「더」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 더 당신을 이해할 필요가 있습니다.

もっとあなたを理解する必要があります。 - 韓国語翻訳例文

나는 더 자주 새로운 것에 도전해야 한다.

もっと頻繁に新しいことに挑戦しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 좀 더 책임감있는 행동을 취해야 한다.

あなたはもっと責任のある行動を取るべきだ。 - 韓国語翻訳例文

그 방법이, 더 긴장하지 않고 플레이할 수 있다.

その方法のほうが、緊張なくプレーできる。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 더 가까이서 그를 볼 수 있다.

だからより近くで彼を見ることができる。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 저는 더 당신을 알고 나서 이야기하고 싶습니다.

でも、もっとあなたのことを知ってから話したいです。 - 韓国語翻訳例文

여느 날보다 더 많은 배려를 해주셔서 감사합니다.

日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 한 가지 더 책을 좋아하는 이유가 있습니다.

私にはもう一つ本が好きな理由があります。 - 韓国語翻訳例文

실패의 공포에서, 한 발 더 내디딜 수 없다.

失敗の恐怖から、一歩踏み出せない。 - 韓国語翻訳例文

여정이 목적지보다 더 중요하다고 생각한다.

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서는 제가 조금 더 생각할 수 있게 해주세요.

それについては私にもう少し考えさせて下さい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 국내보다 해외가 더 좋아 보인다.

私たちは国内よりも海外の方が良いように見える。 - 韓国語翻訳例文

저에게 숟가락을 한 개 더 주시지 않겠습니까?

私にもう一本スプーンをくれませんか。 - 韓国語翻訳例文

조금 더 천천히 말해주시겠습니까?

もう少しゆっくりと話していただけますか。 - 韓国語翻訳例文

조금 더 큰 가방을 보여주세요.

もう少し大きいカバンを見せてください。 - 韓国語翻訳例文

짧은 통나무 조각을 더 모을 필요가 있다.

短い丸太切れをもっと集める必要がある。 - 韓国語翻訳例文

A보다도 더, B보다 좋게 될 가능성도 있다

Aよりもよく、Bより良くなる可能性もある - 韓国語翻訳例文

저는 조금 더 연습을 계속해야 할지도 모릅니다.

もう少し練習を続けるべきかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

그는 우리를 더 지지해 줄 것이다.

彼は私たちをより支えてくれるだろう。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 대해 조금 더 상세하게 논합니다.

私はそれについてもう少し詳しく述べます。 - 韓国語翻訳例文

이것보다도 조금 더 큰 가방이 있습니까?

これよりももう少し大きい鞄はありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 좀 더 짧게 할 수 있습니까?

それをもう少し短くすることはできますか？ - 韓国語翻訳例文

나머지는 좀 더 늦어도 상관없습니다.

残りはもう少し遅くなっても構いません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그보다 더 많은 한자를 알고 있을지도 모른다.

彼よりもよりたくさんの漢字を知っているかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그들은 더 일찍 도착했어야 했다.

彼らはもっと早く到着するべきだった。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그것을 조금 더 잘 말하고 싶었다.

あなたにそれをもう少し上手く話したかった。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그것을 조금 더 정확하게 전하고 싶다.

あなたにそれをもう少し正確にお伝えしたい。 - 韓国語翻訳例文

따돌림이 없어진다면, 학교는 더 좋은 장소가 될 것으로 생각해.

いじめがなくなれば、学校はもっといい場所になると思う。 - 韓国語翻訳例文

풀의 수분이 많으면, 더 많이 상실된다.

草の水分が多いと、より多く失われる。 - 韓国語翻訳例文

그는 더 나이를 먹었다고 생각했다.

彼はもっと年齢が上だと思っていた。 - 韓国語翻訳例文

나는 노래를 부르고 있는 당신을 한 번 더 보고 싶다.

歌を歌っているあなたをもう一度見たい。 - 韓国語翻訳例文

메구로나 고탄다, 어느 역이 회사에 더 가깝습니까?

目黒か五反田、どちらの駅が会社により近いですか？ - 韓国語翻訳例文

메구로와 고탄다, 어느 역이 회사에 더 가깝습니까?

目黒と五反田、どちらの駅が会社により近いですか？ - 韓国語翻訳例文

그녀들은 더 책을 읽어야 합니까?

彼女たちはもっと本を読むべきですか? - 韓国語翻訳例文

그녀는 더 잔혹한 이야기를 나에게 말했다.

彼女はもっと残酷なことを私に言った。 - 韓国語翻訳例文

우리는 더 연습해야 한다.

私達はもっと練習しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

저는 페이스북보다 트위터를 더 사용합니다.

フェイスブックよりツイッターを使います。 - 韓国語翻訳例文

더 일찍 당신과 만나고 싶었습니다.

もっと早期にあなたに出会いたかったです。 - 韓国語翻訳例文

조금만 더 상태를 보고 대응을 생각하자.

もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 더 이야기할 수 있으면 됩니다.

あなたともっとお話できればよかったです。 - 韓国語翻訳例文

더 당신과 함께 지내고 싶었다.

もっとあなたと一緒に過ごしたかった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 논문의 질을 더 좋게 하기 위한 고찰

あなたの論文の質をより良くするための考察 - 韓国語翻訳例文

이 라디오는 더 이상 수리가 가능하지 않다.

このラジオはもはや修理可能ではない。 - 韓国語翻訳例文

이 요리는 아주 조금의 소금으로 더 맛있어 질 것이다.

この料理はほんの少しの塩でよりおいしくなるだろう。 - 韓国語翻訳例文

유머가 있어서, 나는 그를 더 좋아한다.

ユーモアがあるがゆえに、私は彼のことが一層好きだ。 - 韓国語翻訳例文

제가 마지막으로 신문을 산 것은 3년보다 더 전의 일입니다.

私が最後に新聞を購入したのは3年以上前です。 - 韓国語翻訳例文

그 상품이 더 싼 가격이기를 기대하고 있습니다.

その商品がより安価であることを期待しています。 - 韓国語翻訳例文

그 상품을 더 싼 가격으로 살 수 있다.

その商品をより安価で購入できる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것에 대해서 더 논리를 단단히 할 필요가 있다.

私たちはそれについてもっと論理を固める必要がある。 - 韓国語翻訳例文

바람이 더 강해지고, 그는 배를 고정시켜,바다에 닻을 흘렸다.

風がさらに強くなって、彼は船を留め、海錨を流した。 - 韓国語翻訳例文