「다른」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

다른 무언가 증상은 있습니까?

ほかに何か症状はありますか。 - 韓国語翻訳例文

오늘은, 다른 예정은 있습니까?

今日は、他の予定はありますか？ - 韓国語翻訳例文

다른 상품을 찾고 있습니다.

他の商品を探しております。 - 韓国語翻訳例文

나는 간단히 좋아한다고 다른 사람에게 말하지 않는다.

簡単に好きと他人に言わない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와 다른 고등학교에 진학했다.

彼と違う高校に進学した。 - 韓国語翻訳例文

다른 의미에서 나는 매우 감동했다.

別の意味では私はとても感動した。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는, 다른 방법을 시험해봤다.

だから、別の方法を試してみた。 - 韓国語翻訳例文

내가 다른 사람에게 어떻게 생각되고 싶은가?

私が他人からどう思われたいか？ - 韓国語翻訳例文

다른 지시가 있으면 연락해주세요

他に指示があれば連絡ください - 韓国語翻訳例文

다른 필요한 서류는 없습니다.

他に必要な書類はありません。 - 韓国語翻訳例文

이 각도는 다른 각도보다 크다.

この角度は他の角度よりも大きい。 - 韓国語翻訳例文

나는 마음속으로, 다른 것을 생각하고 있었다.

内心、別のことを考えていた。 - 韓国語翻訳例文

내게 다른 무엇을 말할 수 있어?

私に他に何が言えるの？ - 韓国語翻訳例文

당신은 다른 사람을 위해 살고 싶다고 생각합니까?

人のために生きたいと思いますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 다른 사람의 이야기를 듣지 않네요.

人の話を聞きませんね。 - 韓国語翻訳例文

나는 평소와 다른 옷을 입고 있었다.

いつもと違う服を着ていた。 - 韓国語翻訳例文

다른 책임의 불만만이 만연하다.

他責の不満ばかりが蔓延している。 - 韓国語翻訳例文

만약, 다른 분이라면, 죄송합니다.

もし、人違いなら、申し訳有りません。 - 韓国語翻訳例文

다른 일정으로 개최해주십시오.

別の日程で開催してください。 - 韓国語翻訳例文

이것은 다른 휴대 전화네요.

これは別の携帯電話ですね。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 청구서도 함께 냈다.

一緒に他の請求書も振り込んだ。 - 韓国語翻訳例文

현재, 다른 회사에 근무하고 있다.

現在、別の会社に勤めている。 - 韓国語翻訳例文

다른 사람에게 말하기 전에 스스로 고쳐라.

人に言う前に自分が直せ。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 신발을 신으면 좋았겠다.

別の靴を履けばよかった。 - 韓国語翻訳例文

그는는 지난해 다른 동네로 이사했다.

彼は去年違う町に引っ越した。 - 韓国語翻訳例文

수요일은 다른 예정이 들어갔습니다.

水曜日は他の予定が入りました。 - 韓国語翻訳例文

이곳이란 다른 세상이 있다.

こことは異なる世界がある。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 무엇이 다른 것일까요?

それらは何が違うのでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 다른 병원에서 일하고 있습니다.

今、別の病院で働いています。 - 韓国語翻訳例文

낙하에 대한 다른 원인의 설명

落下に対する別の原因の説明 - 韓国語翻訳例文

나는 무엇인가 다른 일을 경험하고 싶다.

何か別の仕事を経験したい。 - 韓国語翻訳例文

다른 상품과 맞춰서 출하하다.

他の商品と合わせて出荷する。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 다른 질문이 있습니다.

さらに別の質問があります。 - 韓国語翻訳例文

당신과는 생각이 다른 것 같다.

あなたとは考え方が違うようだ。 - 韓国語翻訳例文

다른 파일에 넣었습니다.

別のファイルに入れていました。 - 韓国語翻訳例文

다른 나라에 가는 것은 좋은 경험이다.

他の国に行くことは良い経験だ。 - 韓国語翻訳例文

사실은 전혀 다른 사안이었다.

事実は全く別の事柄だった。 - 韓国語翻訳例文

다른 남자아이들도 일본에서 왔어?

他の男の子たちも日本から来たの？ - 韓国語翻訳例文

그렇게, 다른 사람과의 이해가 깊어진다.

それによって、人との理解が深まる。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 모든 것은 기억하고 있었다.

彼は他の全てのことは憶えていた。 - 韓国語翻訳例文

이 다리는 다른 다리보다 굵다.

この足は他の足よりも太い。 - 韓国語翻訳例文

다른 직장에서 일하는 것을 삼가다.

ほかの場所で働くのを控える。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 사람과 이야기하는 것을 잘 못 한다.

人と話すのが得意ではない。 - 韓国語翻訳例文

저는 다른 좋아하는 남자가 있습니다.

他に好きな男性がいます。 - 韓国語翻訳例文

다른 음악을 더 듣고 싶다.

他の音楽をもっと聞きたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 날은 다른 바다에 갔습니다.

次の日は違う海に行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 사실은, 다른 것을 생각하고 있었다.

本当は、別のことを考えていた。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 사람을 너무 많이 신경 쓴다.

人に対して気を使いすぎる。 - 韓国語翻訳例文

다른 색깔의 천을 찾아주세요.

色違いの生地を探して下さい。 - 韓国語翻訳例文

다른 가게에서는 팔고 있습니까?

他の店では売っていますか？ - 韓国語翻訳例文