「다시」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 그것을 다시 한번 검토하시오.

それをもう一度見直しなさい。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 바로 다시 보내겠습니다.

それをすぐ送り直します。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 다시 확인해 주시겠습니까?

それを再確認してもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

다시 언젠가 당신을 만나고 싶습니다.

またいつかあなたにお会いしたいです。 - 韓国語翻訳例文

다시 오페라 하우스에서 연극을 보고 싶습니다.

またオペラハウスで劇を見たいです。 - 韓国語翻訳例文

다시 과자 만들기를 하려고 합니다.

またお菓子作りをしようと思います。 - 韓国語翻訳例文

다시 캠프에 가고 싶습니다.

またキャンプに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

다시 여기에 올 수 있어서 기쁘다.

またここに来れて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

다시 여기에 올 수 있어서 기뻤다.

またここに来れて嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

다시 그것을 당신에게 부탁하고 싶다.

またそれをあなたにお願いしたい。 - 韓国語翻訳例文

다시 가족과 와카야마에 가고 싶습니다.

また家族で和歌山に行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

다시 재차 당신에게 연락하겠습니다.

また再びあなたに連絡します。 - 韓国語翻訳例文

다시 와카야마에 가족과 가고 싶습니다.

また和歌山に家族で行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과는 두 번 다시 이야기하고 싶지 않다.

あなたとは二度と話したくない。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과는 두 번 다시 이야기하지 않겠습니다.

あなたとは二度と話しません。 - 韓国語翻訳例文

그에게 그것을 다시 조사할 것을 요구한다.

彼にそれの再度の調査を求める。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 다시 만날 수 있어서 기쁘다.

あなたに再び会えて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내일 아침, 다시 연락합니다.

明日の朝、改めて連絡します。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 그것을 보내주세요.

もう一度それを送ってみて下さい。 - 韓国語翻訳例文

30분 후에 다시 전화해 주세요.

30分後にもう一度電話して下さい。 - 韓国語翻訳例文

다시, 아무도 거기에는 없어졌다.

再び、誰もそこにはいなくなった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 다시 내년에도 보고 싶습니다.

それをまた来年も見たいです。 - 韓国語翻訳例文

요리는 다시 나의 취미가 되었다.

料理は再び私の趣味となった。 - 韓国語翻訳例文

가까운 시일 내에 다시 만납시다.

近いうちまた会いましょう。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 다시 당신을 만나고 싶어.

いつかまたあなたに会いたい。 - 韓国語翻訳例文

다시 그 돈까스 덮밥을 먹고 싶다.

またあのカツ丼が食べたい。 - 韓国語翻訳例文

다시 이곳에 돌아올 것입니다.

再びここへ戻るでしょう。 - 韓国語翻訳例文

언제 다시 저를 만나고 싶습니까?

いつまた私に会いたいですか？ - 韓国語翻訳例文

다시 부탁하도록 하겠습니다.

改めてお願いすることにします。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 당신에게 메일을 해도 됩니까?

またあなたにメールしてもいいですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 당신을 만나기를 희망합니다!

またあなたに会う事を希望します！ - 韓国語翻訳例文

나는 다시 한번 그곳에 가고 싶다.

もう１度そこへ行きたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 한번 당신을 끌어안고 싶다.

もう一度あなたを抱きしめたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 한번 그것을 열심히 해볼게.

もう一度それを頑張ってみる。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 여러분을 만나고 싶습니다.

もう一度みんなに会いたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 하기를 당신에게 의뢰합니다.

もう一度下記をあなたに依頼します。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 다시 연락해도 괜찮습니까?

あなたにまた連絡しても良いですか？ - 韓国語翻訳例文

다음달, 다시 당신을 만날 수 있습니까?

来月、またあなたに会えますか？ - 韓国語翻訳例文

다음달, 또 다시 당신을 만날 수 있습니까?

来月、再びあなたに会えますか？ - 韓国語翻訳例文

이 시세는 악재가 사라져 다시 오를 준비를 했다.

この相場はアク抜けした。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 변경하고 다시 보내겠습니다.

それを変更して送り直します。 - 韓国語翻訳例文

출하일은 다시 연락하겠습니다.

出荷日はまた連絡します。 - 韓国語翻訳例文

아마 두 번 다시 갈 수 없습니다.

恐らく二度と行けません。 - 韓国語翻訳例文

호주머니에서 동전을 다시 세었다.

ポケットの中で、コインを数え直した。 - 韓国語翻訳例文

많은 메일을 다시 분류하다.

たくさんのメールを分類し直した。 - 韓国語翻訳例文

두 번 다시 저한테 물어보지 마세요.

二度と私に聞かないでください。 - 韓国語翻訳例文

그를 다시 잡는 것은 어렵다.

彼を再び捕まえる事は難しい。 - 韓国語翻訳例文

그것을 다시 보내주어서 고마워.

それを再送してくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

나는 두 번 다시 그녀를 만나고 싶지 않다.

二度と彼女に会いたくない。 - 韓国語翻訳例文

조만간 다시 연락드리겠습니다.

近いうちにまた連絡いたします。 - 韓国語翻訳例文