「다시」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

다시 보내겠으니 확인해주세요.

再送しますのでご確認ください。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 두 번 다시 보고 싶지 않습니다.

あなたを二度と見たくありません。 - 韓国語翻訳例文

다시 프랑스에 가고 싶습니다.

またフランスへ行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

다시 미팅에 다녀오겠습니다.

またミーティングに行ってきます。 - 韓国語翻訳例文

다음에 다시 당신에게 메일을 하겠습니다.

また今度あなたにメールをします。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 그때로 돌아가고 싶다.

もう一度あの頃に戻りたい。 - 韓国語翻訳例文

다시 모두 브레인스토밍합니다.

再びみんなとブレストします。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 데이터를 전송했습니다.

私は再度データを転送しました。 - 韓国語翻訳例文

올해도 다시 총회의 시즌이 옵니다.

今年もまた総会のシーズンがきます。 - 韓国語翻訳例文

확인하면 다시 전화하겠습니다.

確認したら折り返し電話します。 - 韓国語翻訳例文

나는 두 번 다시 감기에 걸리고 싶지 않다.

私は二度と風邪を引きたくない。 - 韓国語翻訳例文

돌아간 후에 다시 연락합시다.

帰った後にまた連絡します。 - 韓国語翻訳例文

다시 만날 수 있어서 기쁘게 생각합니다.

またお会いできて嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 해주세요.

もう一度やってみてください。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 데워 주세요.

もう一度温めて下さい。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시, 그곳에 갈 수 있다면 좋겠습니다.

また、そこへ行けるといいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 스스로 지붕을 다시 이었다.

私は自分で屋根を葺き替えた。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 당신에게 편지를 쓰겠습니다.

またあなたに手紙を書きます。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 그곳에 가보고 싶습니다.

またそこに行ってみたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 삿포로에 가고 싶습니다.

また札幌に行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 그녀를 빨리 만나고 싶습니다.

また早く彼女に会いたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 반드시 그곳에 다시 가겠습니다.

また必ずそこへ行きます。 - 韓国語翻訳例文

저는 내년에도 다시 그곳에 가고 싶습니다.

また来年もそこに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 한번 당신을 만나고 싶다고 생각한다.

もう一度あなたに会いたいと思う。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 삿포로에 가고 싶습니다.

もう一度札幌に行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

다시, 천천히 말해 주시겠습니까?

もう一度、ゆっくり言って頂けますか。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 나는 여기에 다시 돌아오고 싶다.

いつか私はここにまた戻りたい。 - 韓国語翻訳例文

다시 만날 수 있어서 기쁩니다.

再びお会いできて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 선택해주세요

もう一度選択してください。 - 韓国語翻訳例文

자료를 다시 보내겠습니다.

資料を再度送付致します。 - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한번 25일 출하를 확인합니다.

もう一度25日の出荷を確認します。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 한번 그곳에 가고 싶다.

もう一度そこへ行きたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 그녀의 이야기를 듣고 싶다. 

また彼女の話を聞きたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 한번 당신과 여행을 가고 싶다. 

もう一度あなたと旅行に行きたい。 - 韓国語翻訳例文

다시 오실 것을 기다리고 있겠습니다.

またのご来店お待ちしております。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 메일을 다시 보내겠습니다.

このメールを再送致します。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 다시 그곳을 찾습니다.

いつか再びそこを訪れます。 - 韓国語翻訳例文

나중에 다시 걸어도 될까요?

後ほどかけなおしてもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

피곤하지만 다시 오사카에 가고 싶습니다.

疲れたけどまた大阪に行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

지금, 저는 일정을 다시 조정하고 있습니다.

今、日程を再調整中です。 - 韓国語翻訳例文

우리 언젠가 다시 만납시다.

私たちはまたいつか会いましょう。 - 韓国語翻訳例文

바로 다시 시작해도 괜찮습니까?

すぐに再起動してもよろしいですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 다시 한 번 도전했다.

彼はさらにもう一度挑戦した。 - 韓国語翻訳例文

그에게 다시 전화하게 시킬까요?

彼に折り返し電話をさせましょうか。 - 韓国語翻訳例文

그가 뛰는 모습을 다시 보고 싶다.

彼が走る姿をもう一度みたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 출하 준비를 다시 하겠습니다.

出荷の手配を取り直します。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘부터 일을 다시 시작했습니다.

今日から仕事を再開しました。 - 韓国語翻訳例文

그것을 처음부터 다시 해주세요.

それを始めからやり直してください。 - 韓国語翻訳例文

당신과 다시 내년도 만나고 싶습니다.

あなたとまた来年も会いたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 다시 만나서 기쁘다.

あなたに再び会えて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文