「다시」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 당신에게 다시 반했다.

私はあなたに惚れ直した。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 다시 한번 이야기하고 싶었다.

あなたともう一度お話したかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 꼭 다시 만나러 가겠습니다.

きっとまた会いに行きます。 - 韓国語翻訳例文

-에 대해서 다시 공지하겠습니다.

～について再度のお知らせになります。 - 韓国語翻訳例文

당신의 따뜻함에 저는 다시 반했습니다.

あなたの優しさに惚れ直しました。 - 韓国語翻訳例文

다시 그것에 참여하고 싶습니까?

またそれに参加したいですか？ - 韓国語翻訳例文

언젠가 다시 당신을 만나고 싶습니다.

いつかまたあなたに会いたいです。 - 韓国語翻訳例文

저와 다시 한번 사귀어 주세요.

私ともう一回付き合ってください。 - 韓国語翻訳例文

그 문제는 다시 일어날지도 모른다.

その問題はまた起こるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

저는 내일부터 다시 일이 시작됩니다.

明日からまた仕事が始まります。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해 다시 한 번 말합니다.

それについてもう一度話します。 - 韓国語翻訳例文

나는 이곳에 내년에도 다시 올 것이다.

ここに来年も再び来るだろう。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 메일을 다시 보냅니다.

このメールを再送します。 - 韓国語翻訳例文

다시 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다.

また会える日を楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

그에게 다시 전화하도록 전하겠습니다.

彼に再度電話するように伝えます。 - 韓国語翻訳例文

다시 여러분과 평영하겠습니다.

再びみんなとブレストします。 - 韓国語翻訳例文

그에게 다시 전화하라고 할까요?

彼に折り返し電話させましょうか？ - 韓国語翻訳例文

저는 고객에게 그것을 다시 확인했습니다.

顧客にそれを再度確認しました。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 말씀해주시겠습니까?

もう一度おっしゃってくださいますか？ - 韓国語翻訳例文

그들은 다시 커지고 있었다.

彼らはまた大きくなっていた。 - 韓国語翻訳例文

다시 검토해 주시겠습니까?

再度、検討して頂けますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 다시 도쿄에 가고 싶다고 생각했다.

また東京に行きたいと思った。 - 韓国語翻訳例文

당신을 다시 만날 수 있어서 기뻐요.

あなたに再会できてうれしい。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 그 메일을 읽었습니다.

再びそのメールを読みました。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 그것에 도전하겠습니다.

再びそれにチャレンジします。 - 韓国語翻訳例文

다시 신규 발주합니다.

改めて新規発注します。 - 韓国語翻訳例文

독일어 공부를 다시 하다

ドイツ語の勉強をやり直す - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 다시 한번 듣고 싶습니까?

それをもう一度聞きたいですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 지금부터 다시 만화를 그립니다.

今からまた漫画を描きます。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금부터 다시 만화를 그리기 시작합니다.

今からまた漫画を描き始めます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 다시 만날 수 있습니까?

あなたにまた会う事は可能ですか。 - 韓国語翻訳例文

다시, 그곳에는 누구도 있지 않게 되었다.

再び、そこには誰もいなくなった。 - 韓国語翻訳例文

다시 내일 당신에게 답장하겠습니다.

また明日あなたに返事します。 - 韓国語翻訳例文

아마 나중에 다시 걸게 될지도 모릅니다.

多分後で掛けなおすかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 대만에 가고 싶다.

もう一度台湾に行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

흰꼬리 사슴의 뿔은 겨울에 다시 생겨난다

オジロジカの角は冬に生え変わる。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 너와 함께 어딘가에 가고 싶다.

また君と一緒にどこかに行きたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 너와 함께 여행을 하고 싶다.

また君と一緒に旅行がしたい。 - 韓国語翻訳例文

만일을 위해 다시 실시해주세요.

念のために再度実施してください。 - 韓国語翻訳例文

최근에, 다시 지진이 잦아졌습니다.

最近、また地震が多くなりました。 - 韓国語翻訳例文

스케줄이 다시 변경됐다.

スケジュールが再度変更になった。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 설명해 주시겠습니까?

もう一回説明してくれませんか。 - 韓国語翻訳例文

사진을 다시 보내주실 수 있습니까?

画像を再送付していただけますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 다시 확인해야 한다.

それを再度確かめるべきである。 - 韓国語翻訳例文

다시 샘플을 몇 개 보내겠습니다.

またサンプルをいくつか送ります。 - 韓国語翻訳例文

저는, 마지막으로 다시 한번 이것을 보냅니다.

最後にもう一度これを送ります。 - 韓国語翻訳例文

나는 4년 전부터 그것을 다시 시작했다.

4年前からそれを再び開始した。 - 韓国語翻訳例文

나는 4년 전부터 일을 다시 시작했다.

4年前から仕事を再開した。 - 韓国語翻訳例文

아직 저는 다시 쓰기를 마치지 않았습니다.

まだ書き直しを終えておりません。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 말씀해 주시겠어요?

もう一回言っていただけますか。 - 韓国語翻訳例文