「다음」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

다음 주 목요일부터 6일간 그곳에 여행하러 갑니다.

来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 다음 보고를 기대하고 있습니다.

あなたからの次の報告を楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 다음 보고를 기다리고 있습니다.

あなたからの次の報告を待っています。 - 韓国語翻訳例文

제가 오사카에 간 이야기는 다음 기회에 하겠습니다.

私が大阪へ行った話は次の機会にいたします。 - 韓国語翻訳例文

그는 다음 여름에 일본에 올까요?

彼は今度の夏に日本に来るでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 약속을 잊지 말아 주세요.

来週の約束を忘れないでください。 - 韓国語翻訳例文

다음 달, 약혼자와 결혼을 생각하고 있습니다.

来月、婚約者との結婚を控えている。 - 韓国語翻訳例文

다음 주도 다다음주도 괜찮습니다.

来週でも再来週でも大丈夫です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 회의를 다음 주 수요일에 실시합니다.

私たちはその会議を来週の水曜日に実施します。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 기회에 함께할 수 있기를, 기대하고 있습니다.

次の機会にご一緒できることを、楽しみにしてます。 - 韓国語翻訳例文

구체적인 이야기는 다음 주에 방문했을 때 이야기합시다.

具体的な話は来週伺った時に話します。 - 韓国語翻訳例文

다음 공연까지 20분 동안이나 비어 있어.

次の公演まで20分も間が空いているよ。 - 韓国語翻訳例文

다음 회의는 금요일의 오전 중에 예정되어있다.

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 달 수업부터 갈 수 있도록 하겠습니다.

来月の授業から行けるようにします。 - 韓国語翻訳例文

다음 주소로 불량품을 보내 주세요.

以下アドレスに不良品を送ってください。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 회사에 다음 주 협의하러 갑니다.

あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。 - 韓国語翻訳例文

다음 달 괌에서 열릴 결혼식을 즐기고 싶습니다.

来月グアムで行う挙式を楽しみたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

다음 달 괌에서 열릴 결혼식이 기대됩니다.

来月グアムで行う挙式を楽しみます。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다.

来週あなたに会うのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

여기서부터 다음 작업은 나중에 설명합니다.

ここから後の作業は後ほど説明します。 - 韓国語翻訳例文

다음 미팅에서 프레젠테이션을 부탁하고 싶다.

次回のミーティングでプレゼンテーションをお願いしたい。 - 韓国語翻訳例文

그들은 우리에게 다음 주에 코멘트를 제공할 것입니다.

彼らは私達に来週コメントを提供するでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 사항에 대해서 확인하고 싶습니다.

私は次の事柄について確認したいです。 - 韓国語翻訳例文

이 상태라면 다음 달 초에는 완성될 거로 생각합니다.

この調子ですと来月初頭には完成すると思います。 - 韓国語翻訳例文

다음 달 이후는 정상가로의 지불이 됩니다.

来月以降は通常料金にてのお支払いとなります。 - 韓国語翻訳例文

다음 주, 회사 주변 지역의 청소 활동을 실시합니다.

来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。 - 韓国語翻訳例文

다음 결산기까지 실적의 V자 회복을 실현시킵니다.

次の決算期までに業績のV字回復を実現させます。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 휴일 다음 날 훈련으로 너무 힘들었습니다.

今日は休み明けの練習でとてもきつかったです。 - 韓国語翻訳例文

그리고 우리는 다음 항목에 대해서도 알고 싶습니다.

そして私達は次の項目についても知りたいです。 - 韓国語翻訳例文

어제 정한 일인데, 저는 다음 주에 태국으로 출장을 갑니다.

昨日決まったことですが、来週タイに出張に行きます。 - 韓国語翻訳例文

희망하시는 분에게는 다음 입하 시에 메일을 보내드립니다.

ご希望の方には次回入荷時にメールをお送りします。 - 韓国語翻訳例文

그래서 다음 주 어딘가에서 당신과 만날 수 있다면 기쁘겠습니다.

だから来週のどこかであなたとお会いできると幸いです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 다음 주에 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

あなたに来週会えることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 수요일 밤은, 일이 생겨버렸다.

来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。 - 韓国語翻訳例文

다음 토요일, 오사카를 방문할 예정입니다.

今度の土曜日、大阪を訪れるつもりです。 - 韓国語翻訳例文

어머니는 다음 주 특정 건강 진단을 받을 예정입니다.

母は来週特定健康診査を受ける予定です。 - 韓国語翻訳例文

그는 다음 달부터 오사카에서 기러기 생활을 할 예정입니다.

彼は来月から大阪に単身赴任の予定です。 - 韓国語翻訳例文

그는 다음 주에, 출장으로 베트남에 갈 예정입니다.

彼は来週、出張でベトナムに行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

다음 일요일에 우리 학원 축제에 와 주겠습니까?

今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか？ - 韓国語翻訳例文

다음 일요일에 무언가 예정이 있습니까?

次の日曜日に何か予定がありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 다음 주에 공개되는 영화에 대해서 어떻게 생각합니까?

来週公開される映画についてどう思いますか。 - 韓国語翻訳例文

그는 다음 주 수요일 수업을 결석합니다.

彼は来週の水曜日の授業を欠席します。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 다음 주 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다.

あなたに来週会えることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

그것은 다음 달 초까지는, 완료할 예정입니다.

それは来月初旬には、完了する予定です。 - 韓国語翻訳例文

청구서는 다음 달 초에 수중에 도착할 거로 생각합니다.

請求書は翌月初頭にお手元に届くかと存じます。 - 韓国語翻訳例文

다음 주부터 5월 넷째 주까지, 출장으로 부재합니다.

翌週から5月第4週にかけて、出張で不在にします。 - 韓国語翻訳例文

확실히 다음 주 수요일까지 모두 설치될 수 있도록

確実に来週の水曜日までに全て設置できるように - 韓国語翻訳例文

다음 주는, 다른 직장에서 일을 부탁합니다.

来週は、別の職場で仕事をお願いします。 - 韓国語翻訳例文

우리는 다음 주 일주일간 쉽니다!

私たちは来週一週間休みです！ - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주 예배회에 갈 수 없게 되었습니다.

来週の礼拝会に行くことができなくなってしまいました。 - 韓国語翻訳例文