「더」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

더 큰 목소리로 말하는 편이 좋아요.

もっと大きい声で言った方がいいですよ。 - 韓国語翻訳例文

우리 어머니는 내가 좀 더 공부하기를 원하고 있다.

私の母は私にもっと勉強して欲しいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

한 곳 더 보여드리고 싶습니다.

もう一ヶ所をお目にかけたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

우리에게 더 많은 정보를 보고 해주세요.

我々により多くの情報を報告してください。 - 韓国語翻訳例文

내 지갑은 돈보다 카드가 더 많다.

私の財布はお金よりカードの方が多い。 - 韓国語翻訳例文

그 물을 여기에 더 부어주시겠습니까?

その水をこれに注ぎ足してもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

그것은 좀 더 싸게 할 수 없습니까?

それはもう少しお安くなりませんか？ - 韓国語翻訳例文

저는 영어 실력을 더 강화할 필요가 있습니다.

英語力より強化する必要があります。 - 韓国語翻訳例文

당신이 더 신중하게 운전하지 않았더라면, 사고가 일어납니다.

あなたがより慎重に運転しなかったら、事故が起きます。 - 韓国語翻訳例文

그리고, 저는 당신에게 한 가지 더 사실을 제공하겠습니다.

そして、あなたにもう一つの事実を提供します。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 더 함께 돌아다니고 싶었습니다.

私はあなたともっと一緒に出掛けたりしたかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 더 친해지고 싶었다.

私はあなたともっと親しくなりたかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 더 친해지고 싶었다.

私はあなたともっと仲良くなりたかった。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 더 효율적으로 영어를 공부할 수 있습니까?

どうやったらもっと効率的に英語を勉強できますか？ - 韓国語翻訳例文

좀 더 당신 자신에 대해서 알려 주시지 않겠습니까?

もう少しあなた自身について教えてくださいませんか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그 발송일을 좀 더 빨리해 주시겠습니까?

その発送日をもう少し早くして頂けますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 더 연습할 필요가 있다고 느꼈습니다.

もっと練習する必要があると感じました。 - 韓国語翻訳例文

세 가지의 색 중, 어느 것이 더 좋습니까?

３つの色のうち、どれがより良いですか？ - 韓国語翻訳例文

몇 가지 더 있을 것이지만, 그것들의 이름을 나는 모른다.

もう幾つかあるはずだが、それらの名前を私は知らない。 - 韓国語翻訳例文

이번 연도의 프로그램은 좀 더 재밌게 될 것이다.

今年度のプログラムはもっと面白くなるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 밥을 4그릇이나 더 먹었습니다.

私の娘はご飯を4杯もお替わりしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게, 한 가지 더 알리고 싶은 것이 있습니다.

あなたに、もう一つお知らせしたい事があります。 - 韓国語翻訳例文

한 가지 더 당신에게 질문하고 싶은 것이 있습니다.

もう一つあなたに質問したいことがあります。 - 韓国語翻訳例文

한 가지 더 당신에게 문의하고 싶은 것이 있습니다.

もう一つあなたに問い合わせたいことがあります。 - 韓国語翻訳例文

한 번 더 입사 시험을 보고 싶습니다.

もう一度入社試験を受けたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

모르는 것이 많이 있어서 더 공부하고 싶습니다.

知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 사과를 좋아하므로 더 먹고 싶다고 생각한다.

リンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。 - 韓国語翻訳例文

당신의 나라에 대해서, 더 알려주세요.

あなたの国について、もっと教えてください。 - 韓国語翻訳例文

메티실린은 부작용 때문에 더 이상 사용되지 않는다.

メチシリンは副作用のためもはや使用されていない。 - 韓国語翻訳例文

지성이 더 높은 상태를 유지할 수 없는 것

知性がより高い状態を維持できないこと - 韓国語翻訳例文

그 발송일은 조금 더 빨리해줄 수 있습니까?

その発送日はもう少し早くして頂けますか。 - 韓国語翻訳例文

그 발송일은 조금 더 빨리 안됩니까?

その発送日はもう少し早くなりませんか。 - 韓国語翻訳例文

저는 더 많이 헤엄칠 수 있도록 연습을 하겠습니다.

もっとたくさん泳げる様に練習をします。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 있을 수 있었다면 더 행복했다.

あなたと居られたらもっと幸せだった。 - 韓国語翻訳例文

더 이상은 묻지 않는 게 좋은걸까.

これ以上は聞かないほうがいいのかな。 - 韓国語翻訳例文

더 테스트해서 개선해 나가세요.

さらにテストして改善していってください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 좀 더 자신감을 가지지 않으면 안 됩니다.

あなたはもっと自信を持たないといけません。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 조금 더 내용을 가르쳐 주세요.

それについてもう少し内容を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

그는 더 많은 경험을 쌓는 것이 과제이다.

彼はより多くの経験を積むことが課題である。 - 韓国語翻訳例文

그들은 사회적으로 공헌하고 있다는 점에서, 더 성공했다.

彼らは社会的に貢献している点で、より成功していた。 - 韓国語翻訳例文

이 방법으로 우리는 아마 더 전진할 수 있을 것이다.

この方法で私たちは多分もっと前進できるだろう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 더 효율적으로 움직여야 한다.

あなたはもっと効率的に働くべきだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것이 더 자연스러운 표현이라고 생각합니다.

私はそれはもっと自然な表現だと思います。 - 韓国語翻訳例文

조금 더 큰 목소리로 말해주세요.

もう少し大きな声で話してください。 - 韓国語翻訳例文

나는 더 연습을 해야 한다고 생각했다.

僕はもっと練習をしなければいけないと思った。 - 韓国語翻訳例文

당신은 영어를 할 기회를 더 늘려야 한다.

英語を話す機会をもっと増やすべきだ。 - 韓国語翻訳例文

더 자세한 내용을 들을 수 있을까요?

より詳細を伺うことは可能でしょうか。 - 韓国語翻訳例文

내가 영어를 할 수 있다면 여행이 더 즐거워진다.

私が英語が話せたら旅行がもっと楽しくなる。 - 韓国語翻訳例文

우리에게는 시간과 돈과 노력이 더 필요하다.

私たちにはもっと時間とお金と労力が必要だ。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 더 빨리 왔을 텐데.

もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。 - 韓国語翻訳例文