「다시」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 그곳에 다시 가고 싶다고 생각했습니다.

そこにまた行きたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그곳에 다시 한번 가고 싶다.

そこにもう一度行きたい。 - 韓国語翻訳例文

두 번 다시 너를 만나지 않겠지.

二度と君に会わないでしょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀의 씩씩한 얼굴을 다시 보고 싶다.

彼女の元気な顔がまた見たい。 - 韓国語翻訳例文

다시 손님에게 확인합니다.

またお客様に確認します。 - 韓国語翻訳例文

그것은 다시 수입될 예정이다.

それは再輸入される予定だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 다시 한번 믿겠습니다.

あなたをもう一度信じます。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 다시 한번 만나고 싶었다.

あなたにもう一度会いたかった。 - 韓国語翻訳例文

다음 주, 다시 연락 드리겠습니다.

来週、改めてご連絡いたします。 - 韓国語翻訳例文

나는 정신적으로 다시 태어났다.

精神的に生まれ変わった。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한 번 불꽃놀이를 보고 싶습니다.

もう一度花火が見たいと思います。 - 韓国語翻訳例文

우리는 언젠가 다시 만납시다.

私たちはいつの日かまた会いましょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 도둑맞은 지갑을 다시 찾고 싶다.

盗まれた財布を取り戻したい。 - 韓国語翻訳例文

그 서류는 다시 보내겠습니다.

その書類は追ってお送りいたします。 - 韓国語翻訳例文

다시 당신에게 메일을 보냅니다.

またあなたにメール送ります。 - 韓国語翻訳例文

다시 당신을 만나러 갑니다.

またあなたに会いに行きます。 - 韓国語翻訳例文

다시 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다.

またあなたに会えて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

다시 당신에게 편지를 쓸게요.

またあなたに手紙を書きますね。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 당신을 방문하고 싶다.

またあなたを訪問したい。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 괌에 가고 싶습니다.

私はまたグアムに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 그 사진을 보냅니다.

私はまたその写真を送ります。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 한번 이 경치를 보고싶다.

私はもう一度この景色が見たい。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서 다시 말해주면 좋겠다.

それについてもう一度話してほしい。 - 韓国語翻訳例文

저는, 다음에 대해서 다시 통보하겠습니다.

以下について再度通告します。 - 韓国語翻訳例文

저는, 다시 그것을 수정했습니다.

さらにそれを修正しました。 - 韓国語翻訳例文

있잖아 여러분, 다시 한 번 즐기자!

ねぇみんな、もう一回楽しもうぜ！ - 韓国語翻訳例文

메일을 다시 보냅니다.

メールを再度お送りします。 - 韓国語翻訳例文

그것을 저에게 다시 보내주시겠습니까?

それを私に再送していただけますか。 - 韓国語翻訳例文

평소의 리듬을 다시 잡았다.

いつものリズムを取り戻した。 - 韓国語翻訳例文

자세한 내용을 다시 봐주시겠습니까?

詳細を見なおしてくれますか？ - 韓国語翻訳例文

두번 다시 지각하지 않도록 해라.

二度と遅刻しないようにしなさい。 - 韓国語翻訳例文

그는 다시 지각하지 않도록 합니다.

彼は再び遅刻しないようにします。 - 韓国語翻訳例文

다시 한번 나는 그 그림을 잘 보았다.

もう一度その絵をよく見た。 - 韓国語翻訳例文

우리는 두 번 다시 만날 일은 없다.

私たちは二度と会うことはない。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번, 귀여운 아이라고 말해.

もう一度、かわいい子って言って。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것에 대해서 다시 한번 확인하고 싶다.

それについてもう一つ確認したい。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 이 멤버를 만나기를 바란다.

再びこのメンバーに会うのを望む。 - 韓国語翻訳例文

가능하다면 두 번 다시 가고 싶지 않다.

できれば二度と行きたくない。 - 韓国語翻訳例文

결과는 다시 연락하겠습니다.

結果はまたご連絡致します。 - 韓国語翻訳例文

저는 내년에도 다시 이곳에 오고 싶습니다.

来年も再びここに来たいです。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 그 정책에 따르다.

もう一度その政策に従う。 - 韓国語翻訳例文

다시 한번 조정을 부탁합니다.

もう一度調整をお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그것을 다시 다음 날에 해본다.

それをまた次の日にやってみる。 - 韓国語翻訳例文

그것을 다시 한 번 읽는다.

それをもう一度読み直す。 - 韓国語翻訳例文

그것을 확인 후, 다시 보내겠습니다.

それを確認後、再送します。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 다시 걷기 시작했습니다.

彼女はまた歩き始めました。 - 韓国語翻訳例文

나중에 다시 전화해주실래요?

あとでまた電話してくれませんか。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 다시 한번 시험해본다.

私はそれをもう一度試す。 - 韓国語翻訳例文

그 공정을 다시 검토 중입니다.

その工程を再度検討中です。 - 韓国語翻訳例文

후일 다시 연락 드리겠습니다.

後日改めてご連絡します。 - 韓国語翻訳例文