言葉だったらどうですか。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 더 빨리 왔을 텐데.

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 빨리 왔을 텐데.

もしあなたがいると知っていたら、早く来たのに。 - 韓国語翻訳例文

만약 가능하다면 앞으로의 일정을 알려주실 수 있습니까?

もし可能なら今後の予定を教えていただけませんか。 - 韓国語翻訳例文

만약 기회가 있다면 그것을 실제로 보고 싶습니다.

もし機会があればそれを実際に見たいです。 - 韓国語翻訳例文

만약 괜찮으시다면 아래의 책을 참고하세요.

もしよろしければ以下の本を参考にどうぞ。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 저를 잊고 있었다면, 저는 정말 충격적입니다.

もしあなたが私を忘れていたら、とてもショックです。 - 韓国語翻訳例文