「다음」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

다음 주 우리는 도치기 현에 갈 예정입니다.

来週私たちは栃木県に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 개를 키운 지 다음 달로 3년이 된다.

私たちは犬を飼って来月で3年になる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 사귄 지 다음 달로 2년이 된다.

私たちは付き合って来月で2年になる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 다음 화요일에 자전거로 도서관에 갈 생각입니까?

次の火曜日に自転車で図書館に行くつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음 주는 일 때문에 매우 바빠질 것이다.

来週は仕事でとても忙しくなるだろう。 - 韓国語翻訳例文

다음 주에, 일본에 귀국하게 되었습니다.

来週、日本に帰国することになりました。 - 韓国語翻訳例文

당신의 다음 주 사정은 어떠세요?

あなたの来週の御都合は如何ですか？ - 韓国語翻訳例文

다음 날 저녁 늦게 입하할 예정입니다.

翌日の夕方遅くに着荷する予定です。 - 韓国語翻訳例文

이번 달은 더워졌지만, 다음 달은 더욱 더워진다.

今月は暑くなったが、来月は更に熱くなる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 다음 주, 왓카나이를 방문할 것입니다.

彼女は来週、稚内を訪れるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주 예정이 아직 정해지지 않았습니다.

来週の予定がまだ決まっていません。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음 주말, 친구의 결혼식에 초대받았다.

来週末、友人の結婚式に招待されている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 다음 주에 수족관에 가지 않겠습니까?

私たちは来週水族館に行きませんか。 - 韓国語翻訳例文

다음 주에 당신을 만날 수 있는 것을 기대하고 있어.

来週あなたに会えるのを楽しみにしているよ。 - 韓国語翻訳例文

대답은 다음 주 월요일까지 기다려 주실 수 없겠습니까?

回答は来週の月曜日まで待って頂けないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

다음 경기에서 당신은 우승할 거라고 우리는 믿고 있습니다.

次の試合であなたは優勝すると私たちは信じています。 - 韓国語翻訳例文

다음 세부 사항 기입을 부탁드립니다.

下記詳細のご記入をお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주 미팅을 당신과 하고 싶습니다.

来週ミーティングを貴方としたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀에게 힘을 얻어서, 다음 주는 힘을 낼 수 있을 것 같다.

彼女から元気をもらったので、来週は頑張れそうだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음 달의 콘퍼런스 참석을 등록하고 싶다.

来月のカンファレンスへの出席を登録したい。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음 주 수요일에 공부할 생각이다.

来週の水曜日に勉強するつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주 수요일의 영어 세션 테마를 정했습니다.

来週水曜日の英語のセッションのテーマを決めました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 다음 막다른 곳에서 오른쪽으로 가주세요.

次の突き当りを右に進んでください。 - 韓国語翻訳例文

다음 주부터 영국에 갈지도 모릅니다.

来週からイギリスに行くかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

빠르면 다음 달 중에 영업을 재개할 예정입니다.

早くて来月中に営業を再開する予定です。 - 韓国語翻訳例文

폐사는 다음 연도부터 외국계 기업의 산하에 들어갑니다.

弊社は次年度より外資系企業の傘下に入ります。 - 韓国語翻訳例文

필요 사항을 기재하면, '다음' 버튼을 눌러주세요.

必要事項を記入したら、「次へ」ボタンを押して下さい。 - 韓国語翻訳例文

그 도면은 다음 주에 발행될 예정입니다.

その図面は来週出図される予定です。 - 韓国語翻訳例文

다음 중 어느 것이 가장 의미가 가까운가?

次のうちどれが一番意味が近いか？ - 韓国語翻訳例文

당신의 다음 주부터 다음다음주 일정을 알려주세요.

あなたの来週から再来週の予定を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

다음 방학 때 저희 집에 놀러 오지 않겠습니까?

次の休みにうちへ遊びに来ませんか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 회의는 다음 주로 일정이 재조정됐대.

今日の会議は来週にリスケされたらしいよ。 - 韓国語翻訳例文

월산 70000개까지라면 다음 달부터라도 대응 가능합니다.

月産70000個までなら再来月からでも対応可能です。 - 韓国語翻訳例文

공사는 다음 달 옆 빌딩에서 열린다

工事は来月隣のビルで行われる。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 그쪽의 호텔에 머물 존입니다.

来週そちらのホテルに泊まるジョンです。 - 韓国語翻訳例文

이번 주나 다음 주 중에 완성할 수 있도록 전달하겠습니다.

今週か来週中に仕上げるようにお伝えしております。 - 韓国語翻訳例文

우리 아버지는 다음 달에, 파리를 방문할 예정입니다.

私の父は来月、パリを訪れる予定です。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음 숙제에 대해 검토하고 있다.

次回の宿題について検討している。 - 韓国語翻訳例文

다음 날은, 버스를 타고 산으로 갔습니다.

次の日は、バスに乗って山へ行きました。 - 韓国語翻訳例文

다음 겨울 패럴림픽은 언제부터 시작됩니까?

次の冬季パラリンピックはいつから始まりますか。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 이후에 수고해주실 수 있겠습니까?

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

일기예보에 의하면 다음 주는 날씨가 좋다.

天気予報によると来週は晴れになる。 - 韓国語翻訳例文

늦어도 다음 주 말까지는 답장을 주세요.

遅くとも来週末までに返事を下さい。 - 韓国語翻訳例文

일기 예보에 의하면 다음 주는 맑아진다.

天気予報によると来週は晴れになる。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주에, 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 달에 그 시험을 볼 생각입니다.

来月にそのテストを受けるつもりです。 - 韓国語翻訳例文

그는 나에게 다음 휴가가 언제인지 물어왔다.

彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 다음 주, 마츠모토 시에 관광을 갑니다.

私たちは来週、松本市に観光に行きます。 - 韓国語翻訳例文

신경 쓰지 말아주세요. 다음 기회에 부탁합니다.

気にしないでください。次の機会にお願いします。 - 韓国語翻訳例文

다음 프로그램까지 채널을 바꾸지 마세요.

次の番組までチャンネルを変えないで下さい。 - 韓国語翻訳例文