「다른」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그들은, 다른 생각을 하고 있다.

彼らは、別のことを考えている。 - 韓国語翻訳例文

존은 다른 전화를 받고 있습니다.

ジョンは他の電話に出ています。 - 韓国語翻訳例文

그것은 확실히 다른 모델입니다.

それは明らかに別のモデルです。 - 韓国語翻訳例文

나는 내 생활을 다른 사람에게 보이고 싶지 않다.

生活を他人に見られたくない。 - 韓国語翻訳例文

그것을 다른 제품과 혼동한다.

それを違う製品と混同する。 - 韓国語翻訳例文

당신은 다른 드레스를 벌써 만들었습니다.

別のドレスをもう仕上げました。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다.

人の役に立つ仕事がしたい。 - 韓国語翻訳例文

다른 국적의 연령층

異なった国籍の年齢層 - 韓国語翻訳例文

다른 언어를 배우고 있습니까?

他の言語を学んでいますか。 - 韓国語翻訳例文

다른 나라에 간 적은 있습니까?

他の国に行ったことはありますか？ - 韓国語翻訳例文

그것을 대신할 다른 곡이 필요하다!

それに代わる別の歌が必要だ！ - 韓国語翻訳例文

다른 사람에게 상담하고 결정해주세요.

他の人に相談して決めてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 몇 가지 다른 책을 읽었습니다.

他の幾つかの本を読みました。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 사람과 같은 길을 걷고 싶지 않다.

人と同じ道を歩きたくない。 - 韓国語翻訳例文

저와 그는 전혀 다른 일입니다.

私と彼は全く違う仕事です。 - 韓国語翻訳例文

다른 학생들과 함께 연구하다.

他の学生と一緒に研究する。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 그녀의 다른 곡을 들었습니다.

今日彼女の別の曲を聴きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 남성과 의견이 맞지 않았다.

他の男性と意見が合わなかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 일정이 들어와 버렸다.

彼は別の予定が入ってしまった。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 햇볕에 타서 다른 사람 같습니다.

彼女は日焼けで別人のようです。 - 韓国語翻訳例文

나는 존과 다른 회사에 근무한다.

ジョンと異なる会社に勤める。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 우리는 다른 산에 올랐다.

なので、私たちは別の山に登った。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 시간은 다른 예정이 있다.

その時間は別の予定がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지와는 다른 일을 했다.

これまでとは異なる仕事をした。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 사무소로 이동되었습니다.

彼は別の事務所に異動になりました。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 본사로 이동되었습니다.

彼は別の本社に異動になりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그녀의 다른 곡을 들었습니다.

彼女の別の曲を聴きました。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 부서로 이동했습니다.

彼は別の部署に異動しました。 - 韓国語翻訳例文

다른 색상은 있습니까?

他のカラーバリエーションはありますか？ - 韓国語翻訳例文

하지만, 그는 다른 개에게 사랑받습니다.

でも、彼は他の犬に好かれます。 - 韓国語翻訳例文

다른 한 사람은 화장실에 가고 있습니다.

もう一人はトイレへ行っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 다른 시험도 볼 예정입니다.

別の試験も受ける予定です。 - 韓国語翻訳例文

다른 나라에서 직장을 갖는 건 어려워?

他の国で仕事を持つのは難しいの？ - 韓国語翻訳例文

그것은 다른 페이지에도 실리지 않았다.

それは他のページにも載らなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 사람에게도 식사에 초대되었다.

私は他の人にも食事に誘われた。 - 韓国語翻訳例文

그것들에는 다른 금액이 나타나 있다.

それらには違った額が示されている。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 왜 다른 겁니까?

それらは何故異なるのですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 다른 사람들과는 다르다.

あなたは他の人たちとは違う。 - 韓国語翻訳例文

다른 4개의 회사는 주문을 거부했다.

他の４社は注文を拒否した。 - 韓国語翻訳例文

다른 친구의 팀에 참여하세요.

他の友人のチームに参加して下さい。 - 韓国語翻訳例文

다른 장소에서 일하기 위해서 고용되었다.

別の場所で働くために雇われた。 - 韓国語翻訳例文

그는 예선과는 다른 연주를 보였다.

彼は予選とは違った演技を見せた。 - 韓国語翻訳例文

다른 사람에게 상담하고 정해주세요.

他の人に相談して決めてください。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 학생을 보고 있다.

彼は他の学生を見ている。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 부서로 이동했다.

彼は別の部署に異動した。 - 韓国語翻訳例文

그들은 다른 사람에게 친절합니다.

彼らは人に対して親切です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 다른 여자가 있다고 생각합니다.

他に女性がいると思います。 - 韓国語翻訳例文

다른 사람들에게 이야기하지 말아 주세요.

ほかの人に話さないでください。 - 韓国語翻訳例文

다른 곳에서는 맛볼 수 없는 경험

他では味わえない経験 - 韓国語翻訳例文

이 발언에 다른 뜻은 없습니다.

この発言に他意はありません。 - 韓国語翻訳例文