意味 | 例文 |
「계속」を含む例文一覧
該当件数 : 691件
앞으로도 그것을 계속 써 주세요.
これからもそれを書き続けてください。 - 韓国語翻訳例文
계속 나만 봐 주었으면 좋겠다.
ずっと私だけを見ていて欲しい。 - 韓国語翻訳例文
오늘은 계속 집에 있었습니다.
今日はずっと家にいました。 - 韓国語翻訳例文
나는 18년 전부터 계속 그를 알고 있다.
18年前からずっと彼を知っている。 - 韓国語翻訳例文
나는 일본에 계속 살고 있다.
日本にずっと住んでいる。 - 韓国語翻訳例文
무엇을 기대하고 계속 보고 있어?
何を期待してずっと見てるの? - 韓国語翻訳例文
그는 포기하지 않고 계속 싸운다.
彼は諦めず戦い続ける。 - 韓国語翻訳例文
계속, 듣고만 있으면, 졸려진다.
ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。 - 韓国語翻訳例文
우리는 개를 계속 키우고 있다.
私達は犬を飼い続けている。 - 韓国語翻訳例文
사이타마는 요즘 계속 비가 옵니다.
埼玉はこのところずっと雨です。 - 韓国語翻訳例文
이것은 계속 저의 보물입니다.
これはずっと私の宝物です。 - 韓国語翻訳例文
그는 그때부터 계속 바쁘다.
彼はその時からずっと忙しい。 - 韓国語翻訳例文
의사는 진찰 기록에 계속 추가했다.
医者は診察履歴に追記し続けた。 - 韓国語翻訳例文
오늘 아침부터 비가 계속 내리고 있다.
今朝から雨が降り続いている。 - 韓国語翻訳例文
저는 지난달부터 계속 일로 바쁩니다.
先月からずっと仕事で忙しいです。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 계속 이타적으로 살아왔다.
彼女はずっと利他的に生きてきた。 - 韓国語翻訳例文
24시간 계속 일하고 있습니다.
24時間働き続けています。 - 韓国語翻訳例文
이것에 대해 계속 조사를 해왔다.
これについてずっと調査をしてきた。 - 韓国語翻訳例文
저는 계속 일에 치이고 있습니다.
私はずっと仕事に追われています。 - 韓国語翻訳例文
나는 계속 몸 상태가 안 좋다.
私はずっと体調が悪い。 - 韓国語翻訳例文
당신의 귀가를 계속 기다리고 있습니다.
あなたの帰りをずっと待っています。 - 韓国語翻訳例文
그는 그것을 진지하게 계속 말했다.
彼はそのことを真剣に言い続けた。 - 韓国語翻訳例文
어제 계속 CD를 듣고 있었습니다.
昨日ずっとCDを聴いていました。 - 韓国語翻訳例文
나는 당신이 계속 행복했으면 좋겠다.
あなたが幸せであり続けて欲しい。 - 韓国語翻訳例文
나는 지난주부터 계속 바쁘다.
先週からずっと忙しい。 - 韓国語翻訳例文
그래도 나는 작품을 계속 그려나갔다.
でも私は作品を描き続けた。 - 韓国語翻訳例文
당신은 이제 계속 중국에 사는 건가요?
もうずっと中国に住むのですか? - 韓国語翻訳例文
당신은 지금까지 계속 깨있었던 건가요?
今までずっと起きていたのですか? - 韓国語翻訳例文
당신은 오늘은 계속 집에 있었습니까?
今日はずっと家にいましたか? - 韓国語翻訳例文
나는 당신을 계속 좋아했다.
あなたのことがずっと好きだった。 - 韓国語翻訳例文
나는 당신의 답장을 계속 기다리고 있었다.
あなたの返事をずっと待っていた。 - 韓国語翻訳例文
나는 이 2년 동안 계속 지쳐있다.
この2年間ずっと疲れている。 - 韓国語翻訳例文
왜 그곳에 계속 사는 건가요?
なぜそこに住み続けるのですか。 - 韓国語翻訳例文
그에게 그것을 계속 재촉합니다.
彼にそれの催促を続けます。 - 韓国語翻訳例文
그를 계속 좋아해 왔다.
彼のことがずっと好きだった。 - 韓国語翻訳例文
나는 계속 이렇게 당신과 이야기하고 싶다.
ずっとこのようにあなたと話したい。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 계속 입원해있다.
彼女はずっと入院している。 - 韓国語翻訳例文
당신을 계속 사랑하고 있습니다.
あなたをずっと愛しています。 - 韓国語翻訳例文
이 곡을 계속 듣고 있다.
この曲を聴き続けている。 - 韓国語翻訳例文
눈은 아직 계속 내리고 있습니까?
雪はまだ降り続けていますか? - 韓国語翻訳例文
눈은 아직 계속 내리고 있을까?
雪はまだ降り続けているか? - 韓国語翻訳例文
우리는 정보를 계속 중얼댄다.
私たちは情報をつぶやき続ける。 - 韓国語翻訳例文
나는 그 말을 한 시간 계속 탔다.
その馬に一時間乗り続けた。 - 韓国語翻訳例文
그는 계속 나를 좋아했습니다.
彼はずっと私のことが好きでした。 - 韓国語翻訳例文
그는 계속 오사카에 살고 있었습니다.
彼はずっと大阪に住んでいました。 - 韓国語翻訳例文
그는 그 정점에 계속 군림한다.
彼はその頂点に君臨し続ける。 - 韓国語翻訳例文
저는 그녀를 계속 응원하겠습니다.
彼女をずっと応援します。 - 韓国語翻訳例文
그는 저번 주부터 계속 바쁘다.
彼は先週からずっと忙しい。 - 韓国語翻訳例文
당신을 계속 생각해도 괜찮습니까?
あなたを想い続けていいですか? - 韓国語翻訳例文
당신을 계속 그리워해도 괜찮습니까?
あなたを慕い続けていいですか? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |