「만약」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신이 만약 달갑게 받아주신 거라면, 저는 기쁩니다.

あなたがもし楽しんで頂けたなのなら、私は嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

만약 시간이 난다면, 당사의 세미나에 꼭 참여해 주세요.

もしお手すきでしたら、当社のセミナーにぜひご参加下さい。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 난처해 있다면, 꼭 당신을 돕겠습니다.

もしもあなたが困っているならば、必ずあなたを助けます。 - 韓国語翻訳例文

만약 내가 새였다면, 하늘을 날 수 있었을 텐데.

もし私が鳥だったら、空を飛べたのに。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 오카야마에 오신다면, 부디 저를 찾아주세요.

もしあなたが岡山に来るならば、どうぞ私を訪ねてください。 - 韓国語翻訳例文

만약 기회가 있다면, 저는 그곳에 가고 싶습니다.

もし機会があるならば、そこに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

만약 제가 착각하고 있었다면 죄송합니다.

もし私が勘違いしていたらすみません。 - 韓国語翻訳例文

만약 있다면, 차액은 당에 지불되어야 한다.

もしあるならば、差額は党に支払われるべきだ。 - 韓国語翻訳例文

만약 기회가 있다면, 사러 가고 싶습니다.

もし機会があったら、買いに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

만약 무언가 부탁이 있으면 연락해주세요.

もし何か依頼があれば連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

만약 도쿄에 지진이 있으면, 피해는 클 것입니다.

もし東京に地震があったら、被害は大きいでしょう。 - 韓国語翻訳例文

만약 돈이 많이 있다면 당신은 무엇을 사고 싶습니까?

もしお金がたくさんあったらあなたは何を買いたいですか。 - 韓国語翻訳例文

만약 그 연기가 아이들 눈에 들어가면 위험하다.

もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。 - 韓国語翻訳例文

만약 내가 너라면, 그런 것은 안 할 텐데.

もし私があなただったら、そんなことはしないのに。 - 韓国語翻訳例文

만약 내일 비가 오면, 소풍은 가지 않을 거야.

もし明日雨なら、ピクニックには行かないでしょう。 - 韓国語翻訳例文

만약 내일 맑으면, 저는 수영하러 갈 생각입니다.

もし明日晴れたら、私は泳ぎにいくつもりです。 - 韓国語翻訳例文

무료로 이용할 수 있으므로, 만약 괜찮으시다면 시험해보세요.

無料で利用できますので、もしよろしければお試し下さい。 - 韓国語翻訳例文

만약 제가 오사카에 가면, 저와 만나주시겠습니까?

もし私が大阪に行ったら、私と会ってくれますか。 - 韓国語翻訳例文

만약 정말 힘들다면 택시를 타라.

もしとても疲れてたらタクシーに乗りなさい。 - 韓国語翻訳例文

만약 채소를 키우고 싶다면 뒤쪽 밭에서 재배할 수 있습니다.

もし野菜を作りたかったら裏の畑で栽培できますよ。 - 韓国語翻訳例文

만약 괜찮으시다면, 40분 스피치를 맡아주시겠습니까?

もしよろしければ、40分のスピーチを引き受けていただけませんか? - 韓国語翻訳例文

만약 가능하면, 여기에 있는 전원 다 같이 말하자.

もし可能なら、この場にいる全員で話そう。 - 韓国語翻訳例文

만약 중국에 여행 왔을 때는 저에게 연락해주세요.

もし中国に旅行に来た時は私に連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

만약 사정이 나쁘시다면 가능한 일시를 알려주세요.

もし都合が悪ければ可能な日時を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

만약 괜찮다면 메일에 답해주세요.

もし大丈夫ならメールを返信してください。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서 만약 알고 계신다면 알려주세요.

それについてもしご存知でしたら教えてください。 - 韓国語翻訳例文

만약 그 칼이 가방 속에 넣어져 있으면 문제는 없다.

もしそのナイフがバッグの中につめてあれば問題はない。 - 韓国語翻訳例文

만약 1억 엔이 당첨되면, 무엇을 할까.

もし一億円当たったら、なにをしようかな。 - 韓国語翻訳例文

제가 만약 당신을 만난다면, 저는 행복할 것입니다.

私がもしあなたに会うならば、幸せはずです。 - 韓国語翻訳例文

만약 영어를 말할 수 있었다면 당신의 세계는 넓어지겠지.

もし英語が話せたらあなたの世界は広がるだろう。 - 韓国語翻訳例文

만약, 돈에 대해서 동의하시면, 계약은 성립합니다.

もし、お金について同意すれば、契約は成立します。 - 韓国語翻訳例文

만약 1개월 휴가가 있다면, 무엇을 하고 싶습니까?

もし1ヶ月の休みがあったら、何をしたいですか。 - 韓国語翻訳例文

만약 그게 잘 되지 않는다면 어떻게 합니까?

もしそれが上手く行かなかったらどうしますか。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 추천하는 공부 방법이 있다면 알려주면 좋겠다.

もしあなたのお薦めの勉強方法があれば教えてほしい。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 그것에 대답해준다면 나는 기쁘겠다.

もしあなたがそれに答えてくれたら嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

만약 괜찮다면 저는 당신의 연령을 물어봐도 됩니까?

もしよければあなたの年齢を聞いてもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

만약 가능하다면 저에게 그것을 팔아주실 수 있습니까?

もし可能なら私にそれを売ってもらう事はできますか。 - 韓国語翻訳例文

만약 제가 그 문장을 틀렸다면 죄송합니다.

もし私がその文を間違えていたらごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

만약 저에게 실수가 있으면 알려주세요.

もし私に間違いがあれば教えてください。 - 韓国語翻訳例文

만약 제 일정이 정해지면 당신에게 연락하겠습니다.

もし私の予定が決まったらあなたに連絡します。 - 韓国語翻訳例文

이번 달 12일, 만약 클럽에 가면 연락해 주세요.

今月の12日、もしクラブに行くならば連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

만약 지장 없다면, 당신도 참가해주세요.

もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。 - 韓国語翻訳例文

만약 괜찮다면, 당신의 휴가 일정을 알려주시지 않을래요.

もしよかったら、あなたの休暇の日程を教えてくれませんか。 - 韓国語翻訳例文

만약 그를 잡는 일이 있다면, 저는 그를 죽이겠습니다.

もし彼を捕まえることがあったら、私は彼を殺します。 - 韓国語翻訳例文

만약 내가 죽으면 당신은 울 겁니까?

もし私が死んだらあなたは泣きますか？ - 韓国語翻訳例文

만약, 업무 중에 상처를 입었을 경우를 위해 드는 보험

もし、仕事中にけがをした時の為に入る保険 - 韓国語翻訳例文

만약 내가 이 사진에 찍힐 수 있다면...

もし私がこの写真に写ることが出来たら…… - 韓国語翻訳例文

만약 그것이 잘못되어 있다면, 저에게 알려주세요.

もしそれが間違っていれば、わたしに知らせて下さい。 - 韓国語翻訳例文

만약 오분만 빨리 왔더라면, 전차에 탈 수 있었을 텐데.

もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。 - 韓国語翻訳例文

만약 우리가 오늘 만날 수 있다면, 밤 9시에 그곳에 가겠습니다.

もし私達が今日会えたら、夜９時にそこに行きます。 - 韓国語翻訳例文