「같이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리는 항상 같이 자고 있습니다.

私達はいつも一緒に寝ています。 - 韓国語翻訳例文

지금도 가족과 같이 살고 있습니까?

いまも家族と一緒に住んでいますか。 - 韓国語翻訳例文

이번에 모두 같이 회식이라도 갑시다.

今度みんなで飲みでも行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

같이 사진 찍읍시다.

一緒に写真を撮りましょう。 - 韓国語翻訳例文

괜찮으시다면, 같이 공부하지 않겠습니까?

よかったら、一緒に勉強しませんか？ - 韓国語翻訳例文

이다음 언젠가 같이 가자.

今度いつか一緒に行こう。 - 韓国語翻訳例文

당신과 같이 일을 하고 싶다.

あなたと一緒に仕事がしたい。 - 韓国語翻訳例文

당신과 같이 자고 싶었다.

あなたと一緒に寝たかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 평소와 같이 아침 5시에 일어났습니다.

いつものように朝5時に起きました。 - 韓国語翻訳例文

그녀를 같이 데려가라.

彼女を一緒に連れて行きなさい。 - 韓国語翻訳例文

네. 역까지 같이 걸어갈까요?

はい。駅まで一緒に歩きましょうか。 - 韓国語翻訳例文

시간이 생기면 같이 산책하러 나가고 싶습니다.

時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 하나코 씨와 같이 있고 싶습니다.

私は花子と一緒にいたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

동급생과 저녁을 같이 먹기로 약속을 했습니다.

同級生と夕食を一緒に食べる約束をしていました。 - 韓国語翻訳例文

저는 고향인 가나자와에 딸과 같이 다녀왔습니다.

私は、故郷の金沢へ娘と一緒に行ってきました。 - 韓国語翻訳例文

저번 주, 선생님은 다음과 같이 말씀하셨습니다.

先週、先生は次のようにおっしゃいました。 - 韓国語翻訳例文

한국어를 같이 공부하는 친구로부터 우리 집에 귤이 왔습니다.

韓国語の勉強仲間から、うちにみかんが届きました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 만약 일본에 온다면 같이 밥 먹으러 가고 싶어.

あなたがもし日本に来たら一緒にご飯食べに行きたいね。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있다면 나는 다시 여러분과 같이 축구를 하고 싶다.

できる事なら私はまた皆と一緒にサッカーがしたい。 - 韓国語翻訳例文

그 카누에는 남동생과 아버지와 같이 탔습니다.

そのカヌーには弟と父と一緒に乗りました。 - 韓国語翻訳例文

일주일에 한 번씩 당신과 점심을 같이 먹어도 괜찮습니까?

週に一度あなたとランチに行ってもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

같이 오코노미야끼라도 먹을 수 있었으면 좋겠다.

一緒にお好み焼きでも食べれたらいいな。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤은 같이 있을게, 걱정하지 마.

今夜は一緒にいるよ、心配しないで。 - 韓国語翻訳例文

그 후, 우리는 다 같이 노래를 불렀습니다.

その後、私たちは皆で歌を歌いました。 - 韓国語翻訳例文

그 후, 우리는 다 같이 노래를 불렀습니다.

その後、私達は皆で歌を歌いました。 - 韓国語翻訳例文

또 기회가 있다면 같이 놀러라도 갑시다.

また機会があれば一緒に遊びにでも行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

다음에 저와 같이 식사라도 하지 않으실래요?

今度私と一緒に食事でもいかがですか？ - 韓国語翻訳例文

오늘은 친구와 같이 골프를 치러 갔다.

今日は友達と一緒にプールに行った。 - 韓国語翻訳例文

당신도 우리와 같이 그것에 참가하지 않겠습니까?

あなたも私たちと一緒にそれに参加しませんか。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 다음번에 다 같이 모이고 싶습니다.

また今度みんなで集まりたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 알았으면 하므로, 한 번 같이 가지 않겠습니까?

あなたに知って欲しいので、一度一緒に行ってみませんか？ - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 같이 생일파티를 할 수 있어서 기뻤다.

あなたと一緒に誕生日のお祝いができて嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 같이 일할 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다.

あなたと一緒に働けることを嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

누군가 학생을 같이 살게하고 싶다.

誰か生徒を一緒に住まわせたいです。 - 韓国語翻訳例文

같이 밥을 먹자고 그는 말해줬다.

一緒にご飯を食べましょうと彼は言ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음에 당신과 같이 텔레비전을 보고 싶습니다.

今度あなたと一緒にテレビを見たいです。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있다면 나는 또 여러분과 같이 축구를 하고 싶다.

できれば私はまた皆と一緒にサッカーがしたい。 - 韓国語翻訳例文

그들은 종종 그 노래를 같이 부릅니다.

彼らはしばしばその歌を一緒に歌います。 - 韓国語翻訳例文

그들은 결혼하기 전부터 같이 살고 있었습니다.

彼らは結婚する前から一緒に暮らしていました。 - 韓国語翻訳例文

제임스, 당신은 언제나 유다이와 같이 있어 주세요.

ジェームス、あなたはいつも雄大と一緒にいてください。 - 韓国語翻訳例文

밸렌타인데이에 다 같이 초콜릿을 만들었습니다.

バレンタインデーにみんなでチョコを作りました。 - 韓国語翻訳例文

일요일에 같이 식사하러 갈 수 있습니까?

日曜日に一緒に食事に行けますか。 - 韓国語翻訳例文

같은 회사 사람과 같이 가도 됩니까?

同じ会社の人も一緒に行ってもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 밤에도 같이 보낼 수 있으면 좋을 텐데.

あなたと夜も一緒に過ごせたら良いのに。 - 韓国語翻訳例文

저를 같이 그곳에 데리고 가 주지 않겠습니까?

私を一緒にそこに連れて行ってくれませんか？ - 韓国語翻訳例文

저는 지난주와 같이 집에서 영화를 보고 있었습니다.

先週と同じく家で映画を見ていました。 - 韓国語翻訳例文

저도 같이 하와이에 여행을 갔습니다.

私も一緒にハワイに旅行に行きました。 - 韓国語翻訳例文

네가 돌아왔을 때 같이 마시자!

あなたが帰って来た時に一緒に飲もう！ - 韓国語翻訳例文

오늘 밤, 같이 밥을 먹으러 가겠습니까?

今夜、一緒にご飯を食べに行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

저희는 같이 공부하거나 정보교환을 하고 있습니다.

私たちは一緒に勉強したり情報交換をしています。 - 韓国語翻訳例文