意味 | 例文 |
「다음」を含む例文一覧
該当件数 : 969件
그녀가 다음에 사무실에 오는 것은, 다음 주 수요일입니다.
彼女が次に事務所に来るのは、来週水曜日です。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음 출장 예정표를 보냅니다.
私は次回の出張予定表を送ります。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음 토요일에 그 산에 올라갈 생각입니다.
次の土曜日にその山に登るつもりです。 - 韓国語翻訳例文
다음 발표회에는 참가할 수 있을 것입니다.
次の発表会には参加できるでしょう。 - 韓国語翻訳例文
당신은 다음 주에는 그 곡을 연주할 수 있을 거예요.
あなたは来週にはその曲を弾くことができるでしょう。 - 韓国語翻訳例文
우리는 다음 주에 다시 한번 만날 예정입니다.
私たちは来週もう一度会う予定です。 - 韓国語翻訳例文
나는 힙합 춤 연습을 시작하고 다음 달로 4년이 된다.
ヒップホップダンスの練習を始めて来月で4年になる。 - 韓国語翻訳例文
다음 토요일에 그 산을 찾아갈 예정입니다.
次の日曜日にその山を訪れる予定です。 - 韓国語翻訳例文
그녀와 다음 주 영어면접을 봅니다.
彼女は来週英語の面接を受けます。 - 韓国語翻訳例文
다음 주에 항공기의 예약을 확정할 필요가 있습니다.
来週中に航空機の予約を確定する必要があります。 - 韓国語翻訳例文
다음 달 1일부터 제 학교가 시작됩니다.
来月の1日から私の学校は始まります。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 다음 주 화요일에 출근할 예정입니다.
彼女は来週の火曜日に出社予定です。 - 韓国語翻訳例文
다음 주라면 저는 언제든지 괜찮습니다.
来週なら私はいつでも大丈夫です。 - 韓国語翻訳例文
그것은 다음 주 말에 출하될 예정입니다.
それは来週末に出荷される予定です。 - 韓国語翻訳例文
그리고, 나는 다음 대회에서 일등을 하고 싶다.
そして、私は次の大会で一位をとりたい。 - 韓国語翻訳例文
우리는 다음 주 그것을 발표할 계획입니다.
私たちは来週それをリリースする計画です。 - 韓国語翻訳例文
우리는 다음 주 그것을 발표할 예정입니다.
私たちは来週それをリリースする予定です。 - 韓国語翻訳例文
다음 학기에도 많이 바둑을 둘 수 있기를 기대하고 있다.
来学期もたくさん囲碁が打てるのを楽しみにしている。 - 韓国語翻訳例文
다음 학기에도 많이 대국할 수 있기를 기대하고 있다.
来学期もたくさん対局できるのを楽しみにしている。 - 韓国語翻訳例文
괜찮으시다면 그것을 다음 주에 가지고 와주시겠습니까?
宜しかったらそれを来週持ってきてもらえますか? - 韓国語翻訳例文
다음 화요일에 자전거로 도서관에 갈 예정입니까?
次の火曜日に自転車で図書館に行くつもりですか。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음 주 부모님의 결혼기념일을 위해 외출합니다.
来週両親の結婚記念日のため出掛けます。 - 韓国語翻訳例文
다음 질문이 있으므로 답변 부탁드립니다.
次の質問が有りますので回答をお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文
나는 다음 주말까지 그 데이터를 공개할 예정이다.
私は来週末までにそのデータをリリースする予定だ。 - 韓国語翻訳例文
봄의 칠면조 사냥 시즌이 다음 주에 시작된다.
春の七面鳥狩りシーズンが来週始まる。 - 韓国語翻訳例文
다음 주만, 다른 요일로 바꿀 수 있습니까?
来週だけ、別の曜日に変更できますか? - 韓国語翻訳例文
다음 주는 예정이 있으므로 쉬겠습니다.
来週は予定があるのでお休みさせていただきます。 - 韓国語翻訳例文
다음 주는 예정이 있으므로 결석하겠습니다.
来週は予定があるので欠席します。 - 韓国語翻訳例文
다음 주는 일이 있으므로 쉬겠습니다.
来週は用事があるのでお休みさせていただきます。 - 韓国語翻訳例文
다음 주말, 축구 시합이 이뤄진다.
来週末、サッカーの試合が行われる。 - 韓国語翻訳例文
다음 날 아침은 인기 있는 팬케이크 가게에 갔습니다.
翌日の朝食は人気のパンケーキのお店に行きました。 - 韓国語翻訳例文
다음 날 아침은 인기 있는 팬케이크를 먹으러 갔습니다.
翌日の朝食は人気のパンケーキを食べに行きました。 - 韓国語翻訳例文
다음 날 아침은 인기 있는 팬케이크 가게에 갔습니다.
翌日の朝食は人気のパンケーキ屋に行きました。 - 韓国語翻訳例文
그 상품을 다음 주에 받을 것 같습니다.
その商品を来週受け取ると思われます。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음 주부터 제조부문에서 연수합니다.
来週から製造部門で研修します。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음 주부터 제조부문에서 연수 할 생각입니다.
来週から製造部門で研修するつもりです。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음 주의 레슨을 쉬어야 합니다.
来週のレッスンを休まなければなりません。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음 주 전반은 예정이 꽉 차 있습니다.
来週の前半は予定が詰まっています。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음 주 일요일에 공항에 아내를 마중 나갑니다.
私は来週の日曜日に空港に妻を迎えに行きます。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 다음 달에 몇 살이 되는 건가요?
彼女は来月何歳になるのですか。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음 주에 삼촌을 찾으러 갈 예정입니다.
僕は来週叔父を訪ねる予定です。 - 韓国語翻訳例文
오사카 다음 도쿄에 갈 생각입니다.
大阪の後東京に行くという考えです。 - 韓国語翻訳例文
초등학교에 가기 위해서는 다음 신호등에서 우회전합니다.
小学校へ行くには次の信号を右折します。 - 韓国語翻訳例文
다음 일요일은 저는 집에서 여유롭게 지낼 생각입니다.
次の日曜日は私は家でのんびりするつもりです。 - 韓国語翻訳例文
전화 회의를 다음 주에 할 수는 없을까요?
電話会議を来週にしていただけませんか? - 韓国語翻訳例文
그는 다음 달까지 출근하지 않을 것 같습니다.
彼は来月まで出社しないようです。 - 韓国語翻訳例文
출장으로 다음 주 수업을 결석합니다.
出張で来週の授業を欠席します。 - 韓国語翻訳例文
만약 바쁘시다면, 다음 기회에 만납시다.
もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。 - 韓国語翻訳例文
그는 다음 주 수요일까지 출장에 나가 있는 것 같습니다.
彼は来週の水曜日まで出張に出ているそうです。 - 韓国語翻訳例文
다음 목요일에 스즈키상과의 회의에서 세부를 확인합니다.
次の木曜日に鈴木さんとの会議で詳細を確認します。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |