「다른」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

다른 일에 정신이 팔리다.

他の事に気をとられる。 - 韓国語翻訳例文

다른 계획은 없습니다.

他に計画はありません。 - 韓国語翻訳例文

왜 이것은 다른 겁니까?

なぜこれは違うのですか？ - 韓国語翻訳例文

다른 무엇을 받았더라?

ほかに何を受け取ったっけ？ - 韓国語翻訳例文

다른 방법은 없습니까?

他の方法はありませんか？ - 韓国語翻訳例文

이것들과 그 다른 특징

これらとその他の特徴 - 韓国語翻訳例文

다른 걸 먹어주세요.

他のものを食べて下さい。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 곳에 들렀다가 집에 돌아갔다.

寄り道をして帰った。 - 韓国語翻訳例文

보통과 조금 다른 경험

普段と少し違う経験 - 韓国語翻訳例文

또 다른 적이 당했다.

また別の敵がやられた。 - 韓国語翻訳例文

다른 적이 오고 있었다.

違う敵が来ていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 사람에게 힘을 줍니다.

彼は人を元気にします。 - 韓国語翻訳例文

다른 검사관의 선출

違う検査官の選出 - 韓国語翻訳例文

사업세와 다른 세금

事業税とその他の税 - 韓国語翻訳例文

다른 방법은 있습니까?

他の方法はありますか？ - 韓国語翻訳例文

다른 이러한 예는 없다.

他にこのような例はない。 - 韓国語翻訳例文

이미 다른 예정이 있었다.

既に別の予定があった。 - 韓国語翻訳例文

다른 사람에게 물어보겠습니다.

ほかの人に聞いてみますね。 - 韓国語翻訳例文

우리나라에는 다른 나라와는 다른 풍습이 있습니다.

私達の国には他の国とは違う風習があります。 - 韓国語翻訳例文

다른 사람과는 다른 여행이 될 것이 틀림없습니다.

ほかの人のとは一味違う旅行になること間違いなしです。 - 韓国語翻訳例文

그 말은 다른 나라에서도 다른 발음일까?

その言葉は他の国でも違う発音なのだろうか？ - 韓国語翻訳例文

다른 파일에 들어 있었습니다.

別のファイルに入れていました。 - 韓国語翻訳例文

다른 사양도 참고해 주십시오.

その他仕様も参照してください。 - 韓国語翻訳例文

다른 일을 찾는 것은 어렵지요?

他の仕事を探すのは難しいですね？ - 韓国語翻訳例文

다른 곳도 보고 다시 올게요.

他のところも見てからまた来ますね。 - 韓国語翻訳例文

이 일을 다른 사람들에게 알리고 싶지 않다.

この事を人に知られたくない。 - 韓国語翻訳例文

다른 색과 교체해주세요.

他の色と交換してください。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 사람을 사랑하는 방법을 모르겠다.

人の愛し方が分からない。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 아이들과 사이좋게 지낸다.

彼は他の子供達と仲良くする。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 누군가를 상처입히다.

彼は他の誰かを傷つける。 - 韓国語翻訳例文

그들은 다른 누군가에게 상처를 준다.

彼らは他の誰かを傷つける。 - 韓国語翻訳例文

그 보고서에 다른 점이 있다.

その報告書に相違がある。 - 韓国語翻訳例文

다른 학교의 연주도 잘했습니다.

他の学校の演奏も上手でした。 - 韓国語翻訳例文

그는 다른 회의에 나가 있습니다.

彼は別の会議に出ています。 - 韓国語翻訳例文

다른 영화를 보러 갈 생각입니다.

他にも映画を観に行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

다른 뭔가 추천이 있습니까?

他に何かお勧めがありますか? - 韓国語翻訳例文

다른 뭔가 필요한 것은 있습니까?

他に何か必要なものはありますか? - 韓国語翻訳例文

4명이 모두가 다른 접근을 했다.

4人が4人とも違うアプローチをした。 - 韓国語翻訳例文

그럼, 이거 봐, 다른 그림으로 보이지?

すると、ほら違う絵に見えるでしょう？ - 韓国語翻訳例文

나는 다른 사람을 순수하게 만날 수 없다.

人に素直に接することができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 다른 사람을 솔직하게 만나는 것을 피한다.

人に素直に接することを避ける。 - 韓国語翻訳例文

다른 당신이 추천하는 테크닉은?

他にあなたがおすすめするテクニックは？ - 韓国語翻訳例文

다른 좋아하는 애니메이션은 있습니까?

他に好きなアニメはありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 다른 일본인을 만나는 것은 싫습니까?

他の日本人と会うのは嫌ですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 다른 인생은 필요 없습니다.

私は他の人生はいりません。 - 韓国語翻訳例文

그들은 다른 가게에서 도우러 왔다.

彼は別の店舗から手伝いに来た。 - 韓国語翻訳例文

4명이 서로 다른 어프로치를 했다.

4人が4人とも違うアプローチをした。 - 韓国語翻訳例文

누군가 다른 의견 있습니까?

誰か他にご意見ありますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 좀처럼 다른 사람 앞에서는 노래 부르지 않는다.

彼はめったに人前では歌わない。 - 韓国語翻訳例文

정월에 다른 영화를 봤을 뿐입니다.

正月に別の映画を見たきりです。 - 韓国語翻訳例文